December 14, 2021 | SEND NEWS ITEMS TO: mercyedu@sistersofmercy.org

14 de diciembre de 2021 | MANDEN NOTICIAS A: mercyedu@sistersofmercy.org

The Sisters of Mercy announced that Sister Rosa Silvia Sidasmed of Argentina took perpetual vows on December 12 - the same date on which we celebrate the founding anniversary of the Sisters of Mercy and the visit of our Virgin Mother Guadalupe to Latin America and the Caribbean.

Las Hermanas de la Misericordia anunciaron que la Hermana Rosa Silvia Sidasmed, de Argentina, profesó los votos perpetuos el 12 de diciembre - a misma fecha en la que celebraremos el aniversario de la fundación de las Hermanas de la Misericordia  y la visita de nuestra Virgen Madre de Guadalupe a América Latina y el Caribe.

More information about the New Mercy Leader Orientation Program, including videos from previous sessions, is available here.

El Programa de Orientación para Nuevos Líderes de la Misericordia es un programa de dos años que se ofrece en línea para nuevos administradores y presidentes de directivas a lo largo de la Educación de la Misericordia. La segunda sesión del año académico 2021-2022 contó con Patricia Smith, RSM, miembro de la directiva de la Educación de la Misericordia, y Kristi Wessling, directora de la Escuela Secundaria de la Misericordia (Omaha, Nebraska), compartiendo las mejores prácticas para evaluar y reclutar a miembros de la directiva y del personal para la misión. Durante sus presentaciones, la Hna. Patricia y Kristi compartieron muchas formas en que las escuelas pueden mantener la misión de la Misericordia al frente de su trabajo. Los ejemplos incluyen preguntar: «¿De qué manera las decisiones que tomamos hoy impactaron / avanzaron la misión de la escuela?» Se enfatizó la importancia de construir relaciones de apoyo y confianza. Las presentadores también comunicaron la importancia de comprender el carisma de la Misericordia y la identidad Católica en la construcción de un clima y una cultura escolar basados ​​en la misión. Kristi también compartió estrategias centradas en la misión para que los directores de escuela las incluyeran en su práctica de contratación.

Más información sobre el Nuevo Programa de Orientación para líderes de la Misericordia, incluidos videos de sesiones anteriores, está disponible aquí.

All are invited to take time for prayerful reflection with a weekly Advent series from the Sisters of Mercy. The theme for this year is “We Wait in Joyful Hope.” Five sisters and associates will explore how this concept relates to Mercy’s Critical Concerns even as we anticipate the great joy of the Incarnation.

Sister Edia “Tita” Lopez Garcia writes the fourth reflection on Earth, challenging us to ask ourselves: "What concrete things can I commit myself to do in order to make life more sustainable and to maintain hope?"

Reflections on Immigration, Women and Racism are available here. A reflection on Nonviolence will be posted later this week.

A todos les invitamos a tomarse un tiempo para reflexionar en oración con una serie semanal de Adviento de las Hermanas de la Misericordia. El tema de este año es «Esperamos con gozosa esperanza». Cinco hermanas y asociadas explorarán cómo este concepto se relaciona con los Asuntos Críticos de la Misericordia incluso cuando anticipamos la gran alegría de la Encarnación.

Hermana Edia «Tita» López García escribe la cuarta reflexión sobre la Tierra, desafiándonos a preguntarnos: Para hacer más sostenible la vida, para mantener la esperanza ¿qué cosas concretas me comprometo a hacer?

Reflexiones sobre la Inmigración, Mujeres y Racismo están disponibles aquí. Más tarde en la semana se publicará una reflexión sobre la noviolencia.

(Pictured above) The Mother McAuley Liberal Arts High School community gathered for the Mass of the Immaculate Conception on December 8. They especially honored Our Lady of Guadalupe, whose feast day we celebrate on December 12, with the presentation of roses by students and through Spanish prayer and song.

Staff at Mercy Heights Catholic Nursery and Kindergarten and Infant of Prague Catholic Nursery and Kindergarten, both in Guam, came together for a day of prayer and reflection on the Mercy Education Core Values and renewed their call to vigilance and waiting in patient anticipation for Christ's coming at Christmas. The participants were led in prayer, had small and large group sharing and had fun with one another and with God.

(En la foto de arriba) La comunidad de la Escuela Secundaria de Artes Liberales de Madre McAuley se reunió para la Misa de la Inmaculada Concepción el 8 de diciembre. Honraron especialmente a Nuestra Señora de Guadalupe, cuya fiesta celebramos el 12 de diciembre, con la presentación de rosas por parte de los estudiantes y a través de la oración y el canto en español.

El personal de la Guardería y Kindergarten de la Misericordia y el Kindergarten del Infante de Praga, ambos en Guam, se unieron para un día de reflexión sobre los Valores Fundamentales de la Educación de la Misericordia y renovaron su llamado a la vigilancia y a la espera con paciencia de la venida de Cristo en Navidad. Los participantes fueron guiados en oración, compartieron en grupos pequeños y grandes y se divirtieron unos con otros y con Dios.

Evento Virtual - Información sobre inscripción se compartirá  próximamente