Ciudad está Recogiendo Artículos para Ayudar a las Bahamas
|
El desarrollo inicial de Coral Gables se debe en gran parte al trabajo y al talento de los inmigrantes de las Bahamas al sur de la Florida. Nuevas generaciones de estas familias pioneras todavían viven en las áreas de Coral Gables conocidas hoy como MacFarlane-Homestead y Golden Gate. La Ciudad de Coral Gables aprecia siempre su contribución a nuestra historya y
está uniendo sus esfuerzos para
ayudar a nuestros amigos de las Bahamas afectados por el huracán Dorian.
El Departamento de Bomberos está recolectando suministros de socorro y donaciones en todas las estaciones de bomberos de la Ciudad. Solo se aceptarán los siguientes artículos: agua, comida enlatada, abrelatas, protector contra mosquitos, protector solar, pañales, formula de bebé, artículos de primeros auxilios, linternas y baterías.
Lea más.
|
|
|
|
Y la Encuesta Dice Que...
|
El año pasado, la Ciudad de Coral Gables envió por correo una encuesta a miles de hogares y condominios locales para preguntarles sobre el nivel de servicio que estamos proporcionando y la satisfacción general de los residentes. Los resultados dicen que
un 95% de los residentes de Coral Gables califican la calidad de vida en nuestra Ciudad Hermosa como Excelente o Buena
, citando la ubicación central de la ciudad, la acogida del vecindario, la seguridad, y mucho más. Lea los resultados completos de la encuesta.
|
|
|
|
Coral Gables Desafiará la Decisión sobre la Ordenanza del Poliestireno
|
En la reunión de la Comisión de la semana pasada, la Junta de la Comisión de la Ciudad votó para permitir que el equipo legal de la Ciudad continúe defendiendo la Ordenanza de Poliestireno y
apele el reciente fallo del Tribunal de Apelaciones del Tercer Distrito
. La Comisión también adoptó una resolución que pide a la Legislatura de la Florida a derogar las Secciones
403.708, 403.7033 y 500.90 de los Estatutos de la Florida, a rechazar cualquier otro estatuto que inhiba la capacidad de un gobierno local de regular el poliestireno expandido o las bolsas de plástico de un solo uso, y solicitó la ayuda del Gobernador en este esfuerzo. La Ciudad pide a los comerciantes de la Ciudad que continúen protegiendo al medio ambiente y que no sigan usando los productos hechos de poliestireno o las bolsas de plástico de un solo uso.
|
|
|
|
|
Reapertura de Tienda del Centro de Tenis Biltmore
|
Está invitado a celebrar la
reapertura del Edificio de Tienda en el Centro de Tenis Kerdyk Biltmore
. Una ceremonia está programada para el sábado 21 de septiembre a las 10 a.m. en 1150 Anastasia Avenue. El año pasado se comenzaron las renovaciones de este edificio como parte de un proyecto de obras públicas para mejorar las localidades de recreación de la ciudad. El costo de la renovación fue de aproximadamente $1.2 millones. El evento es gratuito y abierto al público.
|
|
Ciudad Presenta Libro "A Taste of Coral Gables"
|
La Ciudad de Coral Gables está presentando un nuevo libro de cocina titulado
“A Taste of Coral Gables, A Culinary Tour and Recipes from the City Beautiful”
.
El libro incluye recetas de famosos restaurantes y chefs con los platos más sabrosos de la ciudad. La comunidad está invitada el martes 17 de septiembre, de 5:30-8 p.m. en la librería Books & Books, 265 Aragon Ave, para saborear las recetas del libro. También puede obtener una copia del libro firmado por los chef presentes.
|
|
|
|
Tres Maneras de Amar a Coral Gables
|
Sea parte de nuestro proyecto de multimedia
"Por qué me encanta Coral Gables"
compartiendo su historia sobre por qué esta comunidad tiene un lugar muy especial en su corazón. Aquí hay otras tres maneras prácticas de amar a su City Hermosa:
1- Inscríbase para recibir e-News, el boletín oficial de la ciudad de Coral Gables para obtener información importante directamente del Ayuntamiento.
2- Diga NO a los plásticos de un solo uso y poliestireno expandido por ser un consumidor que protege al medio ambiente.
3- Dé un regalo de recreación: Compre una tarjeta de regalo para sus amigos o familia que puede ser usada en cualquiera de nuestros parques. Para obtener información, envíe un correo electrónico a
parks@coralgables.com
.
|
|
|
|
|
Nuevo Presupuesto se Discutirá en Audiencias Públicas
|
La Ciudad de Coral Gables presentará el presupuesto propuesto para el año fiscal 2019-2020, que comienza el 1 de octubre para la aprobación de la Comisión de la Ciudad. Dos audiencias públicas están programadas para el jueves 12 de septiembre y el viernes 20 de septiembre, a las 5:01 p.m. en las Salas de la Comisión. El presupuesto se estima en aproximadamente $229 millones que financiarán unos $48 millones en proyectos de obras capitales, incluyendo las reparaciones de las instalaciones de la ciudad, reparaciones históricas de los monumentos de la ciudad, mejoras al estacionamiento, la compra de espacios verdes y mejoras en los parques existentes, nueva infraestructura de transporte y otras mejoras importantes en la seguridad pública.
La tasa de amillaramiento se mantiene en 5.559, la misma tasa desde el año 2016.
|
|
|
|
|
Cuidado con las Próximas Mareas Rey
|
Si vive en una
zona costera de baja altitud en Coral Gables, tenga cuidado con las próximas Mareas Rey
. Las Mareas Rey normalmente ocurren varias veces al año y pueden causar inundaciones si estas mareas coinciden con lluvias o vientos fuertes u olas grandes. Las Mareas Rey ocurrirán en las siguientes fechas este año:
• Septiembre 26-Octubre 3
• Octubre 25-31
• Noviembre 24-28
|
|
|
|
|
|
|
Reunión Comunitaria para Renovaciones de Parque Jaycee
10 a.m. en el War Memorial Youth Center, 405 University Drive.
|
|
|
|
|
|
|
Reunión de Comisión
Comenzando a 8:30 a.m. en City Hall, 405 Biltmore Way
|
|
|
|
|
|
|
Evento "Western Roundup"
2 p.m. en Centro de Actividad de Adultos, 2 Andalusia Avenue
|
|
|
|
|
City of Coral Gables Commission
|
|
|
|
Contact Us
Coral Gables City Hall
405 Biltmore Way
Coral Gables, FL 33134
Tel: 305-446-6800
enews@coralgables.com
|
|
|
|
|
|
|
|
