St. Philip & St. Augustine Catholic Academy promotes Gospel values, inspires a love of learning, and upholds academic excellence in a nurturing community.

La Academia Católica de San Felipe y San Agustín promueve los valores del Evangelio, inspira un amor por el aprendizaje, y promueve excelencia académica en una comunidad de crianza.


 
 
  SPSA Weekly Newsletter! 
Boletin Semanal!
 
 



SPSA Weekly News Episode 15 (Spanish Edition)
SPSA Weekly News Episode 15 (Spanish Edition)


Check out our new website and if you haven't followed us on social media, be sure to do that too! 
¡Visite nuestro nuevo sitio web y si no nos ha seguido en las redes sociales, asegúrese de hacerlo también!







Enjoying life at SPSA! 
¡Disfrutando la vida en SPSA!
IMPORTANT DATES TO REMEMBER 
FECHAS IMPORTANTES PARA RECORDAR

 
11/21/19: Thursday
  • Pre-K and Kindergarten Mass at 8 a.m.
  • Thanksgiving Lunch starting at 11:00 a.m.
  • Home and School Meeting - Literacy Night at 6:30 p.m.
  • Computer Lab open during Literacy Night for FACTS assistance with Mrs. Curts
11/22/19: Friday
  • 1st - 8th grade Mass at 8 a.m.
  • Turkey Trot
  • Noon Dismissal - NO AFTERCARE
11/25 - 11/29: Thanksgiving Break; campus closed


12/2/19: Monday 
  • Welcome back! 
  • Free Dress for those students whose parents attended the Home & School Meeting
12/3/19: Tuesday
  • Free Dress for the class who collected the most canned foods
  • Chocolate Sale Ends; all monies due in FACTS today.
12/4/19: Wednesday
  • $1 Spirit Day
  • Parents' Coffee at 7:45 a.m.; Ms. Cerrillo to present: What parents can do at home to help students' with reading
12/6/19: Friday
  • Choir performance at the Arboretum at 6:30 p.m.
12/7/19: Saturday
  • Speech Tournament
11/21/19: Jueves
  • Misa para PK-Kinder a las 8 a.m.
  • Almuerzo de Acción de Gracias a partir de las 11:00 a.m.
  • Reunión de hogar y escuela - Noche de alfabetización a las 6:30 p.m.
  • Laboratorio de computación abierto durante la Noche de Alfabetización para asistencia FACTS con la Sra. Curts 
11/22/19: Viernes
  • Misa para grados 1-8 a las 8 a.m.
  • Carrera de pavo 
  • Medio Dia- NO HAY GUARDERIA
11/25 - 11/29: Vacaciones de acción de gracias; escuela cerrada

12/2/19: Lunes
  • Bienvenido de nuevo!
  • Vestido libre para aquellos estudiantes cuyos padres asistieron a la reunión de hogar y escuela
12/3/19: Martes
  • Vestido libre para la clase que recolectó la mayoría de los alimentos enlatados 
  • Termina la venta de chocolate; todo dinero debido en FACTS hoy.
12/4/19: Miercoles
  • $1 Spirit Day 
  • Café para padres a las 7:45 a.m .; La Sra. Cerrillo presentará: ¿Qué pueden hacer los padres en casa para ayudar a los estudiantes con la lectura?
12/6/19: Viernes
  • El coro se presentará en el Arboretum a las 6:30 p.m.
12/7/19: Sabado
  • Torneo de discurso 
       
 
REMINDER
RECORDATORIO

Friday Nov 1, The HALO Initiative presents 2020-2021 Financial Aid Application Season began.
It's time to Apply for Financial Aid 2020-2021 Year
Priority Application November 1, 2019-January 5, 2020
Required Supporting Documentation
Cost $35.00   
2018 Tax Federal Form and W-2 or Taxable Income, such as a letter from your employer. 
For assistance please call or make an appointment with Mrs. Curts

Viernes 1 de noviembre, la Iniciativa HALO presenta la temporada de solicitud de ayuda financiera 2020-2021.
Es tiempo para applicar para la ayuda financiera para el año 2020-2021
Solicitud de prioridad del 1 de noviembre de 2019 al 5 de enero de 2020
Required Supporting Documentation
Costo $35.00
Formulario federal de impuestos de 2018 y W-2 o ingresos imponibles, como una carta de su empleador.
Para asistencia, llame o haga una cita con la Sra. Curts







PARENT GROUPS
GRUPOS DE PADRES






Thanks to all of our SPSA families who came out and made the Western Family Festival a success!  To all of our wonderful volunteers thanks for helping us host this event!  We were able to raise $478 for our Teacher/Staff Purse.
Photos from the Western Family Festival photo booth will be available for pick up at Literacy Night in your child's classroom.

¡Gracias a todas nuestras familias de SPSA que vinieron e hicieron del Western Family Festival un éxito! ¡A todos nuestros maravillosos voluntarios, gracias por ayudarnos a organizar este evento! Pudimos recaudar $ 478 para nuestro monedero de maestros / personal.
Las fotos del fotomatón Western Family Festival se enviarán a casa con los estudiantes el 11-18-19.






We are excited to announce that we will be having our third annual Posada event on December 17 at 2 p.m. If you would like to volunteer for this event, please use the link below to sign up. You MUST be safe environment cleared and sign in with the front office.

Nos complace anunciar que tendremos nuestro tercer evento anual de Posada el 17 de diciembre a las 2 p.m. Si desea ser voluntario para este evento, utilice el siguiente enlace para registrarse. DEBE estar libre de ambiente seguro y registrarse con la oficina principal.


SACRAMENT REQUEST FORM
FORMULARIO DE SOLICITUD DE SACRAMENTO




AFTERCARE NEEDS HELP






CHRISTMAS CONCERTS
CONCIERTOS DE NAVIDAD


The Little Saints and Saints choirs are excited to be performing at the Dallas Arboretum, on Friday, December 6th at 6:30PM. All are invited to cheer on our choirs and enjoy the magnificent holiday displays.

Los coros de Little Saints y Saints están entusiasmados de presentarse en el Arboreto de Dallas, el viernes 6 de diciembre a las 6:30 PM. Todos están invitados a animar a nuestros coros y disfrutar de las magníficas exhibiciones navideñas.

SPSA Pre-K through Second grades will present "Tis the Season" Christmas Program on December 12 with a guest performance of the eighth grade with their prayer buddies, at 6:30 PM in the SPSA gym. Student attendance is required. Please check your email for communications from the classroom teachers with class specific information.
SPSA grades three through eight will present "A Classic Christmas" on December 19 th  at 6:30 PM in the SPSA gym. Attendance is required. Specific details will be communicated by email from the homeroom teachers.


SPSA Pre-K a segundo grado presentará el programa de Navidad "Tis the Season" el 12 de diciembre con una presentación de invitados del octavo grado con sus amigos de oración, a las 6:30 PM en el gimnasio SPSA. Se requiere asistencia estudiantil. Por favor revise su correo electrónico para las comunicaciones de los maestros con información específica de la clase.

SPSA de tercer a octavo grado presentará "A Classic Christmas" el 19 de diciembre a las 6:30 PM en el gimnasio SPSA. Se requiere asistencia. Los detalles específicos serán comunicados por correo electrónico de los maestros de salon.







VOLUNTEERS NEEDED
VOLUNTARIOS NECESITADOS

Mrs. Humason needs volunteers to help make aprons, bow ties, and props. If you are willing to help, please contact her at [email protected]. 

La Sra. Humason necesita voluntarios para ayudar a hacer delantales, corbatas y accesorios. Si está dispuesta a ayudar, comuníquese con ella a [email protected].


SPREAD THE WORD
PASE LA PALABRA



Spread the word! Share your experience to new families and the community about our school! Leave us a rating and review on Google and Facebook! We want your feedback! 

Pase la palabra! ¡Comparta su experiencia con las nuevas familias y la comunidad sobre nuestra escuela! ¡Déjanos una calificación y reseña en Google y Facebook! ¡Queremos sus comentarios!



FROM THE DESK OF FATHER EDUARDO
DESDE EL ESCRITORIO DEL PADRE EDUARDO

Please read the following letter from Father Eduardo. 
Lea la siguiente carta del padre Eduardo.



SAFE ENVIRONMENT UPDATE
ACTUALIZACIÓN DE MEDIO AMBIENTE SEGURO

If you have updated your safe environment and have not received your badge this year, please email your picture to  [email protected].
Si ha actualizado su entorno seguro y no ha recibido su credencial este año, envíe su foto por correo electrónico a [email protected].


NO-FUSS FUNDRAISING
RECAUDACION DE FONDOS


There are so many ways that we can earn money for our school.

1. Register at www.krogercommunityrewards.com to create an account and a percentage of what you spend will come to the school. Our organization number is 94685. Have your whole family sign up and earn $$$ for our school.

2.  We are now registered in Amazon as a charitable organization, and every time our organization is selected, Amazon will donate 0.5% of the purchase price of eligible products when they shop at AmazonSmile.  Click on this link to link our Smile account to your Amazon account.    https://smile.amazon.com/ch/80-0518667  



Hay tantas maneras que podemos ganar dinero para nuestra escuela.

1. Regístrese en www.krogercommunityrewards.com  para crear una cuenta y un porcentaje de lo que gasta vendrá a la escuela. Nuestro número de organización es 94685. Haga que su familia entera se registre y gane $$$ para nuestra escuela.

2. Ahora estamos registrados en Amazon como una organización caritativa, y cada vez que nuestra organización sea seleccionada, Amazon donará el 0,5% del precio de compra de productos elegibles cuando compran en AmazonSmile. Haga clic en este enlace para vincular nuestra cuenta de Smile a su cuenta de Amazon.  https://smile.amazon.com/ch/80-0518667   




 


Thank you for your continued partnership.
 
Sincerely,


St. Philip & St. Augustine Catholic Academy

 
St. Philip & St. Augustine Catholic Academy

 
Like us on Facebook  View on Instagram  Follow us on Twitter
COPYRIGHT © ST. PHILIP & ST. AUGUSTINE 
CATHOLIC ACADEMY. ALL RIGHTS RESERVED.