UTSA Family Engagement Newsletter |
|
Shout out to the Hernandez Family from Pflugerville, Texas! Thank you for submitting your family photo!
¡Un saludo a la familia Hernández de Pflugerville, Texas! ¡Gracias por enviar su foto familiar!
|
|
Dear Families,
Welcome to 2022. In this month’s newsletter you will find information about adult education opportunities, child mental health concerns, discounted rates for museum visits, military affiliated events for K-12 families and college readiness sessions.
New family portal! The Future Roadrunner Family Portal shares news and events to help parents stay informed as their child progresses through the enrollment process. Sign up below!
Feel free to connect with me for any questions or concerns you have by email, phone or schedule a virtual meeting.
|
|
Queridas Familias,
Bienvenidos a 2022. En el boletín informativo de este mes, encontrará información sobre las oportunidades de educación para adultos, salud mental de los niños, descuentos en las visitas a los museos, eventos militares afiliados para familias K-12, y las sesiones de preparación para la universidad.
¡Nuevo portal familiar! El portal familiar Future Roadrunner comparte noticias y eventos para ayudar a los padres a mantenerse informados a medida que su hijo avanza en el proceso de inscripción. Puede inscribirse abajo!
No dude en comunicarse conmigo para cualquier pregunta o inquietud que tenga por correo electrónico, teléfono o programar una reunión virtual.
|
|
College Readiness Events
Eventos de Preparación para la Universitad
|
|
Wednesday, February 16
5:30pm - 6:30pm
UTSA is excited for you to take part in our Virtual Financial Aid & Scholarships Session!
Our Financial Aid & Scholarships team can help you with unique tips on how to apply for financial aid, understanding the types of aid available and receiving your offered funds. Our Financial Aid & Scholarships team is ready to assist.
|
miércoles, 16 de febrero
5:30pm - 6:30pm
¡UTSA se emociona de que usted participe en nuestra Sesión Virtual de Ayuda Financiera y Becas!
Nuestro equipo de Ayuda Financiera y Becas puede ayudarte con consejos únicos sobre cómo solicitar ayuda financiera, entender los tipos de ayuda disponibles y recibir los fondos que te ofrecen. Nuestro equipo de Ayuda Financiera y Becas está preparado para ayudarle.
|
|
Family Engagement Opportunities
Oportunidades de Participación Familiar
|
|
Through Museums for All, those receiving food assistance (SNAP benefits) can gain free or reduced admission to more than 800 museums throughout the United States simply by presenting their EBT card. Search below to find a participating museum near you! |
|
A través de Museums for All, aquellos que reciben asistencia alimentaria (beneficios SNAP) pueden obtener una entrada gratuita o reducida a más de 800 museos en los Estados Unidos simplemente presentando su tarjeta EBT. ¡Busque a continuación para encontrar un museo participante cerca de usted! |
|
Every Saturday in February
$3/person with EBT Card
Come Engineer It! with the Witte’s newest exhibition, The Secret World Inside You! Engineers look to nature all the time for ideas and now so can you! Visit The Secret World Inside You exhibition to get you creative juices flowing, then head on over to Build It! and put your ideas to the test! Create, design, and destroy at this year’s Engineer It!
|
|
Todos los Sabados en Febrero
$3/persona con tarjeta EBT
¡Ven a diseñarlo! con la exposición más reciente de Witte, The Secret World Inside You! Los ingenieros buscan ideas en la naturaleza todo el tiempo y ahora tú también puedes hacerlo. Visite la exhibición The Secret World Inside You para que fluya su creatividad, luego diríjase a ¡Constrúyalo! ¡y pon a prueba tus ideas! Cree, diseñe y destruya en el Engineer It de este año.
|
|
Military Child Education Coalition |
|
Test Taking Strategies
for Middle and High School Student
WEDNESDAY | FEBRUARY 16 | 11AM
This webinar addresses why schools test students and discusses the different types of tests administered. We explore possible ways to help mitigate challenges military-connected students may face and share a variety of test-taking tips for middle and high school students.
|
|
Estrategias para Tomar Exámenes
para Estudiantes de Secundaria y Preparatoria
MIÉRCOLES | 16 DE FEBRERO | 11AM
Este seminario web aborda por qué las escuelas evalúan a los estudiantes y analiza los diferentes tipos de pruebas administradas. Exploramos posibles formas de ayudar a mitigar los desafíos que los estudiantes relacionados con el ejército pueden enfrentar y compartimos una variedad de consejos para tomar exámenes para estudiantes de secundaria y preparatoria.
|
|
2022 Call for the Arts: Celebration
Submissions will be accepted January 20, 2022 - March 20, 2022.
MCEC's Call for the Arts is celebrating 20 years! The theme: CELEBRATION. CFA is open to all military-connected children (K-12) and offers an opportunity for them to express their creative side through poetry, photos, and various forms of art reflecting on their life as a military kid.
|
|
Convocatoria de las Artes 2022: Celebración
Las presentaciones se aceptarán del 20 de enero de 2022 al 20 de marzo de 2022.
¡La Convocatoria a las Artes del MCEC cumple 20 años! El tema: CELEBRACIÓN. CFA está abierto a todos los niños conectados con militares (K-12) y les ofrece la oportunidad de expresar su lado creativo a través de poesía, fotos y diversas formas de arte que reflejan su vida como niños militares.
|
|
Community Resources
Recursos Comunitarios
|
|
ESC-20 Adult Education and Literacy Program |
|
- Free GED Ready Practice Test voucher for all students
- Free GED Official test voucher for students that are 21 years + available until August 1, 2022
- Students are required to commit to 12+ hours-2 weeks in class after registration in order to receive vouchers.
-
Graduation is July 14th we supply the cap and gown.
|
|
- Cupón gratuito para el examen de práctica GED Ready para todos los estudiantes
- Cupón de prueba oficial de GED gratuito para estudiantes mayores de 21 años disponible hasta el 1 de agosto de 2022
- Se requiere que los estudiantes se comprometan a más de 12 horas-2 semanas en clase después de la inscripción para recibir cupones.
- La graduación es el 14 de julio, proporcionamos la toga y el birrete.
|
|
The Youth Mental Health Project
El Proyecto de Salud Mental Juvenil
|
|
Parents and guardians need support to navigate the challenges that arise when raising kids who struggle with their mental health. By sharing experiences and personal stories, parents will connect with each other and gather strength from the knowledge that they are not alone. |
|
Los padres y tutores necesitan apoyo para superar los desafíos que surgen al criar niños que luchan con su salud mental. Al compartir experiencias e historias personales, los padres se conectarán entre sí y se fortalecerán al saber que no están solos. |
|
College Readiness Resources
Recursos de Preparación para la Universidad
|
|
Saturday, February 19, 2022
10:00am-1:00pm
Session topics include preparing for and applying to college, choosing a college that’s the right fit, writing a personal statement, researching financial aid and scholarship opportunities, and understanding the real cost of a college education.
|
|
Sábado, 19 de febrero
10:00am-1:00pm
La serie de College 101 presenta talleres que ayudarán a padres y estudiantes de nivel de secundaria y preparatoria a planificar y financiar el costo de una educación universitaria.
|
|
Learn campus news and upcoming deadlines. Stay connected to UTSA. Choose the information you receive.
Conozca las noticias del campus y los próximos plazos. Manténgase conectado con UTSA. Elige la información que recibes.
|
|
It's never too early—or too late—to explore options for college or career school.
Café College - Offers free guidance to San Antonians preparing for and applying to the higher education institution of their choice.
|
|
Nunca es demasiado pronto -o demasiado tarde- para explorar las opciones de la universidad o la escuela profesional.
Café College - ofrece orientación gratuita a los sanantonianos que se preparan y solicitan el ingreso a la institución de educación superior de su elección.
|
|
Family Engagement Photo
Foto de Participación Familiar
|
|
Send us your family photo and receive a UTSA T-Shirt and swag bag. By submitting a photo you are granting UTSA's Family Engagement Program permission to use, reuse, alter, edit and publish your family photo. |
|
Envíanos su foto de familia y recibe una camiseta de UTSA y una bolsa de regalo. Al enviar una foto, usted otorga al Programa de Participación Familiar de UTSA permiso para usar, reutilizar, alterar, editar y publicar su foto familiar. |
|
#utsafamilyengagement
Looking forward to seeing you!
¡Esperamos verlo!
|
|
Please email if you have any comments or questions.
Si tiene preguntas o comentarios, por favor envía un correo electrónico.
|
|
|
|
|
|
|
