-- Update --
All Our Kin's Response to the Election and a Call to Action:
We invite you to join All Our Kin in sending good wishes to Joe Biden and Kamala Harris as they prepare to lead our country in 2021! As we call on the new Administration to prioritize family child care from the very beginning, we also call on the current Administration to act immediately to pass a relief bill with critical support for child care. Read our full message (which was written after this newsletter) here: https://conta.cc/38rDFpY
|
|
Highlights
- Programming -
All Our Kin’s virtual offices will be closed this Wednesday, November 11 in observance of Veteran’s Day.
We hope you can join us for these upcoming offerings: FCC Educator Panel on Outdoor Education During COVID-19 on November 12; for our Danbury, Norwalk, and Stamford community, our next Space Together virtual gathering on December 1 (save the date for now, and we’ll follow up with more details soon!).
- Resources -
In the midst of the recent uncertainty surrounding the presidential election results, we shared a few resources and strategies for self care and supporting children’s social emotional wellbeing last week, which we have linked below.
We’re excited to share a brand new publication that provides health- and safety-related guidance and recommendations for family child care programs during COVID-19. You can access the document here in English and here in Spanish. This publication is intended for family child care programs that are open at this time. As a reminder, the decision whether to keep your program open or closed, in accordance with state and federal regulations, is yours.
For our Connecticut community, the CT Nurses’ Association and Office of Early Childhood have released volume 13 of their bulletin for family child care providers and FCC networks; the Connecticut Department of Children and Families is hosting a virtual training in Spanish about internet safety for parents and caregivers today, November 9, from 6-7 pm (space is limited).
- Self Care & Wellness -
Check out the National Child Traumatic Stress Network’s parent and caregiver guide for helping families cope with the COVID-19 pandemic, available here in English and here in Spanish.
- Monday Motivation! -
Family Child Care Educator and Owner of Busy Bumble Bee Family Child Care, Julia Susan Dioses, recently hosted a fun, creative, and adorable contest for the families in her care - see below for more details! If you’d like to share projects that you’ve been working on with children, please let us know at socialmedia@allourkin.org - we’d love to hear from you!
|
|
Hi Everyone,
This is Jasmine Honegan, Research, Evaluation, and Data Associate at All Our Kin. I’m reaching out on behalf of the entire All Our Kin team to share again that you’re always in our thoughts, and we miss you so much.
We know that the past week has been an especially stressful and uncertain time for our communities and our country. During this time and always, we’re here to support you in every way we can. Please don’t hesitate to reach out to our team - we’ve included contact information for all of our offices below. We’ll also continue sending reliable resources and information that we hope will be helpful as we navigate this challenging period and as you support children and families in doing the same.
This week, we have a number of new updates to share, and I encourage you to read the full message or listen to the audio recording below when you have a chance. I’d like to take this time to call out just a few:
-
First, we’ve included a few updates about the federal and state elections that took place last week. If you have any questions, please don’t hesitate to reach out to our Policy Team at policy@allourkin.org. We’ve also included links in the “Resources” section to activities, articles, and strategies we shared recently about self care and supporting children’s social-emotional wellbeing during this difficult period.
- Second, we’re excited to announce the release of a brand new publication that provides health- and safety-related guidance and recommendations for family child care programs during COVID-19. This document is intended for family child care programs that are open at this time, and you can review it at the links in the “Resources” section below. As a reminder, the decision whether to keep your program open or closed, in accordance with state and federal regulations, is yours. Our team is happy to support you with making this decision, if you wish, and we recognize that you are in the best position to make decisions for and about your family child care program.
- Third, we’re excited to share recordings from two recent virtual events focused on supporting school-age children with online learning. These events include a Family Child Care Educator panel featuring nine speakers from All Our Kin’s Network, and a Facebook Live discussion hosted by the Founder of Emlin Group LLC and former All Our Kin Family Child Care Educator, Candice Dormon, with our CEO, Jessica Sager. For more information and the recording links, please see the “Programming” section below.
- Finally, All Our Kin’s virtual offices will be closed this Wednesday, November 11 in observance of Veteran’s Day.
As always, thank you so much for everything that you do each and every day for children, families, and our communities. It’s an incredible honor to partner with you in the work of creating the future that all of our children deserve. And, again, our team is here - please don’t hesitate to reach out with questions, for support, or anything else.
In solidarity,
Jasmine and the All Our Kin Team
|
|
- All Our Kin’s virtual offices will be closed this Wednesday, November 11 in observance of Veteran’s Day.
- We enjoyed connecting with many of you recently for the following webinars:
-
A Facebook Live conversation hosted by the Founder of Emlin Group LLC and former All Our Kin Family Child Care Educator Candice Dormon, with our Chief Executive Officer, Jessica Sager. Candice and Jessica’s discussion centered around the challenges family child care educators face in regards to supporting school-age children with online learning, and how critically important it is that state and community stakeholders fully include family child care educators as partners in this work. Check out the recording, which is in English, here. To add closed captions to the video in Spanish and other languages, please follow these instructions (while the video in the screenshots isn’t the recording of Candice and Jessica’s conversation, the process for adding closed captions is the same for both videos).
-
Our risk management plan webinar, which brought educators together from across All Our Kin’s offices to discuss how risk management plans cannot only protect your businesses financially but also the health and safety of children and staff. Visit here for the recording link and accompanying materials.
-
Our FCC Educator Panel on Supporting School-Age Children with Online Learning, which featured nine panelists from our network who discussed their challenges and accomplishments in the process of setting up their school-age children for success with online learning, as many schools in Connecticut and New York continue to be partially or fully remote. Watch the recording here - the Spanish session begins at 1:05:30.
- We hope you can join us for our upcoming offerings, which include:
-
November 12 from 6-7 pm in English and 7:15-8:15 pm in Spanish: The next moderated virtual conversation with fellow family child care educators about the strategies they've used to adapt their family child care programs to the evolving circumstances of COVID-19. In this upcoming educator panel, you’ll be able to talk with experienced educators about outdoor education in the context of the pandemic, and in preparation for colder weather. You can register for this webinar here.
-
December 1: For our Danbury, Norwalk, and Stamford community, we’ll be hosting our next Space Together virtual gathering. This is a time for family child care educators to come together and share opinions, ideas, needs, and strategies with other educators and All Our Kin so that we can better support each other. Save the date for now, and we look forward to sharing more information soon!
|
|
If you were able to vote and did, thank you! If you encouraged anyone else to vote or discussed voting with children during this election season, thank you! Narrow election results across the country remind us how much of a difference each of our actions make in shaping public policies.
Members of Congress may be more likely to vote for a generous relief package now that the elections are (mostly) behind them. We are still waiting to see whether a vote will be scheduled this year or in January. We’ll keep you informed.
Connecticut
- The Office of Early Childhood (OEC) announced two new grant programs to support FCC educators impacted by COVID-19 (The application information is in English - if you’d like support accessing and reviewing it, please reach out to your All Our Kin office):
-
CTCARES for Workforce Development Mini Grant Program - New grants with a streamlined application process for licensed family child care providers to expand their spaces, boost enrollment, and make physical improvements. The maximum grant amount is $575. The application deadline is Monday, November 16th and funds are limited. To apply, click here.
-
Child Care Emergency Grant Relief Program- The program is administered in partnership with the Women’s Business Development Council to help providers financially impacted by COVID-19. Family child care educators can receive a maximum of $1,500. The deadline to apply is December 10th or until funds are exhausted. Learn more about the eligibility requirements and how to apply here.
- OEC will soon notify providers who received Kickstart Phase I grants that they are eligible for Phase II funding unless they have closed permanently. Providers will be asked to complete a two-step process to opt in to these grants. OEC will also notify providers who obtained their licenses from February 1- September 30th that they are eligible to receive Kickstart grants.
-
The Connecticut Department of Economic and Community Development has introduced the CTCARES Small Business Grant Program, which is offering grants of up to $5,000 to Connecticut small businesses, including family child care providers, to recover from the ongoing challenges of COVID-19.The online application will be available starting this week. Check here for updates and to learn more about eligibility requirements.
-
The Permanent Commission on the Status of Women (PCSW) is hosting conversations on Zoom from now until December to hear the voices of Connecticut's women and determine the top three ways COVID-19 has impacted women's individual economic security. You can sign-up to attend one of the forums here. You can also click here to complete a survey that will help PCSW understand how COVID-19 has personally affected women across the state to develop effective strategies for Connecticut’s pandemic relief strategy.
-
Parents who are conducting job searches due to layoffs or furloughs are now eligible to receive Care4Kids half time at redetermination. Learn more here: https://bit.ly/3jZOnpK.
-
The Connecticut Early Childhood Alliance is hosting regular Early Childhood webinars on Zoom. Learn more about upcoming topics and register here: https://bit.ly/3jVhwm0.
New York
-
As part of CARES 3 funding, OCFS has released information about child care scholarships for children of essential workers. Essential workers who work outside the home at least 20 hours per week may use these scholarships to enroll children in licensed care. Click here for information (under ‘New Opportunities’). Follow the links in English or Spanish. These include a parent portal and a template letter that parents can give to their employers.
|
|
General
-
To review our resource list, visit here.
-
In the midst of the recent uncertainty surrounding the presidential election results, we shared a few resources and strategies for self care and supporting children’s social emotional wellbeing last week, which you can access here: https://conta.cc/38sJWSs.
-
We’ve released a brand new publication that provides health- and safety-related guidance and recommendations for family child care programs during COVID-19. You can access the document here in English and here in Spanish. This publication is intended for family child care programs that are open at this time. As a reminder, the decision whether to keep your program open or closed, in accordance with state and federal regulations, is yours. Our team is happy to support you with making this decision, if you wish, and we recognize that you are in the best position to make decisions for and about your family child care program.
-
All Our Kin is hiring for a full-time New York Policy Director! If you or members of your networks are interested in learning more and applying, please visit here. The job description isn’t available in Spanish - if you’d like support accessing and reviewing it, please reach out to your All Our Kin office.
Connecticut
-
The Connecticut Nurses’ Association and OEC have released the latest volume of their bulletin for family child care providers and FCC Networks. You can check out volume 13, which is in English and Spanish, here.
-
The Connecticut Department of Children and Families is hosting a virtual training in Spanish about internet safety for parents and caregivers today, November 9, from 6-7 pm. Visit here for more information and to register. If you’d like to attend, we encourage you to sign up soon, as space is limited.
|
|
The National Child Traumatic Stress Network developed this parent and caregiver guide to help families cope with the COVID-19 pandemic around the time that the crisis began. As COVID-19 cases are reaching new levels across the country, this guide not only provides useful information about readiness and response but also how to help children cope using developmentally appropriate strategies. You can check out the guide here in English and here in Spanish.
|
|
Family child care educator and owner of Busy Bumble Bee Family Child Care, Julia Susan Dioses, hosted a fun, creative, and adorable contest for the families in her care. This Book Pumpkin Contest encouraged parents and children to create a pumpkin design that reflected a book of their choosing. This project gave parents a fun way to get their children engaged and excited about reading at home. Check out the pictures of these phenomenal designs! If you’d like to share projects that you’ve been working on with children, please let us know at socialmedia@allourkin.org - we’d love to hear from you!
|
|
-- Actualización –
Respuesta de All Our Kin a las Elecciones y un Llamamiento a la Acción:
¡Los invitamos a que se unan a All Our Kin en enviarles buenos deseos a Joe Biden y Kamala Harris mientras se preparan para dirigir nuestro país en el 2021! Al mismo tiempo que apelamos a la nueva Administración a que priorice el cuidado infantil familiar desde el comienzo, también apelamos a la actual Administración a que actúe inmediatamente para aprobar un proyecto de ley de asistencia con soporte crítico para el cuidado infantil. Lean nuestro mensaje completo (que fue escrito después de este boletín informativo) aquí: https://conta.cc/38rDFpY
|
|
Informaciones Destacadas
- Programas -
Las oficinas virtuales de All Our Kin estarán cerradas este miércoles, 11 de noviembre, con motivo del Día de los Veteranos.
- Recursos -
En medio de la reciente incertidumbre que invadió los resultados de las elecciones presidenciales, la semana pasada compartimos algunos recursos y estrategias para el cuidado personal y el apoyo del bienestar socio-emocional de los niños, cuyo enlace figura debajo.
Nos entusiasma compartir una publicación nueva que ofrece pautas y recomendaciones relacionadas con la salud y la seguridad a los programas de cuidado infantil familiar durante el COVID-19. Pueden acceder al documento aquí en inglés y aquí en español. Esta publicación está dirigida a los programas de cuidado infantil familiar que están abiertos en este momento. Como recordatorio, la decisión de mantener su programa abierto o cerrado, de conformidad con las regulaciones estatales y federales, es suya.
Para nuestra comunidad de Connecticut, la Asociación de Enfermeros de Connecticut y la Oficina para la Primera Infancia (OEC, por sus siglas en inglés) publicaron el volumen 13 de su boletín informativo para proveedores de cuidado infantil familiar y redes de cuidado infantil familiar; el Departamento de Niños y Familias de Connecticut presentará una capacitación virtual en español sobre la seguridad en el internet para padres y cuidadores hoy, 9 de noviembre, de 6 a 7 pm (el cupo es limitado).
- Auto Cuidado y Bienestar Personal -
Vean la guía para padres y cuidadores de la National Child Traumatic Stress Network para ayudar a las familias a sobrellevar la pandemia del COVID-19, disponible aquí en inglés y aquí en español.
- ¡Motivación para el Lunes! -
La educadora de cuidado infantil familiar y propietaria de Busy Bumble Bee Family Child Care, Julia Susan Dioses, realizó recientemente un concurso divertido, creativo y encantador para las familias bajo su cuidado – ¡vean más detalles debajo! Si les gustaría compartir los proyectos en los que han estado trabajando con los niños, por favor escríbannos a socialmedia@allourkin.org - ¡nos encantaría recibir noticias suyas!
|
|
¡Hola a todos!
Soy Marina Rodríguez, Codirectora y Asesora Mentora de New Haven de All Our Kin. Me dirijo a ustedes a nombre de todo el equipo de All Our Kin para recordarles que siempre pensamos en ustedes y que los extrañamos mucho.
Sabemos que la última semana ha sido particularmente estresante e incierta para nuestras comunidades y nuestro país. Durante estos momentos y siempre, estamos aquí para brindarles apoyo de todas las formas que podamos. Por favor siéntanse en la libertad de comunicarse con nuestro equipo – debajo hemos incluido la información de contacto de todas nuestras oficinas. También continuaremos enviándoles recursos e informaciones confiables que esperamos les sean útiles mientras navegamos este período difícil y mientras ustedes brindan apoyo a los niños y las familias para que hagan lo mismo.
Tenemos una serie de novedades que compartir con ustedes esta semana y los animo a que lean el mensaje completo o escuchen la grabación que figura debajo cuando tengan un chance. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para resaltar sólo unas cuantas:
-
Primero, hemos incluido algunas actualizaciones sobre las elecciones federales y estatales que se llevaron a cabo la semana pasada. Si tienen alguna pregunta, por favor comuníquense con nuestro equipo de políticas en policy@allourkin.org.
- En la sección de “Recursos”, también hemos incluido enlaces a actividades, artículos y estrategias que compartimos recientemente sobre cuidado personal y cómo apoyar el bienestar socio-emocional de los niños durante este período difícil.
-
Segundo, nos entusiasma anunciar el lanzamiento de una publicación nueva que ofrece pautas y recomendaciones relacionadas a la salud y la seguridad a los programas de cuidado infantil familiar durante el COVID-19. Este documento está dirigido a los programas de cuidado infantil familiar que están abiertos en este momento, y lo pueden revisar debajo en los enlaces contenidos en la sección de “Recursos”. Como recordatorio, la decisión de mantener su programa abierto o cerrado, de conformidad con las regulaciones estatales y federales, es suya. Nuestro equipo está encantado de brindarles apoyo para tomar esta decisión, si así lo desean, y reconocemos que están en la mejor posición para tomar decisiones por y sobre su programa de cuidado infantil familiar.
- Tercero, nos entusiasma compartir las grabaciones de dos eventos virtuales recientes enfocados en cómo apoyar a los niños en edad escolar en el aprendizaje en línea. Estos eventos incluyen un panel de educadores de cuidado infantil familiar que presentó a nueve oradores de la red de All Our Kin, y una discusión en vivo en Facebook presentada por Candice Dormon, fundadora del Emlin Group LLC y antigua educadora de cuidado infantil familiar, con nuestra Presidenta Ejecutiva, Jessica Sager. Para obtener más información y los enlaces de las grabaciones, por favor vean la sección de “Programas” debajo.
- Finalmente, las oficinas virtuales de All Our Kin estarán cerradas este miércoles 11 de noviembre con motivo del Día de los Veteranos.
Como siempre, muchas gracias por todo lo que ustedes hacen todos y cada uno de los días a favor de los niños, las familias y nuestras comunidades. Es un honor increíble trabajar con ustedes para crear el futuro que todos nuestros niños se merecen. Y, nuevamente, nuestro equipo está aquí – por favor comuníquense con nosotros si tienen alguna pregunta, necesitan ayuda o cualquier otra cosa.
Siempre unidos,
Marina y el equipo de All Our Kin
|
|
- Información de contacto - |
|
- Las oficinas virtuales de All Our Kin estarán cerradas este miércoles, 11 de noviembre, con motivo del Día de los Veteranos.
- Disfrutamos de conectar con muchos de ustedes recientemente en los seminarios en línea siguientes:
-
Una conversación en vivo en Facebook presentada por Candice Dormon, fundadora de Emlin Group LLC y antigua educadora de cuidado infantil familiar de All Our Kin, con nuestra Presidenta Ejecutiva, Jessica Sager. La discusión de Candice y Jessica se centró en las dificultades que confrontan los educadores de cuidado infantil familiar para apoyar a los niños en edad escolar con el aprendizaje en línea y la importancia crítica de que las partes interesadas estatales y comunitarias incluyan plenamente a los educadores de cuidado infantil familiar como socios en este trabajo. Vean la grabación, que está en inglés, aquí. Para agregar títulos en español y otros idiomas a este video, por favor sigan estas instrucciones (aunque el video en los pantallazos no es la grabación de la conversación entre Candice y Jessica, el proceso para agregar los subtítulos es el mismo para ambos videos).
-
Nuestro seminario en línea sobre planes de gestión de riesgos, que reunió a educadores de todas las oficinas de All Our Kin para discutir cómo los planes de gestión de riesgos no sólo pueden proteger su negocio financieramente sino también la salud y la seguridad de los niños y el personal. Visiten aquí para obtener el enlace de la grabación y los materiales acompañantes.
-
Nuestro panel de educadores de cuidado infantil familiar sobre Cómo Apoyar a los Niños en Edad Escolar con el Aprendizaje en Línea, que presentó a nueve panelistas de nuestra red quienes discutieron sus dificultades y logros en el proceso de capacitar a sus niños en edad escolar para tener éxito en el aprendizaje en línea, en un momento en que muchas escuelas en Connecticut y Nueva York continúan operando parcial o totalmente de manera remota. Vean la grabación aquí – la sesión en español empieza en el minuto 1:05:30.
- Esperamos que puedan acompañarnos en nuestros próximos programas, que incluyen:
-
12 de noviembre de 6 a 7 pm en inglés y de 7:15 a 8:15 pm en español: La próxima conversación virtual moderada con colegas educadores de cuidado infantil familiar sobre las estrategias que han usado para adaptar sus programas de cuidado infantil familiar a las circunstancias cambiantes del COVID-19. En este panel de educadores venidero, ustedes podrán hablar con educadores experimentados sobre la educación al aire libre en el contexto de la pandemia y en preparación para el clima más frío. Pueden inscribirse en este seminario en línea aquí.
-
1º de diciembre: Para nuestra comunidad de Danbury, Norwalk y Stamford, presentaremos nuestro próximo encuentro virtual Space Together. Este es un momento para que los educadores de cuidado infantil familiar se reúnan y comportan opiniones, ideas, necesidades y estrategias con otros educadores y con All Our Kin para que podamos apoyarnos mutuamente de una mejor manera. ¡Anoten la fecha mientras tanto y próximamente compartiremos más información!
|
|
- Novedades en materia de políticas - |
|
Si tenían la capacidad de votar y lo hicieron, ¡gracias! Si animaron a otra persona a votar o discutieron la votación con los niños durante esta temporada de elecciones, ¡gracias! Resultados de elecciones tan cerrados en todo el país nos recuerdan la gran diferencia que marca cada una de nuestras acciones en moldear las políticas públicas.
Es más probable que los miembros del Congreso voten por un paquete de asistencia generoso ahora que las elecciones han quedado (prácticamente) atrás de ellos. Aún estamos esperando a ver si el voto se programará este año o en enero. Los mantendremos informados.
Connecticut
- La OEC anunció dos programas de subsidios nuevos para apoyar a los educadores de cuidado infantil familiar afectados por el COVID-19 (la información sobre la solicitud está en inglés – si les gustaría recibir ayuda para acceder a ella y revisarla, por favor comuníquense con su oficina de All Our Kin):
-
Mini Programa de Subsidios de CTCARES for Workforce Development (CTCARES por el Desarrollo de la Fuerza Laboral – nuevos subsidios con un proceso de solicitud simplificado para que proveedores de cuidado infantil familiar autorizados puedan expandir sus espacios, aumentar la matrícula y hacer mejoras físicas. La cantidad de subsidios máxima es de $575. La fecha límite de la solicitud es el lunes, 16 de noviembre, y los fondos son limitados. Para solicitar, pulsen aquí.
-
Programa de Subsidios de Ayuda de Emergencia para el Cuidado Infantil – El programa es administrado conjuntamente con el Women’s Business Development Council para ayudar a los proveedores que han sido afectados financieramente por el COVID-19. Los educadores de cuidado infantil familiar pueden recibir un máximo de $1,500. La fecha límite para solicitar es el 10 de diciembre o hasta que los fondos se agoten. Obtengan más información sobre los requisitos de elegibilidad y cómo solicitar aquí.
- La OEC notificará próximamente a los proveedores que recibieron los subsidios de arranque de la Fase I que son elegibles para beneficiarse de los fondos de la Fase II a menos que hayan cerrado permanentemente. Se les pedirá a los proveedores que completen un proceso de dos pasos para recibir estos subsidios. La OEC también notificará a los proveedores que obtuvieron sus licencias entre 1º de febrero y el 30 de septiembre que son elegibles para recibir los subsidios de arranque.
-
El Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de Connecticut introdujo el Programa de Subsidios para la Pequeña Empresa CTCARES, que está ofreciendo subsidios de hasta $5,000 a las pequeñas empresas de Connecticut, incluyendo los proveedores de cuidado infantil familiar, para que se recuperen de las dificultades en curso del COVID-19. La solicitud en línea estará disponible a partir de esta semana. Aquí pueden revisar las novedades y obtener más información sobre los requisitos de elegibilidad.
-
La Comisión Permanente sobre el Estado de las Mujeres (PCSW, por sus siglas en inglés) está presentando conversaciones en Zoom desde ahora hasta diciembre para escuchar las voces de las mujeres de Connecticut y determinar las tres formas principales en que el COVID-19 ha afectado la seguridad económica individual de las mujeres. Ustedes pueden inscribirse para participar en uno de los foros aquí. También pueden pulsar aquí para llenar una encuesta que ayudará a la PCSW a entender cómo el COVID-19 ha afectado personalmente a las mujeres de todo el estado para desarrollar estrategias efectivas que contribuyan a la estrategia de asistencia pandémica de Connecticut.
-
Los padres que están llevando a cabo búsquedas de trabajo debido a despidos o licencias son ahora elegibles para recibir Care4Kids por medio tiempo al momento de la revisión. Pueden obtener más información aquí: https://bit.ly/3jZOnpK.
-
La Alianza para la Primera Infancia de Connecticut está realizando regularmente seminarios en línea sobre la primera infancia en Zoom. Pueden obtener más información sobre los próximos temas e inscribirse aquí: https://bit.ly/3jVhwm0.
Nueva York
-
Como parte de los fondos del CARES 3, la Oficina de Servicios para Niños y Familias (OCFS, por sus siglas en inglés) publicó información sobre las becas para el cuidado infantil para los niños de los trabajadores esenciales. Los trabajadores esenciales que trabajan fuera del hogar durante al menos 20 horas a la semana pueden usar estas becas para inscribir a sus hijos en un cuidado autorizado. Pulsen aquí para obtener información (bajo ‘Oportunidades Nuevas’). Sigan los enlaces en inglés o español. Estos incluyen un portal para padres y un modelo de carta que los padres pueden darle a sus empleadores.
|
|
Generales
-
Para revisar nuestra lista de recursos, visiten aquí.
-
En medio de la reciente incertidumbre que invadió los resultados de las elecciones presidenciales, la semana pasada compartimos algunos recursos y estrategias para el cuidado personal y el apoyo del bienestar socio-emocional de los niños, a los que pueden acceder aquí: https://conta.cc/38sJWSs.
-
Hemos lanzado una publicación nueva que ofrece pautas y recomendaciones relacionadas con la salud y la seguridad a los programas de cuidado infantil familiar durante el COVID-19. Pueden acceder al documento aquí en inglés y aquí en español. Esta publicación está dirigida a los programas de cuidado infantil familiar que están abiertos en este momento. Como recordatorio, la decisión de mantener su programa abierto o cerrado, de conformidad con las regulaciones estatales y federales, es suya. Nuestro equipo se complace en brindarles apoyo para tomar esta decisión, si así lo desean, y reconocemos que ustedes están en la mejor posición para tomar decisiones para y sobre su programa de cuidado infantil familiar.
-
¡All Our Kin está buscando un Director de Políticas para Nueva York a tiempo completo! Si ustedes o los miembros de sus redes están interesados en obtener más información y solicitar, por favor visiten aquí. La descripción del puesto no está disponible en español – si les gustaría recibir ayuda para acceder a ella y revisarla, por favor comuníquense con su oficina de All Our Kin.
Connecticut
-
La Asociación de Enfermeros de Connecticut y la OEC publicaron el volumen más reciente de su boletín informativo para proveedores de cuidado infantil familiar y redes de cuidado infantil familiar. Pueden revisar el volumen 13, que está en inglés y español, aquí.
-
El Departamento de Niños y Familias de Connecticut ofrecerá una capacitación virtual en español sobre la seguridad en el internet para padres y cuidadores hoy, 9 de noviembre, de 6 a 7 pm. Visiten aquí para obtener más información e inscribirse. Si les gustaría participar, los animamos a que se inscriban pronto ya que el cupo es limitado.
|
|
- Cuidado de sí mismo y bienestar personal - |
|
La National Child Traumatic Stress Network desarrolló esta guía para padres y cuidadores para ayudar a las familias a sobrellevar la pandemia del COVID-19 en el momento en que la crisis empezó. En un momento en que los casos de COVID-19 están alcanzando niveles nuevos en todo el país, esta guía no sólo ofrece informaciones útiles sobre la preparación y la respuesta sino también sobre cómo ayudar a los niños a salir adelante usando estrategias apropiadas desde el punto de vista del desarrollo. Ustedes pueden revisar la guía aquí en inglés y aquí en español.
|
|
- ¡Motivación para el Lunes! -
|
|
Julia Susan Dioses, educadora de cuidado infantil familiar y propietaria de Busy Bumble Bee Family Child Care, realizó un concurso divertido, creativo y encantador para las familias bajo su cuidado. Este Concurso de Libro-Calabaza animó a los padres y niños a crear un diseño de calabaza que reflejara un libro de su elección. Este proyecto les ofreció a los padres una manera divertida de captar la atención y motivar a sus hijos a leer en casa. ¡Vea las fotos de estos diseños fenomenales! Si les gustaría compartir los proyectos en los que ha estado trabajando con sus niños, por favor envíennos un correo electrónico a socialmedia@allourkin.org - ¡nos encantaría recibir noticias suyas!
|
|
- La grabación de este mensaje - |
|
|
|
|
|
|
