*Para español, desplácese hacia abajo*
Residents & Friends,

It has been a difficult summer for our community given the tragic events in Surfside, increasing COVID-19 cases, and the turmoil in Cuba and Haiti. My heart is with all those in our community in pain and who have suffered.

As we continue to hear about Cuban protests, I pray for the safety of its people as they fight peacefully and bravely for libertad. Living in a free, open society is important to the many who have fled communism with nothing – and also to me, whose father fought for American values in the Vietnam War. It’s particularly important in District 5, the home of Little Havana and many immigrants from Nicaragua, Colombia, and Venezuela, and to my staff who have recently shared their stories with me.
Ana, who arrived in Miami from Cuba only eight years ago – at the age of 18 – and whose father remains in Cuba. Maggie, whose mom was 11 when she flew to Miami on a Pedro Pan flight and wasn’t reunited with her parents until five years later when her father was released from a Cuban prison. Gianna, whose great-grandparents originally fled from Poland to Cuba in the 1930s, only to be forced to flee Cuba to the Dominican Republic during the exile. Danny, whose parents left communist Cuba on a boat to Miami in the 1980s. And, Sandra, whose parents left decades ago but continue hoping like so many of us - to see a free Cuba.
 
These are the stories of many in our community. At this historic moment, let’s amplify these stories in order to give hope to those on the island who are fighting for real change and a free Cuba.
COVID-19 Delta Variant
Due to the more contagious COVID-19 Delta variant, the County's infection rate is on the rise and unvaccinated people are getting sicker faster. According to Jackson Memorial Hospital, most of their COVID patients are people in their 20s and 30s - and ineligible for special therapy. Some will require lung transplants. To hear this is devastating, particularly because it's 100% avoidable. If you have not yet been vaccinated, now is the time.

Do your part to protect yourself, your family, friends, co-workers, and the Miami-Dade community. For a list of locations or to schedule an appointment, visit miamidade.gov/vaccine. In the meantime, if you think you have been exposed to COVID-19 or would like to get tested, click here for testing site locations, hours of operation, and to make an appointment.
As always, please contact my office at 305-375-5924 or District5@miamidade.gov with any questions. You can also connect with us on Instagram at @CommishEileen!

Stay safe,
LEGISLATIVE UPDATE
For decades, the County has artificially capped the price of homes sold through County affordable homeownership programs -- locking up tens of millions of dollars for affordable housing. At the July 20 Commission meeting, Commissioner Higgins' legislation that increases access to homeownership throughout Miami-Dade was passed by the Board. Learn more in the video below!
For more information on the County's affordable homeownership programs, please contact the Miami-Dade County Department of Public Housing and Community Development at 786-469-2192 or send an email to affordablehomeownership@miamidade.gov.
NATIONAL ASSOCIATION OF COUNTIES (NACo)
Commissioner Higgins proudly represented Miami-Dade County at the National Association of Counties (NACo) conference this month where she joined her Board colleagues in accepting two awards on behalf of the Miami-Dade Public Library System (MDPLS) and was appointed to serve on NACo's Transportation Steering Committee.
As the Chair of the Transportation, Mobility, and Planning Committee (TMPC), Commissioner Higgins made progress in advancing the County's priorities including receiving the full support of the NACo Board on a platform change that urges the Federal Government to prioritize the safety and comfort of all users of America's streets -- including those walking, biking, and riding -- as it updates its transit traffic manual. In addition, Commissioner Higgins met with Transportation Secretary Pete Buttigieg and Deputy Assistant Secretary Charles Small to seek improvements to the evaluation process for projects seeking funding including those in the County's SMART Plan.
Finally, Commissioner Higgins joined Vice-Chair Oliver Gilbert and Commissioners Sally Heyman and Kionne McGhee, to accept two top awards on behalf of MDPLS. The service of library staff to County residents during the pandemic was inspiring - and now they are recognized across the country.
STAY STORM READY
This month, the County experienced heavy rains and strong winds from the effects of Tropical Storm Elsa. As we remain in a very active Hurricane season through November 30, be sure to plan and prepare ahead of time.

Help to keep our streets clean -- If you come across a clogged drain or debris in your neighborhood, please dial 3-1-1 so the issue can be properly addressed.

Make sure you're storm ready! Visit our County's 2021 Hurricane Guide here. You can also download the ReadyMDC app here.
CLIMATE ACTION STRATEGY SURVEY
The County wants to hear from you! Share your views in the Climate Action Strategy Survey on how we can work together to reach net-zero carbon emissions by 2050.

Your input will help shape a cleaner, more resilient future and will be included in the final Climate Action Strategy. It only takes a few minutes & the survey is available in English, Spanish, & Creole. Voice your opinion and take the Climate Action Strategy Survey today here.
DISTRICT 5 EVENTS & HAPPENINGS
Drive-in Movie Fridays
Commissioner Eileen Higgins invites you to Drive-in Movie Fridays at the Miami-Dade County Auditorium. District 5's summer drive-in movie series is happening every last Friday of the month through August 2021, at the Auditorium Parking Lot, 2901 W Flagler Street, Miami, FL 33135. Watch the video below to learn more.
Enjoy film favorites safely from your vehicle on the upcoming dates:


To purchase a ticket, visit www.MiamiDadeCountyAuditorium.org or buy in-person directly at the Auditorium Box Office.
Meet & Greet Neighborhood Police Officers
Times like these remind us of how grateful we are to have an amazing team of first responders in our community.

Thanks to all Downtown and Brickell residents who came to Commissioner Higgins' meet and greet and voiced their concerns, and to the Miami and Miami-Dade police departments for engaging with residents.

All things from noise citations to scooters were covered and attendees got to munch on some delicious ice cream and pretzels.
Gold Star Family Memorial Mini Park
On June 29, Commissioner Higgins celebrated the groundbreaking for a new mini park – the Gold Star Family Memorial Mini Park! Happy to bring a beautiful green space to our Silver Bluff Neighborhood where people can gather, children can play, and more importantly, will serve a deep and meaningful purpose. The park's name reminds us of what these families have sacrificed to keep us safe and our country free.

Thank you to City of Miami Commissioner Manolo Reyes, District 4, and the City of Miami for making this park a reality.
District 5 Food Distributions at the Auditorium
On June 26, the final monthly District 5 food distribution was held at the Miami Dade County Auditorium. For 15 consecutive months, District 5 stood together as one community bringing much more than food to residents. We inspired kindness, gave hope, and showed unconditional support to one another.

To the outstanding volunteers who are now friends, along with community organizations that are like family, District 5 is so grateful. To the tens of thousands of incredible families that the team served, a heartfelt farewell for now - and see you soon.
Airport Workers Rising
Airport workers are performing essential functions for both residents and visitors, and are often undervalued. On July 14, Commissioner Higgins joined SEIU 32BJ in thanking Congresswoman Frederica Wilson for her work in uplifting airport workers' voices and fighting for good working conditions and better wages.

Thank you to all airport members who joined from Miami, Orlando, and Tampa international airports.
Urban Core Meet-up
Thank you to Downtown and Brickell residents for sharing a slice of Power Pizza with Commissioner Higgins and the District 5 team at Redbar Brickell. Commissioner Higgins enjoyed seeing residents learn about the ins and outs of what local government does and the best way to report quality of life issues like noise in the urban core.

Thank you to the Office of Commissioner Ken Russell, Miami Downtown Development Authority, Miami-Dade County Department of Transportation and Public Works, City of Miami Police Department, and Commander Ellington for joining and connecting with residents.
COMMISSIONER HIGGINS IN THE NEWS
En Español
Residentes y amigos,

Ha sido un verano difícil para nuestra comunidad dados los trágicos eventos en Surfside, el aumento de casos de COVID-19 y la crisis en Cuba y Haití. Mi corazón está con todos aquellos en nuestra comunidad que están sufriendo.

Mientras seguimos escuchando sobre las protestas en Cuba, oro por la seguridad de su gente mientras luchan pacífica y valientemente por Libertad. Vivir en una sociedad libre y abierta es importante para los muchos que han huido del comunismo sin nada, y también para mí, cuyo padre luchó por los valores estadounidenses en la guerra de Vietnam. Es particularmente importante en el Distrito 5, el hogar de la Pequeña Habana y muchos inmigrantes de Nicaragua, Colombia y Venezuela, y para mi equipo que recientemente compartió sus historias conmigo.
Ana, quien llegó a Miami de Cuba hace tan solo ocho años -a los 18 años- y cuyo padre permanece en Cuba. Maggie, cuya madre tenía 11 años cuando voló a Miami en un vuelo de Pedro Pan, y no se reunió con sus padres hasta cinco años después, cuando su padre fue liberado de una prisión cubana. Gianna, cuyos bisabuelos originalmente huyeron de Polonia a Cuba en la década de 1930, y luego se vieron obligados a huir de Cuba a la República Dominicana durante el exilio. Danny cuyos padres dejaron la Cuba comunista en un barco rumbo a Miami en la década de 1980. Y Sandra, cuyos padres se fueron hace décadas, pero siguen esperando, como muchos de nosotros, ver a una Cuba libre.

Estas son las historias de muchos en nuestra comunidad. En este momento histórico, amplifiquemos estas historias para dar esperanza a quienes en la isla luchan por un cambio real y una Cuba libre.
Variante Delta de COVID-19
Debido a la más contagiosa variante Delta de COVID-19, la tasa de infección del Condado está aumentando y las personas que no se han vacunado se están enfermando más rápido. Según el Jackson Memorial Hospital, la mayoría de sus pacientes con COVID son personas de entre 20 y 30 años, y no son elegibles para una terapia especial. Algunos requerirán trasplantes de pulmón. Escuchar esto es devastador, especialmente porque es 100% evitable. Si aún no ha sido vacunado, ahora es el momento.

Haga su parte para protegerse, su familia, amigos, compañeros de trabajo y la comunidad de Miami-Dade. Para obtener una lista de ubicaciones o para programar una cita, visite miamidade.gov/vacuna. Mientras tanto, si cree que ha estado expuesto al COVID-19 o le gustaría hacerse la prueba, haga clic aquí para conocer las ubicaciones de los sitios de prueba, el horario de atención y para concertar una cita.
Como siempre, comuníquese con mi oficina al 305-375-5924 o District5@miamidade.gov si tiene alguna pregunta. ¡También puede conectarse con nosotros en Instagram en @CommishEileen!

Manténgase bien,
ACTUALIZACIÓN LEGISLATIVA
Durante décadas, el Condado ha limitado el precio de las viviendas vendidas a través de los programas de propiedad de vivienda asequible -- bloqueando decenas de millones de dólares para este propósito. En la reunión de la Comisión del 20 de julio, la legislación de la Comisionada Higgins que aumenta el acceso a la propiedad de vivienda en todo Miami-Dade fue aprobada por la Junta. ¡Aprenda más en el video a continuación!
Para obtener más información sobre los programas de vivienda asequible del Condado, comuníquese con el Departamento de Vivienda Pública y Desarrollo Comunitario del Condado Miami-Dade al 786-469-2192 o envíe un correo electrónico a affordablehomeownership@miamidade.gov.
ASOCIACIÓN NACIONAL DE CONDADOS (NACo)
La Comisionada Higgins representó con orgullo al Condado Miami-Dade en la Asociación Nacional de Condados (NACo por sus siglas en inglés) este mes, donde se unió a sus colegas de la Junta para aceptar dos premios en nombre del Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-Dade (MDPLS por sus siglas en inglés) y fue nombrada para servir en el Comité Directivo del Transporte de NACo.
Como Presidenta del Comité de Transporte, Movilidad y Planificación (TMPC por sus siglas en inglés), la Comisionada Higgins avanzó en las prioridades del Condado, incluyendo el apoyo total de la Junta de NACo en un cambio de plataforma que insta al gobierno federal a priorizar la seguridad y la comodidad de todos los usuarios de las calles de los Estados Unidos -- incluyendo los que caminan, andan en bicicleta, o en carro -- ya que actualizarán su manual de tráfico de tránsito. Además, la Comisionada Higgins se reunió con el Secretario de Transporte Pete Buttigieg y el Subsecretario Adjunto Charles Small para buscar mejoras en el proceso de evaluación para proyectos que buscan financiamiento, incluyendo los del Plan SMART del Condado.
Finalmente, la Comisionada Higgins se unió al Vicepresidente Oliver Gilbert y los Comisionados Sally Heyman y Kionne McGhee, para aceptar dos premios importantes en nombre de MDPLS. El servicio del personal de la biblioteca a los residentes del Condado durante la pandemia fue inspirador, y ahora son reconocidos en todo el país.
MANTENTE LISTO PARA UNA TORMENTA
Este mes, el Condado ha experimentado fuertes lluvias y vientos por los efectos de la Tormenta Tropical Elsa. Mientras permanecemos en una temporada de huracanes muy activa hasta el 30 de noviembre, asegúrese de planificar y prepararse con anticipación.

Ayude a mantener nuestras calles limpias: si encuentra un desagüe obstruido o escombros de árboles en su vecindario, marque el 3-1-1 para que el problema se pueda abordar adecuadamente.

¡Asegúrese de estar listo para la tormenta! Visite la Guía de Huracanes del 2021 de nuestro Condado aquí. También puede descargar la aplicación ReadyMDC aquí.
ESTRATEGIA DE MEDIDAS SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO
¡El Condado quiere saber de usted! Comparta sus opiniones en la encuesta sobre la Estrategia de Medidas sobre el Cambio Climático sobre cómo podemos trabajar juntos para alcanzar emisiones netas de carbono cero para el 2050.

Su aporte ayudará a dar forma a un futuro más limpio y resiliente y se incluirá en la Estrategia de Medidas sobre el Cambio Climático final. Solo toma unos minutos y la encuesta está disponible en inglés, español y criollo. Exprese su opinión hoy y realice la Encuesta de Medidas sobre el Cambio Climático aquí.
EVENTOS Y ACONTECIMIENTOS DEL DISTRITO 5
Drive-in Movie Fridays
La Comisionada Eileen Higgins los invita a Drive-in Movie Fridays en el Auditorio del Condado Miami-Dade. La serie de películas autocine de verano del Distrito 5 se llevará a cabo todos los últimos viernes del mes hasta agosto del 2021, en el estacionamiento del Auditorium, 2901 W Flagler Street, Miami, FL 33135. Vea el video a continuación para obtener más información.
Los amigos y la familia pueden disfrutar de sus películas favoritas de forma segura desde su vehículo en las próximas fechas:
 
Para comprar un boleto, visite www.MiamiDadeCountyAuditorium.org o compre en persona directamente en la taquilla del Auditorio.
Conozca y Salude a los Oficiales de Policía del Vecindario
Momentos como estos nos recuerdan lo agradecidos que estamos de tener un equipo increíble de rescatistas en nuestra comunidad.

Gracias a todos los residentes de Downtown y Brickell que vinieron a reunirse con la Comisionada Higgins para saludar y expresar sus preocupaciones, y a los Departamentos de Policía de Miami y Miami-Dade por interactuar con los residentes.

Se cubrió todo, desde citaciones por ruido hasta scooters, y los asistentes pudieron disfrutar de un delicioso helado y rosquillas. 
Gold Star Family Memorial Mini Park
El 29 de junio, la Comisionada Higgins celebró la inauguración de un nuevo mini parque: ¡el Gold Star Family Memorial Mini Park! Feliz de traer un hermoso espacio verde a nuestro vecindario Silver Bluff donde la gente puede reunirse, los niños pueden jugar y, lo que es más importante, tiene un propósito profundo y significativo. El nombre del parque nos recuerda lo que estas familias han sacrificado para mantenernos seguros y nuestro país libre.

Gracias al Comisionado de la Ciudad de Miami, Manolo Reyes, Distrito 4, y a la Ciudad de Miami por hacer de este parque una realidad.
Distribuciones de Alimentos en el Distrito 5 en el Auditorio
El 26 de junio, se llevó a cabo la distribución de alimentos mensual final del Distrito 5 en el Auditorio del Condado Miami-Dade. Durante 15 meses consecutivos, el Distrito 5 se mantuvo unido como una comunidad y trajo mucho más que comida a nuestros residentes. Inspiramos bondad, dimos esperanza y nos apoyamos incondicionalmente unos a otros.

A nuestros destacados voluntarios que ahora son amigos junto con las organizaciones comunitarias que son como una familia, el Distrito 5 está muy agradecido. A las decenas de miles de familias increíbles a las que servimos, ¡una sincera despedida por ahora y hasta pronto!

Un agradecimiento especial a Feeding South Florida, los Parques de Miami-Dade, el Auditorio del Condado Miami- Dade y al Departamento de Policía de Miami. 
Aumento de los Trabajadores del Aeropuerto
Los trabajadores del aeropuerto desempeñan funciones esenciales tanto para los residentes como para los visitantes y, a menudo, son infravalorados. El 14 de julio, la Comisionada Higgins se unió a SEIU 32BJ para agradecer a la Congresista Frederica Wilson por su trabajo en elevar las voces de los trabajadores del aeropuerto y luchar por buenas condiciones laborales y mejores salarios.

Gracias a todos los miembros del aeropuerto que se unieron desde los aeropuertos internacionales de Miami, Orlando y Tampa.
Reunión en el Núcleo Urbano
Gracias a todos los residentes de Downtown y de Brickell por compartir un pedazo de Power Pizzeria con la Comisionada Higgins y el equipo del Distrito 5 en Redbar Brickell. La Comisionada Higgins disfrutó ver a los residentes aprender sobre todo lo que hace el gobierno local y la mejor manera de informar problemas de calidad de vida como el ruido en el núcleo urbano.

Gracias a la oficina del Comisionado Ken Russell, Miami Downtown Development Authority, el Departamento de Transporte y Obras Públicas de Miami-Dade, el Departamento de Policía de la Ciudad de Miami y la Comandante Ellington por unirse a nosotros y conectarse con nuestros residentes.
COMISIONADA HIGGINS EN LAS NOTICIAS
FOLLOW US