Make your Martin Luther King Day meaningful | Haga que su Día Martin Luther King sea significativo

Having trouble viewing this email? View as Webpage

Honor Martin Luther King:

Make a Difference in your Community

On Monday, January 17, 2022, join us in celebrating Martin Luther King, Jr.

day by engaging in a day of service.

El lunes 17 de enero de 2022, únase a nosotros para celebrar el día de Martin Luther King, Jr. participando en un día de servicio.

This national holiday honors Rev. Dr. Martin Luther King, Jr.,

who fought for racial equity and civil rights.

Esta día feriado nacional honra al reverendo Dr. Martin Luther King, Jr., quien luchó por la equidad racial y los derechos civiles.

We are not hosting a group program this year because our first priority is the health of our neighbors amidst the current Covid surge.

No estamos organizando un programa grupal este año porque nuestra primera prioridad es la salud de nuestros vecinos en medio

del aumento actual de Covid.

We encourage you to clean up in your own neighborhood and park

on this and every day. Need supplies? Contact us at 215-744-1853.

Make a difference in your community!

Promovemos a que limpie en su propio vecindario y parque en este y todos

los días. ¿Necesita suministros? Contáctenos al 215-744-1853.

¡Haz la diferencia en tu comunidad!

We'd like to share the following Philadelphia MLK Day events that you can attend.

Nos gustaría compartir los siguientes eventos del Día de MLK en Filadelfia

que pueden asistir.

Clean Up at Tookany Creek Parkway

January (enero) 17

10 am – 12 pm

Tookany Creek Parkway

Between (entre) Central Avenue & Tookany Playground

Our partners at Friends of the Tookany are hosting an MLK Day of Service Clean Up at the Tookany Creek Parkway.

Nuestros socios de Friends of the Tookany están organizando un MLK Day of Service Clean Up at the Tookany Creek Parkway.

Cleaning up the trail is the perfect MLK Day activity for youth and families! Learn more about volunteering here.

¡Limpiar el sendero es la actividad perfecta para jóvenes y familias en el Día de MLK! Aprenda más sobre ser voluntario aquí.

Questions? Contact the event organizer, Jaimy at jaimy105@hotmail.com.

¿Preguntas? Póngase en contacto con el organizador del evento, Jaimy: jaimy105@hotmail.com

Virtual Advocacy Training

January (enero) 17

10:30 am - 11:30 am

In partnership with State Rep. Napoleon Nelson, Arcadia University, and One PA, join Senator Haywood's office for an MLK Day of Action: Virtual Advocacy Training to discuss, "How Elections Address Systemic Racism."

En asociación con el representante estatal Napoleon Nelson, la Universidad de Arcadia y One PA, únase a la oficina del senador Haywood para un Día de acción de MLK: Virtual Advocacy Training para discutir "Cómo las elecciones abordan el racismo sistémico".

Hosts include Dr. Amy Widestrom, Brittany Smalls, and Rev. Gregory Holston. Hear strategies to influence legislators after elections and participate in a live Q&A session.

Los anfitriones incluyen a la Dra. Amy Widestrom, Brittany Smalls y el reverendo Gregory Holston. Escuche estrategias para influir los legisladores después de las elecciones y participe en una sesión de preguntas y respuestas en vivo.

Questions? Call the district office |¿Preguntas? Llame a la oficina del distrito : 215-242-8171. Register here | Regístrese aquí

Celebrating Black Botanists

& Harriet Tubman Read-Aloud

January (enero) 17

11 am - 12 pm

This virtual program is part of the 27th Annual Greater Philadelphia MLK Day of Service event. Museum Educator Cris Juarez will explore the groundbreaking scientific contributions of Black botanists such as Dr. Marie Clark Taylor, Edmond Albius, and George Washington Carver. The talk will also touch on the work of Dr. Tanisha Williams, botanist, ecologist, and creator of the Black Botanist Week hashtag.

Este programa virtual es parte del 27mo evento anual del Día de servicio de MLK de Filadelfia. El educador de museo, Cris Juarez explorará las contribuciones científicas innovadoras de botánicos negros como la Dra. Marie Clark Taylor, Edmond Albius y George Washington Carver. La charla también tocará sobre el trabajo de la Dra. Tanisha Williams, botánica, ecologista y creadora del hashtag Black Botanist Week.

The program will conclude with a read-aloud from the children's book Moses: When Harriet Tubman Led her People to Freedom and discuss how Harriet Tubman used her knowledge of plants to help herself and others escape slavery.

El programa concluirá con una lectura en voz alta del libro infantil "Moisés: Cuando Harriet Tubman llevó a su pueblo a la libertad" y discutirá cómo Harriet Tubman usó su conocimiento de las plantas para ayudarse a sí misma y a otros a escapar de la esclavitud. Register here | Regístrese aquí

Phillies MLK Day Virtual Talk

January (enero) 17

3 pm EST

The African American Museum in Philadelphia (AAMP), Citizens, and the Phillies invite the public to stream a free virtual conversation on “Athletes and Activism: Sports, Racial Equality and Social Justice” as part of the Museum’s 2022 Martin Luther King, Jr. Weekend Celebration.

El Museo Afroamericano de Filadelfia (AAMP), Citizens y los Phillies invitan al público a transmitir una conversación virtual gratis sobre "Atletas y activismo: deportes, igualdad racial y justicia social" como parte de la Celebración del fin de semana del Martin Luther King, Jr. 2022.

It will be pre-recorded with a live virtual audience at the start of the Martin Luther King, Jr. Weekend Celebration and then streamed to the public on January 17, at 3:00 p.m. ET, on Phillies YouTube, as well as on AAMP and Citizens websites. Learn more here.

Será pre-grabado con una audiencia virtual en vivo al comienzo de la celebración del fin de semana de Martin Luther King, Jr. y luego se transmitirá al público el 17 de enero a las 3:00 p.m. ET, en Phillies YouTube, así como en las páginas web de AAMPy Citizens. Aprende más aquí.