Enero 2022
¡Empoderar! ¡Inspirar! ¡Unir!
Nos complace poder dar a nuestros estudiantes, padres, personal y comunidad la más reciente información sobre nuestra comunidad del Distrito Escolar de Mt. Pleasant Elementary a través de este boletín. ¡Por favor únase a nosotros en Facebook, Twitter y YouTube para conectarnos a diario!
Mensaje de la Superintendente
Querida Comunidad de Mt. Pleasant,
 
Mientras trabajamos para avanzar las oportunidades educativas de nuestros estudiantes, valoramos su colaboración en las iniciativas para mantener nuestras seguras y abiertas para la instrucción en persona. Estamos enfrentando los desafíos que la pandemia ha traído a nuestra comunidad y contamos con los esfuerzos y responsabilidad de cada uno para salir adelante y prevenir los contagios del coronavirus.
 
Estamos compartiendo las pautas más recientes de las autoridades estatales acerca de la cantidad de días de aislamiento para los estudiantes que dan positivo a la prueba de COVID-19 y sobre lo que necesitan hacer antes de regresar a las aulas. Es importante estar informado y al tanto de las novedades. Cada esfuerzo cuenta.
 
Recuerde que los niños desde los 5 años de edad pueden recibir la vacuna de COVID, y la dosis de refuerzo (booster) está disponible para las personas elegibles a partir de los 12 años de edad. Hacerse la prueba del coronavirus es crucial para saber si los alumnos tienen que quedarse en casa y para ayudarnos a a prevenir contagios.
 
Proteger la salud de nuestros estudiantes, personal y familias es nuestra mayor prioridad. Gracias por su apoyo.
 
Con solidaridad,
 
Dra. Elida MacArthur 
Superintendente
Por favor vea un mensaje especial de la Superintendente
Pautas Actualizadas para Aislamiento Cuando Alumnos Dan Positivo a la Prueba de COVID-19  
De acuerdo a las pautas del Departamento de Salud Pública de California (CDPH por sus siglas en Inglés), del 7 de enero de 2022, el Distrito Escolar de Mt. Pleasant ha actualizado sus procedimientos para aislamiento y regreso a la escuela.

1 - Cualquier estudiante que dió positivo a la prueba de COVID debe aislarse fuera de la escuela por cinco (5) días, más allá de si está vacunado o no. Si su alumno da positivo, por favor informe a la oficina de la escuela y haga que su estudiante esté en aislamiento por al menos cinco días.

2 - En el día 5 o después (cinco días después de dar positivo), el alumno debería hacerse la prueba de COVID de nuevo. El estudiante debería hacerse la prueba después de cinco días desde que empezó su período de aislamiento. Haga click aquí para tener acceso a recursos para pruebas.

  • Se recomiendan pruebas de antígenos rápidas aprobadas por FDA, ya sea hechas en casa o administradas por una tercera persona (por ejemplo, un proveedor de cuidados de salud y/o un lugar local de pruebas).
  • Si usted no puede conseguir una prueba para hacer en casa u otra prueba para su estudiante a través de su proveedor de salud u otros lugares de pruebas, y su alumno no tiene síntomas o los síntomas del estudiante están desapareciendo, una prueba rápida administrada por personal de la escuela podría ser realizada con el padre presente. Por favor contacte a Servicios de Estudiantes para hacer cita al (408) 223-3740. 

3 - Estudiante se Hizo Prueba el día 5 o después:

a) Si el estudiante da Positivo o Inconcluso 

  • El alumno todavía da positivo a COVID, Y/O
  • El alumno todavía tiene síntomas, fiebre 100+, mucha tos o está débil = Quédese en casa
  • Quédese en casa hasta que finalize el día 10 del período de cuarentena, el estudiante puede regresar a la escuela el día 11. 

b) Si el Estudiante da Negativo 

  • El alumno da negativo a COVID, Y
  • No tiene síntomas o los síntomas del alumno están desapareciendo (no ha tenido fiebre en las últimas 24 horas)  
  • Confirmación de prueba negativa ha sido presentada a la escuela, la prueba incluye el nombre del estudiante y la fecha en que se hizo la prueba (mande foto por correo electrónico al Director)
  • Contacte a la oficina de la escuela para sacar cita para regresar 

c) No se hace la prueba el día 5 de aislamiento o después 

  • Si no se hace la prueba, el alumno permanece en aislamiento por los 10 días enteros
  • Confirmación de prueba negativa no es requerida para volver a la escuela
  • El alumno podría regresar a la escuela en el día 11, si es que el estudiante no ha tenido fiebre en las 24 horas previas.

4 - Estudiantes que son elegibles para volver a la escuela, por ejemplo no tienen síntomas y dan negativo en una prueba después del día 5, por favor sigan los pasos a continuación para completar su regreso al proceso escolar.  

  • Llame a la oficina de la escuela para HACER UNA CITA para su proceso escolar de retorno
  • Envíe un correo electronico al Director con una copia digital (foto) de la prueba, o traiga una copia en papel de su prueba hecha el día 5 o después, con la prueba rápida de antígeno aprobada por FDA, o PCR/procesada en laboratorio que muestre un claro resultado negativo. El reporte del resultado negativo debe incluir el nombre del estudiante y la fecha en que fue realizada la prueba.

Los estudiantes que completen su cuarentena de 10 días podrían volver a la escuela SIN dar un resultado negativo de prueba de COVID, sin embargo le pedimos que aún así por favor consulte con la oficina. 
Niños de 12+ años pueden recibir vacuna de
refuerzo para mayor protección contra COVID 
Es crítico proteger a los niños y adolescentes de la infección de COVID-19 y las complicaciones de una severa enfermedad. Por eso es que los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) están recomendando que todos los adolescentes de 12-17 años deberían recibir una dosis de refuerzo 5 meses después de su primera serie de vacunas. La dosis de refuerzo (o “booster”) dará mayor protección contra el COVID-19 y la variante Omicron.
Pruebas de COVID-19 para
Estudiantes y Familias 
Es muy recomendable hacerce la prueba de COVID si ha estado expuesto al virus o está desarrollando síntomas. En MPESD, hemos implementado un sistema de pruebas gratuitas de COVID para todos nuestros estudiantes, en cada una de nuestras escuelas.

Estamos realizando pruebas semanales de COVID en la escuela para alumnos que han sido pre-registrados. Para esta iniciativa, nos hemos asociado con los laboratorios COLOR, los cuales proveen y analizan las pruebas de COVID en coordinación con el Departamento de Salud del Estado de California. Esta es una prueba hecha por cada persona por si misma, monitoreada por nuestra enfermera de la escuela y personal designado.
 
Por favor tomen en cuenta que solo los estudiantes cuyos padres se han registrado y han dado consentimiento podrán hacerse la prueba en centros escolares a través de COLOR. Si no tiene seguro, indique “No Insurance”. Vea a continuación los enlaces para registrarse en cada escuela. 
¡La Inscripción está Abierta en MPESD! 
¡Estamos contentos al dar la bienvenida a más estudiantes y familias! La temporada de inscripción ha comenzado, y estamos listos para apoyarlo en el proceso para registrar a sus niños en nuestro distrito y ser parte de la maravillosa comunidad de MPESD. Lo invitamos a saber más sobre las oportunidades de inscripción en los centros escolares.
 
Su hijo es elegible para inscribirse en Kindergarten de Transición si el niño nació entre el 2 de septiembre de 2017 y el 2 de abril de 2018. Para inscribir a su niño en TK para el próximo año escolar por favor contacte a Ms. Carlene Valenti en la Oficina del Distrito al 408-223-3730 o envíele un correo electrónico. Todos los otros grados deben inscribirse en su escuela.
 
El Distrito Escolar de Mt. Pleasant Elementary sirve con orgullo a familias de San José en cinco escuelas públicas: Boeger Middle School, Ida Jew Academy, Mt. Pleasant STEAM Academy, Robert Sanders Elementary y Valle Vista Elementary. Nuestro equipo de expertos trabaja unido para promover el amor al aprendizaje al brindar una educación de alta calidad en un ambiente seguro y alegre.

Estudiantes y familias participan de un curriculum fortalecido con tecnología, dirigido por un personal excepcional que da validez a las necesidades del niño en forma integral. ¡En MPESD, empoderamos, inspiramos y unimos!
 
Informacion sobre inscripción está disponible en nuestra página web.
Equipo de Consolidación de Escuelas 
 Queremos invitarlo a saber más y compartir su opinión sobre los más recientes acontecimientos acerca del Equipo de Consolidación de Escuelas y las iniciativas para hacer frente a los desafíos de la inscripción que va en declive en el distrito. Por favor haga clic aquí para tener acceso a la página web creada para mantenerlo informado y actualizado sobre estos temas.