Christ Episcopal Church Dallas
Community News
|
|
|
Strengthen your faith and stay connected with your
Christ Church family & community.
|
|
Dear Families and Friends of Christ Episcopal Church Dallas:
“Since you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness and in the love we have kindled in you—see that you also excel in this grace of giving.”
2 Corinthians 8:7 (NIV)
On Pentecost Sunday 2020, Christ Episcopal Church celebrated 130 years of foundation and ministry. For the past thirteen decades, people from different origins and lifestyles have congregated under our common roof to learn, serve, and worship God together as one church family. We are witnesses to the many stories of conversion, perseverance, faithfulness, and love of past and present members.
Our church is a protagonist of the spiritual growth in Dallas Oak Cliff: it is possible to find people whose parents or grandparents were baptized or communicant members of our church many years ago. Christ Church as an institution has evolved with the history of the surrounding neighborhood learning to adapt and answer to the needs of those who seek the light of Christ and the love of the Gospel. Reading through our church history files, it is possible to identify common threads of Christian love, solid theology, splendid worship, wonderful music, genuine fellowship, selfless service, inclusive and constant outreach. These qualities persist in making our church a special place to grow in God’s grace; all members who experience it know that God continues working amidst us.
The life of our church remains the same today: we have the same responsibilities our church founders had in spreading the Gospel and sharing it by our actions. Although we face new challenges in the virtual world for membership, financial economics, theology and ministry, Christ Episcopal Church continues being supported by the passionate ministry and generous financial wealth of its members. We are grateful for all you do to help your church thrive in faithfulness and dedication to its mission.
As the Rector of Christ Church Dallas, I invite you to consider providing additional financial contributions according to your possibilities to help our church recover from this unprecedented pandemic situation which has forced some members to reduce or stop their regular contributions. Our Treasurer has made it possible for you to donate via PayPal from our website
www.ChristChurchDallas.org
or you may also send a check in the U.S. Postal Mail or drop it off on Sunday when you pick-up your Holy Communion.
Thanks to the generosity of past members, we have been subsidizing our income shortfalls from this endowment fund for more than a decade.
(Operating in this way, needs to be an exception, not the norm!)
I invite you also to consider in this spirit of generosity, a planned gift to include your church in your bequest monetarily or with any other form of asset that will enable Christ Episcopal Church to continue offering ministry into the next 130 years.
God bless you,
Fr. Fabian
The Rev. Fr. Fabian Villalobos
Rector
Christ Episcopal Church
534 W. 10
th
Street
Dallas, TX 75208
O: 214-941-0339
|
|
|
|
Holy Communion Distribution
on Sundays
9:30 a.m. - 11:30 a.m.
Distribución de
La Santa Comunión
los Domingos
|
|
Estimadas Familias y Amigos de la Iglesia Episcopal Cristo:
“Pero ustedes, así como sobresalen en todo —en fe, en palabras, en conocimiento, en dedicación y en su amor hacia nosotros—, procuren también sobresalir en esta gracia de dar.”
2 Corintios 8:7 (NVI)
El Domingo de Pentecostés (31 de Mayo de 2020) la Iglesia Episcopal Cristo celebró 130 años de fundación y ministerio. Durante las últimas 13 décadas, personas de diferentes lugares, entornos y estilos de vida se han congregado bajo nuestro techo común para aprender, adorar y servir a Dios. Nosotros somos testigos de las muchas buenas historias de conversión, perseverancia, amor y fidelidad de miembros pasados y presentes.
Nuestra iglesia ha sido protagonista del crecimiento espiritual de Oak Cliff y de Dallas, es posible encontrar personas cuyos padres o abuelos fueron bautizados o miembros de nuestra iglesia hace muchos años. La Iglesia Episcopal Cristo como institución ha evolucionado con la historia del vecindario circundante aprendiendo a adaptarse y responder a las necesidades de aquellos que necesitan la luz de Cristo y el amor del Evangelio.Cuando leemos en los archivos la historia de nuestra iglesia, es posible identificar hilos comunes de amor cristiano, teología sólida, culto esplendido, música maravillosa, compañerismo genuino, alcance inclusivo y desinteresado, servicio constante. Estas cualidades hacen de nuestra iglesia un lugar especial para crecer en la gracia de Dios, nosotros y todos los miembros que experimentamos estas cualidades en nuestra iglesia sabemos que Dios continúa trabajando en medio de nosotros.
Hoy, la vida de nuestra iglesia es la misma de lo que fue en el pasado, seguimos predicando el Evangelio e incluyendo a todos, servimos a la comunidad llegando a los vecinos y ayudando a los necesitados, tenemos las mismas responsabilidades que los fundadores de nuestra iglesia tenían en la difusión. del Evangelio, transmitiéndolo con nuestras acciones. A medida que enfrentamos nuevos desafíos en membresía, teología, ministerio y fondos, la Iglesia Episcopal Cristo continúa siendo apoyada por el ministerio y las finanzas de sus miembros. Estamos agradecidos por todo lo que hacen para ayudar a nuestra iglesia a prosperar en fidelidad y dedicación a su misión.
Los invitamos de acuerdo con sus posibilidades económicas a considerar proporcionar una contribución financiera en este momento para ayudar a nuestra iglesia a recuperarse de la situación de pandemia sin precedentes que ha obligado a algunos miembros a reducir o detener sus contribuciones regulares. Puede enviar un cheque o donar a través de PayPal desde nuestro sitio web
www.ChristChurchDallas.org
Gracias a la generosidad de los miembros en el pasado, hoy podemos continuar operando y usar dinero de nuestro fondo de dotación para subsidiar nuestro déficit de ingresos
(incluso si esto debe ser la excepción, no la norma)
. Es en este espíritu de generosidad que los invitamos a considerar también un regalo planeado al incluir a nuestra iglesia en su testamento o con cualquier otra forma de activo que permita a nuestra Iglesia Episcopal Cristo continuar ofreciendo el ministerio por los próximos 130 años.
Dios los bendiga,
Padre Fabian
El Revdo. Pdr. Fabian Villalobos
Rector
Christ Episcopal Church
534 W. 10
th
Street
Dallas, TX 75208
O: 214-941-0339
|
|
 |
Christ Episcopal Church
Virtual Worship Service
S U N D A Y S
August 2020
Time: 1
0:00 AM
Central Time (USA & C
anada)
Join Zoom Meeting:
https://us02web.zoom.us/j/84421224633?pwd=d2pPOUo0cEwyb2dBVmdLcG01c3dCdz09
Meeting ID:
844 2122 4633
Password:
782749
One Tap Mobile:
+13462487799,,84421224633#,,1#,782749#
USA
+16699009128,,84421224633#,,1#,782749#
USA
Dial from any Phone in USA:
+1 253 215 8782
+1 301 715 8592
+1 312 626 6799
+1 646 558 8656
Meeting ID:
844 2122 4633
Password:
782749
Find your local number:
https://us02web.zoom.us/u/khLo0iFw7
|
|
|
|
Iglesia Episcopal Cristo
Culto Virtual Dominical
D O M I N G O S
Agosto 2020
Horario: 11:30 AM
Central Time (USA y Canada)
Join Zoom Meeting:
https://us02web.zoom.us/j/83534228788?pwd=VEdIeE91Z0pnZ1Z3aitDM3JqdDVBQT09
Numero ID
: 835 3422 8788
Password:
694815
Llamada Telefónica:
+13462487799,,83534228788#,,1#,694815#
USA
+12532158782,,83534228788#,,1#,694815#
USA
Puede Marcar Tambien:
USA:
+1 669 900 9128
+1 646 558 8656
+1 301 715 8592
Colombia:
+57 2 620 7388
+57 1 508 7702
México:
+52 229 910 0061
+52 554 161 4288
España:
+34 917 873 431
+34 84 368 5025
El Salvador:
+503 2113 9088
+503 2136 6444
Desde Otros Países
:
https://us02web.zoom.us/u/kdD96KTa7j
|
|
|
|
|
Community
Virtual Worship
Morning Prayer
August 2020
Liturgy Calendar
MORNING PRAYER
Monday - Friday
August 2020
Time: 9:00 AM
Central Time (USA & Canada)
Join Zoom Meeting:
https://us02web.zoom.us/j/84182010257?pwd=SDRrRGhHYzkyVndlS2YyeFpBaGU4dz09
Meeting ID:
841 8201 0257
Password:
995082
One Tap Mobile
+13462487799,,84182010257#,,,,0#,,995082#
(Houston)
+16699009128,,84182010257#,,,,0#,,995082#
(San Jose)
Dial from any Phone
+1 253 215 8782
USA
+1 312 626 6799
USA
“Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.”
Philippians 4:6-7
|
|
|
|
Culto Virtual
Comunitario
Oración Vespertina
Agosto 2020
ORACIÓN VESPERTINA
Lunes a Viernes
Agosto 2020
Horario: 8:00 PM
Central Time (USA y Canada)
Join Zoom Meeting:
https://us02web.zoom.us/j/82568522840?pwd=SCtNVld2SHZNanJQTEJxV2h5NHE1Zz09
Numero ID
:
825 6852 2840
Password:
039153
Llamada Telefónica
+13462487799,,82568522840#,,,,0#,,039153#
(Houston)
Marcar del
Telefón
o
+
1 253 215 8782
USA
+1 301 715 8592
USA
+1 312 626 6799
USA
+1 646 558 8656
USA
Desde Otros Países
Colombia:
+57 1 508 7702
+57 2 620 7388
México:
+52 554 161 4288
+52 229 910 0061
“Pidan, y Dios les dará;
busquen, y encontrarán;
llamen a la puerta, y se les abrirá.
Porque el que pide, recibe;
y el que busca, encuentra;
y al que llama a la puerta,
se le abre.”
Mateo 7:7-8
|
|
|
|
|
C H I L D R E N ' S
Christian Formation Fun & Prayer Time on Zoom!
Attention Parents:
Thank you for scheduling an hour each week for your child to login and be connected with other children for fun Christian learning. We gather on Saturday at 11 a.m. for the Children's Time via Zoom.
Our Children's Ministry Director,
Guelda Gutierrez
and Catechists Delfina Castillo and Rosa Ponce teach from the Psalm and Holy Gospel that the children read. The catechists and students share about the Lessons, during the Circle of Gratitude, and the Word Search and other virtual fun times which are all very rewarding for everyone.
Children, please bring all your friends with you to
Virtual Christian Education!
Saturday: August 1, August 8, August 15, August 22,
and August 29
Time: 11:00AM – 12:00PM
Zoom Login Details:
h
ttps://us02web.zoom.us/j/86045718452?pwd=NENWQ3RMK1g5alR6L0M3Vm56OTMzUT09
Meeting ID
:
860 4571 8452
Password:
188387
One Tap Cellular/ Por Celular
+13462487799,,86045718452#,,1#,188387#
USA
+12532158782,,86045718452#,,1#,188387#
USA
Dial from any telephone/otros números para acceder por llamada
+1 312 626 6799
USA
+1 646 558 865
6
USA
+1 253 215 8782
USA
+1 301 715 8592
USA
|
|
|
|
|
Christ Episcopal Church
Summer & Autumn Newsletter
Please click on the following link
for a copy that has been prepared for you by our Newsletter Editor,
Kathy Davies
.
Remember to send her any & all your articles & photos throughout the coming weeks to share for our Winter Newsletter. Simply click her name to send via email.
+ + + + +
Iglesia Episcopal Cristo
Por favor, haga clic en el siguiente enlace
para una copia que ha sido preparada para usted por nuestra Editora del Periódico,
Kathy Davies
.
Recuerde enviarle todos y cada uno de sus artículos y fotos durante las próximas semanas para compartir en nuestro Periódico de Verano. Simplemente haga clic en su nombre arriba en azul para enviar por correo electrónico.
|
|
|
|
|
Christ Church Virtual Worship Service
Rector's Sunday Sermons (English & Español)
8th Sunday after Pentecost/
8 Domingo despues de Pentecostés
7th Sunday after Pentecost/
7 Domingo despues de Pentecostés
6th Sunday after Pentecost/
6 Domingo despues de Pentecostés
5th Sunday after Pentecost/
5 Domingo despues de Pentecostés
|
|
|
|
Por favor enviar su cheque a la oficina postal o en línea en nuestro sitio web:
|
|
|
|
|
|
|
