Actualizaciones de Reapertura
Vídeos y Recursos sobre la Seguridad del Alumno para Compartir con su Alumno

Mientras nos preparamos para una reapertura de transición, nos hemos comunicado con los estudiantes a través de correos electrónicos con videos de seguridad para prepararlos para cuando estén en el campus. Por favor comparta los videos a continuación con su estudiante para que conozca las precauciones de seguridad que se han implementado para su salud y seguridad. También hemos creado una página web de seguridad estudiantil que tiene una colección de videos, carteles y actividades para ayudar a los estudiantes a comprender las precauciones de seguridad que deben tomar todos los días antes de venir a la escuela y mientras están allí. Puede visitar la página haciendo clic aquí o visitar la Mochila digital de su school.
NOTA DEL EDITOR: La longitud de un boletín puede hacer que las historias en la parte inferior se recorten de la pantalla. Si eso le sucede a este boletín, haga clic en "View Entire Message" en la parte inferior de la página. Muchas gracias.
Mantener el Distanciamiento Social Durante la Instrucción en Persona

Como parte de la Guía de procedimientos de seguridad de COVID-19 de NUSD, cada escuela ha descrito sus procedimientos para practicar el distanciamiento social cuando los estudiantes están en el campus para recibir instrucción en persona.

Desde señales direccionales y flechas para ayudar con el flujo del tráfico, hasta carteles recordatorios de prácticas saludables en el campus, hasta la instalación y configuración de los salones de clases y la parada para la hora de dejar y recoger, todos estos procedimientos se han implementado para la seguridad de todos.

Se anima a las familias a leer y familiarizarse con los procedimientos antes de que los estudiantes regresen a una reapertura de transición. Visite la Mochila digital de su escuela para obtener detalles específicos de la escuela de su estudiante y busque específicamente la Guía de procedimientos de seguridad de COVID y los planes del sitio escolar.
Mantener a los Estudiantes Conectados
Mantener a los Estudiantes Conectados a Través del Club de Cocina

Cada semana, los estudiantes de los grados 7-8 de la escuela Heron se transforman en chefs maestros como parte del Club de cocina de la Sra. Riedel, una actividad extracurricular proporcionada por la escuela para ayudar a los estudiantes a mantenerse conectados y comprometidos.

Estudiantes que usan "Zoom" de 3:30-5:30 p.m. cada viernes por la noche aprenden y prepare recetas frescas y sabrosas que van desde wontons de queso crema y quinoa frita con vegetales saludables hasta empanadas de taco de res con masa casera y pico de gallo, fresas cubiertas de chocolate y espaguetis y albóndigas saludables. Lee la historia completa aquí.
El Punto de Acceso a Cambio del Internet en el Hogar

Si usted pidió prestado un punto de acceso al Internet móvil del Distrito de Natomas, tenemos una gran oportunidad de brindarle una conexión a Internet estable y confiable para su hogar con el Programa de Internet Asequible. Este servicio le brindará cobertura para múltiples salas y múltiples usuarios. El Distrito cubrirá el costo de este servicio durante el aprendizaje a distancia.

Si no ha aprovechado esta oportunidad, se adjunta un volante con información sobre cómo inscribirse. Para aplicar, deberá tener un código personalizado de NUSD (código de promoción). Si no tiene su código personalizado, comuníquese con nosotros al (916) 567-5880 y se lo proporcionaremos.
Celebraciones
La escuela Paso Verde celebra la autorización para ofrecer el programa de la escuela primaria de IB

¡Buenas noticias para la Escuela Paso Verde y el continuo crecimiento de IB en NUSD en el Distrito de Natomas! Durante los últimos nueve años, la Mesa Directiva de NUSD se ha mantenido comprometida con la inversión de recursos para apoyar los programas y candidatos del Bachillerato Internacional (IB), que ahora se encuentra en o por encima del 50% de nuestros estudiantes en todo el distrito, lo que representa la rica diversidad de nuestros estudiantes y familia.

Haga clic aquí para leer la historia completa.
Los halcones muestran su espíritu de la Semana del Listón Rojo

Los estudiantes de la Escuela Primaria de Witter Ranch observaron la Semana del Listón Rojo con una serie de días temáticos virtuales. La Semana del Listón Rojo, una campaña de concientización sobre la prevención del alcohol, el tabaco, las drogas y la violencia, es observada por el Distrito Escolar Unificado de Natomas anualmente durante el mes de octubre. Aquí hay algunas fotos compartidas con nosotros por las familias.
Recursos que Necesita Saber
¡Ahora es el momento de inscribirse para el año escolar 2021-22!

El Distrito Escolar Unificado de Natomas está aceptando solicitudes para el año escolar 2020-2021.

Si usted es una familia actual de NUSD, puede completar su solicitud de inscripción para un nuevo estudiante en su hogar a través de la aplicación Infinite Campus Parent Portal - Campus Parent. Si necesita asistencia para configurar su cuenta de Campus Parent, llámenos al (916) 567-5819 o envíenos un correo electrónico al icportal@natomasunified.org. 

Si es nuevo a NUSD y no tiene una cuenta en el Portal de Infinite Campus, no necesita una clave de activación para completar el registro en línea. ¡Visite www.natomasunified.org para comenzar!
Recordatorio de Vacunación para Estudiantes

Las vacunas siguen siendo necesarias para la escuela incluso en el aprendizaje a distancia. Asegúrese de que los registros de su estudiante estén actualizados ahora para que su estudiante pueda regresar al salón de clases cuando podamos regresar al campus.

Programe una una cita

Para obtener más información, visite www.natomasunified.org.
Pruebas de COVID-19 disponibles para el público

Prueba comunitaria de COVID-19 los martes, desde ahora hasta diciembre. ¡Regístrese con anticipación para un registro rápido! Se aceptan visitas sin cita previa.

Martes de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
[Descanso de almuerzo: 1 - 2 p.m.]

Para programar una cita, visite https://natomasunified.setmore.com. Para obtener más información y recursos sobre COVID-19, visite https://natomasunified.org/covid-19-testing/.
Por favor, "Danos un Like" en Facebook y síguenos en Twitter e Instagram

Vamos a trabajar juntos. Instamos a los padres y al personal a mantenerse actualizados sobre los desarrollos del distrito. Proporcionaremos múltiples oportunidades para conocer más sobre los éxitos, planes y eventos de NUSD durante todo el año escolar.
 
Tres fuentes claves son Facebook: estamos anotados como "Distrito Escolar Unificado de Natomas" en Twitter e Instagram en @NatomasUSD. La página web del distrito y la escuela también son una buena fuente de información, desde menús de almuerzo hasta oportunidades para padres. Gracias por tomarse el tiempo para verlo. Estamos honrados de poder colaborar con usted.
CONTÁCTENOS
Traído a usted por el equipo de comunicaciones de NUSD. Si tiene preguntas, comentarios o sugerencias sobre historias, llame al (916) 561-5267
o correo electrónico