 |
|
Dear BHS PTSA Members,
Happy Year 2020!
Please join PTSA General Membership meeting to hear all the news about PTSA!
The meeting will be on Wednesday, Jan. 15th starting at 8:30 am in the library. We will be joining Dr. Anderson at his Principal Coffee followed by PTSA General Meeting. Please mark your calendars. We look forward to seeing you again.
***If there is a delayed start or school is cancelled because of weather the PTSA General Membership meeting will be rescheduled***
A quick note for our PTSA member signup and Make An Impact Fundraiser links:
PTSA Membership Signup
Make An Impact Fundraising
Thank you for your support!
PTSA Co-Presidents
|
众人拾柴火焰高，请积极捐款以支持我们的筹款活动 - "Make an Impact"
您做到了！
谢谢您的支持！
对于所有捐赠过的BHS家庭们，
感谢您对BHS在学术，
体育和学校整体计划上的支持和帮助！
|
Wolverine
|
| ($1000 or more) |
| A.J. & Mike Brush |
Dana & David Kaefer |
Jessie Song |
| Rizza Cea |
Janet Liu & Kevin Liao |
Jennifer Stelly |
| Jungyeol Kim & Steve Cho |
Rebekah Brown & Gordon Lyon |
Carlos & Carolina de Torres |
| Janet Daly |
Jeannie P. Mucklestone |
Jinghai Xu |
| Fang Wang |
Denise Nelson |
Yong Chen & Sean Yang |
| Leslie & David Feller |
Amy & Bill Reller |
Junhua Wang & Xun Zhang |
| Hualin Guan |
|
|
|
|
|
|
Gold
|
|
($300-$999)
|
| Chris & Leslie Barry |
Randy & Leslie Howard |
ThuVan Pham |
| Zannah Becker |
Jing Hou |
Pamela Phillips |
| Kimberly Bell |
Danwen Huang |
Robert Riley |
| Rich & Kathy Bray |
Jacky Huang |
Clare Rose |
| Daniel Brown |
Sangyoun Hwang |
Jiandong Ruan |
| Zhen & David Brumley |
Kareth Hyatt |
Cari Sapp |
| Patty Carrel |
Kristine Frassett & John Inadomi |
Matt & Kate Scher |
| Dan Casey |
Marji Jochums |
Kristin Scheyer |
| Sharon Chang |
Peter Johnson |
Kelli Schneider |
| Andrew & Cynthia Chen |
Rebecca & Mac Johnston |
Dian Schuler |
| Qing Chen |
Nobuyoshi Kageyama |
Christine Schultz |
| Zong Chen |
John Klym |
Annukka Small |
| Minsuk Chung |
James Leguizamon |
Nadene Stauffer |
| Christi Clark |
She X Li |
Allyson & Scott Svenson |
| Mercedes Cristobal |
Jolinda Linden |
Simon & Lucille Tam |
| Rachel Cunha |
Anna Mikelsen Mills |
Troy Tidwell |
| Amy Day |
Lesley Mohr |
Alex Tucker |
| Timothy & Kari Day |
Linda Mui |
Ellen Jung Hoon Wang |
| Thien-Di Do |
Laura Murton |
Jennifer Wang |
| Christin Donovan |
Kirk Neibert |
Quan Wang |
| Tao Liu & Lijiang Fang |
Michellien Nguygen |
Tony Williams |
| Weiguang Feng |
Glyn Nordstrom |
Craig & Ellen Wilwerding |
| Chuan Lan Cui & Fuxue Gong |
Oscar Oliveira |
Jing Yang |
| Yuyang Gu |
Keith Olson |
Steve Yin |
| Rachel Hall |
Mazie Park |
Lanfang You |
| Sang Han |
Yong Chul Park |
Kai Zhang |
|
Summit Hotwani
|
Stephanie Peters |
Mi Na Zhang |
|
Jess Peterson |
|
|
|
|
|
Silver
|
|
($5-$299)
|
| Anonymous |
Athur Jin |
Lynne Pogue |
| Rakhi Aggarwal |
David Johnson |
Tatiana Polyakova |
| Thomas Bailey |
Marilyn Johnson |
Hoifung Poon |
| Mary Ball |
Stephanie Ault Justus |
Liz Quinn |
| Laura Bede |
Connie Kapioski |
James Randolph |
| Jill Birkeland |
Hyojin Kim |
Kea Rensch |
| Susanne Blaberg |
Jasmine Kim |
Dale & Annie Roth |
| Charles Borberg |
Joongdo Kim |
Jennifer Ruetz |
| Brooke Bradbury |
Mary Kim |
Tricia Schroth |
| Julia Braun |
Dennis Knippel |
Margot Schwartz |
| Sandrina Branton |
Andrei Koustov |
Debra Scott |
| Karla Bennett |
Chiung Sui Kuo |
Kimberley Sealy |
| Melissa Campbell |
Hyun Jin Kwon |
Julia Zalba Seltz |
| Kara Carlson |
Ronald Lachini |
Kirsten Serkin |
| Carmen Chan |
Chongsop Lee |
Kameran Simpson |
| Joanne Chan |
Eunok Lee |
Spiess & Johnson Family |
| Takako Chavez |
Hochoon & Ethan Lee |
Dosung Sohn |
| Arthur Chen |
Janna Lee |
Jessie Song |
| Jessy Chen |
Myonghee Lee |
Sarah Streun |
| Patty Chen |
Ming Li |
Shri Subramanian |
| Dmitry Chesnokov |
Quiya Li |
Jing Sun |
| Kimberley Chung |
Yifan Li |
Xiaofei Sun |
| Jennifer Clark |
Mark & Natalie Litrell |
Jenny Tan |
| Jeff Cody |
Meijun Liu |
Jeff Tangney |
| Scott Shenglui Dai |
Jeff Livingston |
Chun Peng Teoh |
| Cris Dreher |
Thomas Lofton |
Ning TIan |
| John & Manda Ederer |
Jing Jing Ma |
Ellen Tobin |
| Christine Elmgren |
Yujie Ma |
Betty Tong |
| Jessica Ferguson |
Suzanne Maekawa |
Scott Toumbleston |
| Danielle Fisher |
Marie Maillet |
Jenny Way |
| Terri Forsberg |
Julia May |
Jeffery Wang |
| Shalisan Foster |
Lisa Mead |
Brad Wheller |
| Lee & Rebecca Freiermuth |
Mark & Kimberly Mecham |
Alicia Williams |
| Allison & Roger Frey |
Linda Michael |
Noboru Yamaji |
| Janice Friedman |
Dan Miller |
Peter Yan |
| Holly Furr |
Stacey Morales |
Jennifer Yeatts |
| Judith Furst |
Alane Moran |
Wayne Yim |
| Allison & Edd George |
Julie Moran |
Joanna Yin |
| Greta George |
Noel Murphy |
Asako Yoshimura |
| Jill Goffe |
MJ Nalebuff |
Melissa Young |
| Kathy Green |
Heeyoung Nam |
Baiqing Zhang |
| Lisa Harpster |
Kristina Nelson |
Yong Zhao |
| Lisa Hawk |
Karyn O'Hara |
Yile Zheng |
| Colin Hawkes |
Tina Pappas |
Yujie Zhou |
| Jolie Hellings |
Minshik Park |
Jill Zimmerman |
| Hyangjin Hong |
Vicky Park |
|
| Katherine Hughes |
Toni Philbrick |
|
| Keiki and Doug Hutson |
Chris Pick |
|
| Ying Jiang |
Sandi & Mark Plenge |
|
|
搭建桥梁捐赠书籍活动
为有需要的小学生捐赠书籍
小小的捐款也大有作为！ 为了给孩子们提供平等的教育机会，BHS"搭建桥梁（Crafting the Bridge）"俱乐部在1月6日至1月17日会开启捐书活动。 所收集的书籍将捐赠给中国农村地区的经济状况较差，无法获得且负担不起任何英语学材的小学生们。 捐赠书籍的地点将会在第二节课的教室或BHS的主办公室门前。 我们欢迎任何类型的英语书！
如果您需要任何其他信息，请随时通过此电子邮件与我们联系！ 谢谢！
向您问候，
Crafting the Bridge
|
记住日期 !
练习 ACT / SAT - 3月28日，星期六，@BHS
想要另一个练习 ACT 或 SAT 的机会吗？
3月28日星期六，BHS 2022级与 Princeton Review 一起在 BHS 提供全面的实践性ACT 和 SAT 练习。
费用为 $35，所有收益都归 2022级。
注册链接将于一月下旬开放。
注意：这些测试对所有学校或学区的学生开放。
|
TEDx CLUB
TEDx 俱乐部为热情洋溢的高中生提供难得的机会来举办一场由年轻人引领，年轻人主导的活动。不论是通过亲身参与或是帮助组织活动，学生都有机会学到学校不直接教授的领导力及管理技能。我们希望籍此向学生证明：改变社区不仅仅是成年人能做到的事。任何一所高校高中生（不仅限于BHS学生）都可以参与组织，或者在活动中进行表演。表演方式包括短剧，乐器表演，演讲及其它艺术形式。我们隔周周二下午3:30-4:00在106室开会。
|
弦乐俱乐部新闻
We Need You!
弦乐队俱乐部家长会会议在每月的第一个星期二晚上7点在BHS 1102室举行。 我们鼓励并欢迎所有乐队成员的父母参加，以支持我们的学生和教师。 要了解有关BHS乐团的更多信息，请访问
www.BellevueOrchestra.org. 如果您对志愿者机会有疑问，请发送电子邮件至 Michael Linscott，电子邮件为 [email protected].
|
| BHS 剧场艺术即将上演!
支持 BHS 剧场艺术学生的最好方式就是过来观看他们的表演！
The Addams Family Musical - Auditions
January 14th - 15th after school in the PAC
Ever wanted to be
in a musical? Now's your chance! All experience levels are considered. Email Mr. Kline for any specific questions. The spring musical will be April 29th - May 2nd, 2020
Black Box Show - Socks & Scandals
January 16th - 17th -
FREE SHOWS!
Student Written - Student Produced - Student Acted. It doesn't get any better than that! Come see these often-hilarious stories come to life.
CENTER STAGE AUCTION & STUDENT SHOWCASE
March 7th - Save the Date!
Patrons of BHS Theater Arts you won't want to miss our very first auction/student performance showcase. A fun-filled evening to benefit Theater Arts at Bellevue High School. Plan to spend your evening with us - cocktail attire. Invitation coming soon.
|
|
记住日期
记住日期！5月1日，星期五，是我们每年的春季学校午餐会，地点是Bellevue Hyatt Regency。 了解您的资金如何改变我们的Bellevue地区的学校，并每天为每个学生提供支持。 教育展示从10:15 am开始，午餐时间为 11:50 am -1:15pm。
|
|
华州和 Bellevue 学区 PTSA 信息
学生自我倡导研讨会
了解如何与老师，校长，学区总监或董事会成员为自己倡导。 了解如何与奥林匹亚的众议院代表和参议员一起倡导自己。 Bellevue PTSA委员会邀请中学生和高中生参加三个关于学生自我倡导的研讨会。 也欢迎父母参加。了解更多信息(
Find out more )
,
查看可参与的日期。
奖学金计划
华盛顿州PTA向来自华盛顿州公立高中毕业并拥有活跃PTA的高中毕业生提供三项$ 3,000奖学金和一项$ 1,000奖学金，只针对在将在秋季开始上大学的seniors（两年或四年制）。
学生可以通过在线表格 （
online form）。
提交奖学金申请。申请截止日期为每年3月1日，奖学金将于4月30日颁发，
Learn more.
|
| 1 月 14 日 |
毕业生之夜筹款 / 拍卖会 |
| 1 月 17 日 |
MLK 学生集会, 9:40am-10:40am in the GYM |
1 月 20 日
|
MLK Jr. Holiday, 学校放假
|
| 1 月 22 日 |
Open House：8年级家庭, 5:30pm-8:30pm |
1 月 22-24 日
|
第一学期期末考试
|
1 月 24 日
|
第一学期最后一天
|
| 1 月 25 日 |
Community Resource Fair, WISC, 10:00am - 2:00pm |
1 月 27 日
|
两个学期之间的一天, 学校放假
|
| 1 月 30 日 |
Open Mic Night，学校图书馆, 时间待定 |
| 2 月 5 日 |
PTSA 午餐会 |
| 2 月 6 日 |
College Conference, 下午 5:45PM - 8:30PM at BHS |
| 2 月 7 日 |
地震演习， 第一节课 |
| 2 月 8 日 |
Winter Ball @BHS |
| 2 月 10-14 日 |
Kindness Week @BHS |
| 2 月 17-21 日 |
Mid-Winter Break - 学校放假 |
| 2 月 26 日 |
Parent Registration Information Night, 5:30pm - 7:00pm |
| 2 月 27 日 |
Elective Fair, Rotation - Altered Schedule TBA |
| 3 月 13 日 |
Winter Recognition 学生集会, 9:40am - 10:40am，校体育馆 |
| 3 月 14 日 |
Tolo 舞会 @BHS |
| 3 月 18 日 |
Soup 4 Simpson, 1:00pm 2:00pm in the Commons |
| 3 月 20 日 |
Secondary Paid PD Day - 学生放假 |
| 3 月 24 日 |
ASB 选举 - AM Assembly Schedule |
| 3 月 27 日 |
Lockdown Drill, 第七节课 |
| 4 月 7 日 |
Class Office 选举, Schedule TBD |
| 4 月 10 日 |
第三季度最后一天 |
| 4 月 13-17 日 |
春假 - 学校放假 |
|
Bellevue高中体育赛程表：2020年1月14日 - 1月18日
在Bellevue高中：男子篮球JVC队，JV队和校队对阵Mercer Island高中：JVC 3:45 pm，JV 5:40 pm，校队 7:15 pm
Mercer Island, Mary Wayte泳池：男子游泳和跳水对Sammamish高中：8:30 pm
1月15日，星期三
Bellevue高中：女子JV篮球队与校队对Mercer Island高中：JV 5:40 pm，Varsity 7:15 pm
1月16日，星期四
Juanita高中：男子篮球JVC队对Juanita高中，3:45 pm
Issaquah, Boehm 泳池：男子游泳与跳水对Liberty高中， 4:00 pm
Skyline高中：男子摔跤对Skyline高中和Eastlake高中：6:00 pm＆7:30 pm
Bellevue高中：女子体操对Interlake高中&Redmond高中&Bothell高中：7:00 pm
1月17日，星期五
Juanita高中：男子与女子JV和Varsity篮球赛，女子JV 3:30 pm，男子JV 5:00 pm，女子校队 6:30 pm，男子校队 8:00 pm
1月18日，星期六
Bellevue高中：男子JV篮球队对Bishop Blanchet高中：1:30 pm
Bellevue高中：女子JVC篮球队对Issaquah高中：3:00 pm
Mt.Tahoma高中：女子JV和Varsity篮球队对Mt.Tahoma高中：JV 2:00 pm，Varsity 3:30 pm
Bellevue加油!!!
John Hill
Athletic Director
Bellevue High School
425-456-7038
|
|
春季体育运动冲击测试
参加春季体育活动的运动员们！
如果你要参加棒球，足球，Softball Lacrosse 或者水球比赛，
你必须要按照学校要求进行最新的脑震荡协议 ImPACT 测试。 ImPACT 测试的有效期为两年。以下是春季赛季的测试日期(田径比赛：只有
参加撑杆跳比赛的学生需要进行 ImPACT 测试)
1 月 21, 23, 28, 30日
2 月 4, 11, 13, 25, 27日
会议室 #0108 @ 4:00pm
ImPACT test不需要提前预约。直接到 computer tech room 即可。
|
|
冬季户外活动的好机会
在寻找让自己健康又健壮的方法吗？
从今年 1月到 2月底，我们会提供给你很多锻炼的机会。
每天放学后，大体育场都会有想要锻炼的小组或一群学生，他们将参加学生组织的比赛（足球，曲棍球等）。这些比赛将受到相关工作人员的监督，不是教练，只是有人看场。
在主体育场，这些小组周一至周五的下午3:30至下午6:00进行活动。
在星期三，垒球场将对需要场地的学生们开放，从下午1:30-3:00。
|
|
BHS 高中体操队
2020/1/9 星期四晚上，Bellevue High School体操队跟Liberty High School 一起比赛。
恭喜女子体操队的出色表现！以下是她们的比赛成绩：
全能：第一名 Anna Litrell、第六名 Lauren Hylander、第八名Evelyn Montes-Sobal、第十名 Audrey Choi、第十二名Kate Schiller。
跳马: 第一名 Anna Littrell、第五名Lauren Hylander、第十名 Evelyn Montes-Sobal。
单杠: 第五名Anna Littrell、第六名Lauren Hylander、第八名Kate Schiller、第九名Evelyn Montes-Sobal。
平衡木: 第二名Anna Littrell、第七名Audrey Choi、第八名Kate Scott、第十名 Evelyn Montes-Sobal 和 Kate Schiller、第十名Lauren Hylander。
自由体操: 第二名2nd Anna Littrell、第五名Lauren Hylander、第八名Evelyn Montes-Sobal、第十二名 Audrey Choi、第十五名Madison Artale.
请不要错过我们2020/1/16在Bellevue High School 运动馆的比赛 ，那天也是应届毕业生表演日。来为她们加油和关注我们的应届毕业生！时间是2020/1/16，晚7:00。
|
|
飞盘争夺赛（终极飞盘）
男女混合队
在以10-3战胜Raisbeck Aviation高中之后，我们的飞盘队保住了不败金身。 我们现在的评分是3-0！
下一场比赛将会在周六（1/18），下午3:30在西雅图西部的Delridge Playfield对阵West Seattle高中。
女子飞盘队
从2月将为春季赛准备开始练习！ 请通过[email protected]与我们联系。
飞盘争夺赛（终极飞盘）是一项独特而流行的运动。 比赛固然重要，但公平竞争和体育精神更重要。 请在http://bellevueultimate.org上寻找更多信息。
|
|
BHS 男子游泳和跳水
Coming Up This Week:
Don't miss out our two meets this week! Boys will be competing with Sammamish on Tuesday, January 14th at 8:30pm @ Mary Wayte pool. Then an away meet against Liberty will take place on Thursday, January 16th at 4pm @ Boehm pool.
Come join us and cheer on your classmates!
For more information, please visit us at:
|
BHS 男子足球
请注意以下帮助准备春季足球试训的机会。 这些室内和室外的试训时间对所有学生开放。
1月17日，星期五：
下午3:45 在健身房锻炼
下午4:15 在体育场
1月20日星期一和1月24日星期五：没有训练
1月27日，星期一（提早开始，学校放假）
上午10:30 在体育场，不训练
1月31日，星期五
下午3:45 在健身房锻炼
下午4:15 在体育场
如果您有兴趣收到有关BHS男子足球的更多信息，请发送电子邮件
至
|
|
SENIORS - 2020 - 12年级
2020届的父母们，您们好！
感谢您的支持,
2020届家长委员会
2020年1月14日
|
毕业班父母之夜: Dessert, Fundraiser, Taking Care of Business
|
2020年5月16日
|
Prom 毕业舞会
|
| 2020年6月14日 |
Baccalaureate 毕业汇演
|
| 2020年6月16日 |
毕业班早餐
|
| 2020年6月16日 |
毕业典礼, 饼干招待和毕业生之夜
|
|
|
JUNIORS - 2021 - 11年级
爸爸妈妈们好！希望过去几周大家都度过了一个美好的十二月和冬天！
即将举行的活动：
已经是11年级了！ 爸爸妈妈们，我们需要您的帮助！在冬季里的每一次篮球(在我们学校)主场，都会有11年级生们售卖零食。所有的零食必须被家长们购买！如要帮助捐款，请联系[email protected] 以获得注册页面。
注册链接：
所有捐赠的食物都可以在学校开放的任何时候送到Bellevue高中的总办公室。如果无法将食物运送到我校，请私下与我们联系，年级学生代表会酌情帮助有不便的人们。
非常感谢至今为止所有捐赠过的父母！
如果您有任何疑问，建议或顾虑，请和我联系！请通过[email protected]与我联系，但如果有紧急情况，请致电（425）-591-5689与我联系。请记住，每周都会有Blast通讯，因此请务必注意下周的更新。
祝您本星期过得愉快！非常感谢您的所有支持和帮助！家长们，继续保持出色的工作，没有您，我们无法做到这么多！
此致，
2021 级（11年级）
|
|
SOPHOMORES - 2022 - 10年级
更新：
-我们将在下周15日（星期三）以每袋1.00美元在学校餐厅出售爆米花。
-在12月16日至17日的星期四和星期五，在"袜子和丑闻"演出期间，我们向父母和学生出售我们的新型"自由花纹袜子"。 该表演于下午7:00开始。 每双袜子的价格为7.00美元。
|
|
志愿者的机会：科学教育者培训中
接受培训的科学教育者（以及领袖科学教育者培训）在太平洋科学中心的普吉特海湾地区多个地区的夏令营中担任志愿人员，地区包括：Seattle, West Seattle, Bothell, Bellevue, Medina, and Kirkland。 SET志愿者在整个夏季为我们的营地至少提供60小时的帮助，并在以STEM为主题的营地中与各个年龄段的营员一起工作。 他们获得职业发展机会，领导经验，义工小时认证以及太平洋科学中心门票。
申请已经在我们的SET网页开放
|
|
Bellevue男子曲棍球（LACROSSE）俱乐部|报名开始！
Bellevue男子曲棍球俱乐部为住在Bellevue高中周边地区的从"幼儿园-12年级"的年龄范围内的男孩们和/或在Bellevue高中附近上专校的男孩们提供服务。 Bellevue曲棍球计划致力于针对各个年龄段和各种技能水平的运动员进行开发和锻炼。我们致力于为社区中的球员和家庭们提供一流的体验。
我们的春季期将在每年的 2月-5月（幼儿园-2年级和高中是3月-5月）。根据年龄的不同，青年队每周训练一到三天，在星期六参加比赛。高中每周练习5天，在工作日的晚
上和偶尔的周末进行游戏。如果您的儿子对比赛充满好奇，
尝试曲棍球永远不会太晚！
在过去的10年中，BHS Varsity队9次参加州冠军赛，并7次获得州冠军。访问我们的校友页面，查看我们的运动员在大学比赛的地方。有关我们程序的更多信息，请单击此处(HERE）
|
|
BELLEVUE DOWNTOWN 冰场募捐 （每张票冰场捐给BHS $3)
只要买票时告诉售票员：Bellevue High School.
|
|
THE UPSTANDERS: FILM + PANEL 关于校园霸凌
时间：1月29日, 2020，晚上 7:00 pm - 9:00 pm 票价
$15
电影从人类大脑生理科学的角度分析各种学生中霸凌的情况。电影重点教育我们怎么能够一起改变这个状况。电影从晚上 7:00 开始。
|
|
Bellevue High School has a very diverse cultural population.
If you need translation for articles in our newsletters, please try this
link:
|
TEAM JAPANESE BLAST!
If you are interested in Japanese culture, Japanese anime, or take Japanese class and understand Japanese, why don't you join us, Team Japanese Blast? Team Japanese Blast is a group of parent and student volunteers who are engaged in translating the PTSA newsletter The Bellevue Blast into Japanese.
Hours for translation will qualify for volunteer hours, a graduation requirement!
|
|
For our newsletter at any time by clicking on the link on top of this newsletter. Be sure to sign up for your student's graduating classes. You may also unsubscribe at any time by clicking the unsubscribe button at the bottom of the newsletter.
SUBMISSIONS - 1 Weekly BELLEVUE BLAST EDITION
The Blast will be delivered once a week on Tuesday mornings. The deadlines for submitting articles are as follows:
- School news and PTSA articles - Friday deadline
- Athletics and Activities articles - Sunday deadline
- Submissions should be in plain text in the body of your email message or in a Word document.
- Items submitted may be accepted, rejected, or edited at our discretion.
- Please use a separate email for each article submitted.
- Titles should be included in the Subject line.
- Images may be included as JPEG or PNG files.
- Submissions received after Friday/Sunday will NOT be in the Tuesday issue, but will be in the following week's issue.
COMMENTS: Thank you for your articles. The newsletter is edited by Jia Ling(Janet) Liu and Rebekah Brown. Please submit all comments and questions to us at [email protected].
Thank you for staying informed!
|
|
PTSA EXECUTIVE BOARD / QUICK LINKS
|
|
PTSA Presidents
|
PTSA Vice Presidents Communications
|
BHS Administration
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PTSA Vice President Fundraising
|
|
BHS Athletics/Activities
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PTSA Board
Committee Chairs
|
PTSA Treasurers
|
BHS Main Office
|
|
|
|
425-456-7000
|
|
|
|
|
|
|
Bellevue HS PTSA | Bellevue Way | Bellevue | WA | 98004
|
|
|
|
|
|
