|
|
A Message From The City School District
of New Rochelle
|
|
|
Embracing Diversity. Driving Success. |
|
New Rochelle High School Weekly Update |
|
Dear New Rochelle High School Families and Community:
Below is a summary of what’s happened last week and this past week at New Rochelle High School, as well as what’s coming up next week.
|
|
The Sharing Shelf’s Teen Boutique Opens
On Thursday, January 20, The Sharing Shelf's Teen Boutique opened its doors at New Rochelle High School. At the inaugural event, 81 students picked from a selection of winter clothing, undergarments, toiletries and more.
The Sharing Shelf organizes the Teen Boutique in partnership with area community groups and schools.
“The Sharing Shelf is excited to be back in New Rochelle, where we started, and bring this impactful event to the community. We are grateful for our partnership with FUSE (New Rochelle Federation United Employees), Volunteer New York! and the City of New Rochelle who helped ensure we had enough clothing and volunteers to carry it out,” said Deborah Blatt, founder of The Sharing Shelf.
The Sharing Shelf was founded to address clothing insecurity and meet the basic material needs of low-income children and teens. Teen Boutique was created to empower low-income teens to select their own quality clothing and build their confidence and self-esteem through access to stylish clothing at no cost. It is the first event of what the school district hopes will be a long-standing tradition at the high school.
This event would not have been possible without the volunteers who helped. A heartfelt thank you to our staff and student volunteers: Tyquan Franks, Alprentice McCutchen, Ramon Rosado, Sonya Spady, Josephine Dobbins, Irene Reda, Barbara Gillingham, Zahida Aminy, Kimberly Castellano, Joanna Kennedy, Meghan Swayne, Gail Polsky, Yvette Ayala, Quincy Simmons, Miles Renwick-Archibold, and Najah McCutchen. And an extra special thank you to Maria Morris, Rachel Cornelius, Caileen Reilly, Yohany De la Cruz, security (John Fraser), and our dedicated Custodial Staff (Rob Smith, Jermaine, John Bannister, and Fabrice Bruno).
|
|
Congressman Bowman Joins Superintendent Raymond at High School, Prioritizing Student’s Voices
Congressman Jamaal Bowman and Superintendent Jonathan Raymond met with New Rochelle High School students, teachers, and administrators this past week. In the aftermath of the tragic event in our community last week, Congressman Bowman and Superintendent Raymond wanted to hear directly from students and staff.
During three discussions, participants shared their experiences and feelings on the high school experience. The City School District of New Rochelle, New Rochelle High School, and Superintendent Raymond thank Congressman Bowman for taking time out of his busy schedule to prioritize his visit, and for reminding our community that our voices matter, that we are heard, and that hope and love are powerful motivators for change.
|
|
Partnership with Tutor.com Provides 24/7 Tutoring
We are very happy to announce that we have launched a large-scale initiative to offer FREE 24/7 virtual tutoring to all City School District of New Rochelle students through the online platform, tutor.com, an affiliate of the Princeton Review. All students district-wide will have free, unlimited, around-the-clock access to live one-to-one tutoring and homework support in English or Spanish. The service is available in a range of subjects (including math, writing, science, social studies, world languages, Advanced Placement® – AP® subjects, and even SAT prep). Students will receive personalized attention and can communicate with tutors via text-chat or voice.
Students can access Tutor.com by signing into their school district devices, accessing the school district’s launchpad, and simply clicking the tutor.com icon to start a live tutoring session. Students using a non-district-provided device must sign into launchpad (https://launchpad.classlink.com/nredlearn) first, then click the tutor.com icon to access Tutor.com.
We hope you will encourage your children to take advantage of Tutor.com’s help and we are thrilled to provide this support to our scholars. Look for the Tutor.com button on our school district’s website, nred.org, for additional information and resources.
Please send any questions to John Barnes at johnbarnes@nredlearn.org, City School District of New Rochelle, Executive Principal.
Important Notice
Monday, February 7, 2022 is a half-day for all students. Morning classes still begin at 7:22 a.m. and first period begins at normal time, 8:15 a.m. Periods are shortened, and all students will be dismissed from the building at 11:55 a.m.
We look forward to continuing to update you each week on all of New Rochelle High School’s activities. Thank you for your continued support.
Sincerely,
Dr. Dagoberto Artiles
Principal
New Rochelle High School
|
|
|
|
Un Mensaje del Distrito Escolar
de la Ciudad de New Rochelle
|
|
|
Actualización Semanal de New Rochelle High School |
|
Estimadas familias y comunidad de la Escuela Secundaria New Rochelle:
A continuación, se muestra un resumen de lo que sucedió la semana pasada y la semana pasada en la Escuela Secundaria New Rochelle, así como lo que sucederá la próxima semana.
|
|
Apertura de la boutique para adolescentes de The Sharing Shelf
El jueves 20 de enero, Teen Boutique de The Sharing Shelf abrió sus puertas en New Rochelle High School. En el evento inaugural, 81 estudiantes eligieron entre una selección de ropa de invierno, ropa interior, artículos de tocador y más.
The Sharing Shelf organiza Teen Boutique en asociación con grupos comunitarios y escuelas del área.
“The Sharing Shelf está emocionado de estar de regreso en New Rochelle, donde comenzamos, y llevar este impactante evento a la comunidad. Estamos agradecidos por nuestra asociación con FUSE (Empleados Unidos de la Federación de New Rochelle), ¡Voluntarios de Nueva York! y la ciudad de New Rochelle, quienes ayudaron a garantizar que tuviéramos suficiente ropa y voluntarios para llevarlo a cabo”, dijo Deborah Blatt, fundadora de The Sharing Shelf.
The Sharing Shelf se fundó para abordar la inseguridad de la ropa y satisfacer las necesidades materiales básicas de los niños y adolescentes de bajos ingresos. Teen Boutique se creó para capacitar a los adolescentes de bajos ingresos para que seleccionen su propia ropa de calidad y desarrollen su confianza y autoestima a través del acceso a ropa elegante sin costo alguno. Es el primer evento de lo que el distrito escolar espera sea una larga tradición en la escuela secundaria.
Este evento no hubiera sido posible sin los voluntarios que ayudaron. Un sincero agradecimiento a nuestro personal y estudiantes voluntarios: Tyquan Franks, Alprentice McCutchen, Ramon Rosado, Sonya Spady, Josephine Dobbins, Irene Reda, Barbara Gillingham, Zahida Aminy, Kimberly Castellano, Joanna Kennedy, Meghan Swayne, Gail Polsky, Yvette Ayala, Quincy Simmons, Miles Renwick-Archibold y Najah McCutchen. Y un agradecimiento extra especial a Maria Morris, Rachel Cornelius, Caileen Reilly, Yohany De la Cruz, seguridad (John Fraser) y nuestro dedicado personal de limpieza (Rob Smith, Jermaine, John Bannister y Fabrice Bruno).
|
|
El congresista Bowman se une al superintendente Raymond en la escuela secundaria, priorizando las voces de los estudiantes
El congresista Jamaal Bowman y el superintendente Jonathan Raymond se reunieron con estudiantes, maestros y administradores de New Rochelle High School la semana pasada. A raíz del trágico evento en nuestra comunidad la semana pasada, el congresista Bowman y el superintendente Raymond querían escuchar directamente a los estudiantes y al personal.
Durante tres discusiones, los participantes compartieron sus experiencias y sentimientos sobre la experiencia de la escuela secundaria. El Distrito Escolar de la Ciudad de New Rochelle, New Rochelle High School y el Superintendente Raymond agradecen al Congresista Bowman por tomarse un tiempo de su apretada agenda para priorizar su visita y por recordarle a nuestra comunidad que nuestras voces son importantes, que se nos escucha y que la esperanza y el amor son poderosos motivadores para el cambio.
|
|
La asociación con Tutor.com proporciona tutoría 24/7
Estamos muy contentos de anunciar que hemos lanzado una iniciativa a gran escala para ofrecer tutoría virtual GRATUITA las 24 horas del día, los 7 días de la semana a todos los estudiantes del Distrito Escolar de la Ciudad de New Rochelle a través de la plataforma en línea, tutor.com, una filial de Princeton Review. Todos los estudiantes de todo el distrito tendrán acceso gratuito, ilimitado y las 24 horas del día a tutorías individuales en vivo y apoyo con las tareas en inglés o español. El servicio está disponible en una variedad de materias (que incluyen matemáticas, escritura, ciencias, estudios sociales, idiomas del mundo, Advanced Placement® - materias AP® e incluso preparación para el SAT). Los estudiantes recibirán atención personalizada y podrán comunicarse con los tutores a través de chat de texto o voz.
Los estudiantes pueden acceder a Tutor.com iniciando sesión en los dispositivos de su distrito escolar, accediendo a la plataforma de lanzamiento del distrito escolar y simplemente haciendo clic en el icono de tutor.com para iniciar una sesión de tutoría en vivo. Los estudiantes que utilicen un dispositivo no proporcionado por el distrito deben iniciar sesión en Launchpad (https://launchpad.classlink.com/nredlearn) primero, luego hacer clic en el icono de tutor.com para acceder a tutor.com.
Esperamos que anime a sus hijos a aprovechar la ayuda de Tutor.com y estamos encantados de brindar este apoyo a nuestros estudiantes. Busque el botón Tutor.com en el sitio web de nuestro distrito escolar, nred.org, para obtener información y recursos adicionales.
Envíe cualquier pregunta a John Barnes a johnbarnes@nredlearn.org, Distrito Escolar de la Ciudad de New Rochelle, Director Ejecutivo.
Noticia importante
El lunes 7 de febrero de 2022 es medio día para todos los estudiantes. Las clases de la mañana aún comienzan a las 7:22 a.m. y el primer período comienza a la hora normal, las 8:15 a.m. Los períodos se reducen y todos los estudiantes saldrán del edificio a las 11:55 a.m.
Esperamos continuar actualizándolos cada semana sobre todas las actividades de la Escuela Secundaria New Rochelle. Gracias por su continuo apoyo.
Atentamente,
Dr. Dagoberto Artiles
Principal
New Rochelle High School
|
|
City School District of New Rochelle | nred.org
|
|
|
|
|
|
|
