Português abaixo * Español abajo

August 6th Reopening Clarification

Hi McAuliffe Families! We have received requests for clarification about "phase-in hybrid" -- a term we used in our family newsletter yesterday. "Phase-in hybrid" means that we are starting in remote learning but shifting into hybrid learning once we establish ourselves as a learning community and meet certain benchmarks on health and safety metrics. Please join us on Tuesday evening August 11 to learn more about the exciting year ahead!

6 de Agosto Esclarecimento Sobre a Abertura

Olá Famílias McAuliffe! Recebemos pedidos de esclarecimentos sobre "híbrido de introdução gradual"(phase-in hybrid) - um termo que usamos em nosso boletim de notícias da família ontem. "Híbrido de integração gradual" (phase-in hybrid) significa que estamos iniciando um aprendizado remoto, mas mudando para um aprendizado híbrido quando nos estabelecemos como uma comunidade de aprendizado e atendemos a certos parâmetros de referência em métricas de saúde e segurança. Junte-se a nós na terça-feira à noite, 11 de agosto, para saber mais sobre o proximo ano!

6 de Agosto  Aclaración Sobre la Apertura

¡Hola familias de McAuliffe! Recibimos solicitudes de aclaración sobre "híbrido en fase de introducción"(phase-in hybrid), un término que usamos ayer en nuestro boletín familiar. "Híbrido en fase"(phase-in hybrid) significa que estamos iniciando el aprendizaje remoto, pero avanzando hacia el aprendizaje híbrido cuando nos establecemos como una comunidad de aprendizaje y cumplimos con ciertos puntos de referencia en métricas de salud y seguridad. ¡Únase a nosotros el martes 11 de agosto por la noche para obtener más información sobre el próximo año!

‌ ‌ ‌ ‌