Mensaje de la Superintendente
Estimados padres, tutores y miembros de la comunidad de South Bay,
¡Bienvenidos al año escolar 2019-2020! Gracias por su apoyo en asegurar que su hijo asista a clase todos los días. Un factor importante en el rendimiento estudiantil es la asistencia, e incluso unos pocos días de ausencia en un año escolar puede afectar el éxito futuro. Nuestros maestros y personal están encantados de ver a su hijo todos los días y asistirles a perseguir sus objetivos.
¡Es un año emocionante para South Bay! En 2020, celebraremos nuestro aniversario de 100 años como distrito. ¡Por favor marque sus calendarios para la semana del 20 de abril!
Hay un Comité de Planificación que apoya eventos tanto para el sitio como para las celebraciones del Distrito.
Estoy muy orgullosa de ser su Superintendente al reconocer nuestra comunidad este importante hito para nuestro distrito.
En nombre de todo nuestro equipo, estamos agradecidos de tenerlo en South Bay y esperamos hacer de este año un gran año escolar. Gracias por su apoyo y asociación en la educación de su hijo. Si tiene alguna pregunta, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo. Me puede contactar por
correo electrónico
o por teléfono al (619) 628-1605.
Sinceramente,
Katie McNamara
Katie McNamara, Ed.D.
Superintendente
|
|
Iluminación escolar - Nicoloff
¡Lanzamiento del programa Líder en mí!
 Durante el año escolar 2018-2019, el equipo de Nicoloff revisó las tendencias de comportamiento en toda la escuela, incluyendo las referencias del Nivel I y Nivel II.
Después de revisar los datos, el equipo comenzó a explorar opciones sobre cómo promover las habilidades y roles de liderazgo como un medio para alentar un comportamiento positivo.
Debido al éxito del programa Leader in Me en la Escuela Oneonta, el personal exploró esta opción para Nicoloff. Conni Chávez, una representante de Leader in Me, presentó una visión general del programa durante una junta de personal. Los resultados del equipo escolar fueron contundentes, -¿cuándo podemos empezar?
Para construir el conocimiento fundamental del programa, que se basa en 7 Habits of Highly Effective People por Stephen Covey, todo el equipo de Nicoloff (maestros, personal de apoyo, asistentes de instrucción y supervisores de medio día) participó en el aprendizaje profesional.
Uno de los objetivos era comenzar el diálogo sobre la implementación del programa en las aulas y construir una cultura de liderazgo de manera visual en todo el campus.
Aún más emocionante, estamos viendo a los estudiantes practicar sus habilidades de liderazgo en los salones y en el patio de recreo siendo proactivos y pensando ganar-ganar.
Durante la noche de regreso a clase, los estudiantes con seguridad en sí mismos, condujeron las presentaciones, poniendo sus hábitos de liderazgo en acción construyendo sus habilidades de hablar en público. En tan poco tiempo, tanto los estudiantes como los maestros asumen el liderazgo estudiantil mediante el uso de los 7 hábitos (7 Habits). Estamos orgullosos de nuestros estudiantes y esperamos implementar más profundo el programa Leader in Me dónde CADA estudiante sea visto como un líder.
|
Iluminación escolar - Preescolar VIP Village
El 17 de julio, South Bay celebró el lanzamiento de la construcción de un plantel para la Preescolar VIP Village. La celebración incluyó un breve programa, una actuación del Stomp Band de VIP Village y una ceremonia de inauguración.
Los miembros consultivos Cheryl Quinones, Barbara Elliott-Sanders y Marco Amaral condujeron una celebración que incluyó a la Superintendente Katie McNamara, Director del preescolar David Sheppard, funcionarios electos, socios comunitarios, padres, estudiantes y personal.
El plantel actual de la preescolar (ubicado en Fern Avenue en Imperial Beach) fue construido en 1992. En noviembre, 2018, la Medida NN fue colocada en la boleta electoral para proporcionar $18 millones para la construcción de una nueva instalación. La Medida pasó con el 68% de los votantes apoyando la iniciativa. Durante la construcción del próximo año, VIP Village estará ubicada en el plantel de la Escuela Imperial Beach Autónoma West (525 Third Street en Imperial Beach). Una ceremonia de corte de cinta para el nuevo sitio de 30,160 pies cuadrados está prevista para el verano 2020.
La Preescolar VIP Village ha servido a más de 20,000 estudiantes y familias en los últimos 27 años. Las investigaciones muestran que los niños que asisten al preescolar tienen un mejor comienzo en la vida y tienen mejores resultados en la educación, salud, comportamientos sociales y elección de carrera. VIP ha sido constantemente nombrada Alta Calidad por San Diego Quality Preschool Initiative, y ha recibido la calificación más alta posible del nivel 5.
La Superintendente Katie McNamara está encantada de comenzar la construcción. -Estamos tan emocionados por toda la comunidad de South Bay por tener un nuevo preescolar de última generación. Gracias a los votantes, padres, y personal por su apoyo a este proyecto. Esperamos ofrecer una preescolar de alta calidad para las familias del condado sur en los años venideros.
|
Iluminación escolar - Central y Academia Emory
Nuestros equipos de Instalaciones, Construcción y Compras estuvieron ocupados durante el verano, comenzando la modernización de Central y la Academia Emory.
Central ha recibido nuevos muebles, una puerta de seguridad con timbre, plomería renovada y nuevas ventanas. Las actualizaciones para el sistema de calefacción/aire acondicionado, escenario del cuarto multiuso/proyector y los pisos de baño se encuentran en marcha. Varios edificios portátiles serán removidos durante las vacaciones de otoño y se planea un trabajo adicional para el verano.
La Academia Emory ha recibido nuevos muebles y la planificación para un extenso trabajo de verano está en marcha.
|
Celebración escolar - Academia Emory
El 21 de agosto, las Naciones Unidas Estudiantiles de la Academia de Liderazgo y Empoderamiento llevó a cabo su primera junta. Dos representantes de cada salón aprobaron resoluciones para refinar el saludo a la bandera en toda la escuela e introdujeron un programa de saludo escolar. Los asesores Erika Gundermann, Shelly Molina, y Holli Perkins condujeron a los estudiantes a través de Robert's Rules of Order y hablaron del papel que nuestros representantes de las Naciones Unidas cumplirán como líderes en nuestra escuela, comunidad y en el ¡mundo!
¡
Estamos entusiasmados de brindar esta oportunidad de liderazgo y esperamos
ver los cambios positivos que nuestros estudiantes harán este año!
|
¡Estamos encantados de presentar a nuestros tres nuevos directores! Por favor, acompáñenos para darles la bienvenida a South Bay!
Garrett Corduan
es el nuevo director de la Escuela Mendoza. Garrett es nativo de San Diego y asistió a la escuela Serra High, Mesa College, National University, y Azusa Pacific University. Él ha estado en la educación pública por 23 años y anteriormente trabajó en los distritos escolares de Rancho Santa Fe, Murrieta Valley, y Poway. Garrett tiene dos hijos en la Universidad y dos perros (Sandy y Lola). Cuando no está en el trabajo, disfruta de pasar tiempo con su familia, ir de campamento y hacer proyectos en casa. Hechos divertidos: el libro favorito de Garrett es
The Speed of Trust
y su película favorita es
Star Wars
. Su objetivo para Mendoza este año es trabajar con nuestros destacados maestros/personal y la comunidad paternal solidaria para cumplir con las necesidades socioemocionales y académicas de nuestros estudiantes, promoviendo al mismo tiempo los más altos niveles de rendimiento.
 Susy Chavez es la nueva directora de la Escuela Pence. Susy nació en Los Angeles y asistió a San Diego State University. Toda su carrera de 16 años en la educación pública ha sido en South Bay. Es la madre de cuatro perros (Pucci, Moe, Chunk y Cookie), una tortuga (Max), y tres peces (Prince, Pennywise, y Bubba). Le gusta viajar en tu tiempo libre. Fue miembro del Ballet Folklórico desde la secundaria hasta la universidad. Hechos divertidos: la comida favorita de Susy es India y Mexicana, sus libros favoritos son Burro Genius y She's Come Undone, y su película favorita es Life is Beautiful. Su meta para Pence este año es continuar edificando relaciones con el personal, estudiantes y la comunidad.
 Estela Corrales es la directora interina de la Escuela Sunnyslope. Estela nació en Coronado y asistió a la Escuela Primaria Imperial Beach, Mar Vista Middle, Mar Vista High, San Diego State University, y Point Loma Nazarene College. Ha trabajado en South Bay desde que comenzó su carrera educativa hace 29 años. Tiene dos hijos (22 y 24) y aunque ha tenido mascotas en el pasado, actualmente no comparte su casa con ningún tipo de mascota. Cuando no está en el plantel, ella disfruta el yoga, caminar, leer, asistir a conciertos y pasar tiempo con familiares y amigos. Hechos divertidos: la comida italiana es su favorita (especialmente pasta, ensalada y pan y está aprendiendo a hacer comida tailandesa), su libro favorito es Dare to Lead, y su película favorita es Mama Mia. Su objetivo para su escuela este año es establecer relaciones positivas y productivas con los estudiantes, personal y padres para comprender mejor las normas y tradiciones de la comunidad de Sunnyslope y para trabajar en colaboración con todas las partes interesadas para identificar áreas de fortaleza y oportunidades de crecimiento para crear la mejor experiencia educativa para nuestros estudiantes.
|
Conozca a nuestros maestros
 Joe Stancer es un maestro de educación especial en Berry. Nació en Oxnard y tiene una licenciatura y maestría en historia de las universidades San Francisco State y Point Loma Nazarene. Joe tiene una hija, Madison (en la foto). Cuando no está enseñando, él disfruta fútbol Fantasy y ver deportes. Su comida favorita son los tacos de pescado, su libro favorito es Baseball's Great Experiment: Jackie Robinson y su legado y su película favorita es Good Will Hunting. Joe está en su quinto año de enseñanza y espera continuar sirviendo como un mentor para aquellos estudiantes que carecen de un modelo masculino en sus vidas.
Anna Becker enseña secundaria en la Escuela Imperial Beach Autónoma. Ella es nativa de San Diego y ha estado enseñando por más de 17 años. Asistió a San Diego State University, Central Michigan University, y National University dónde recibió su licenciatura en ingeniería civil, maestría en administración pública y certificación de enseñanza. Antes de su carrera docente, Anna sirvió como oficial en el sector de ingeniería del ejército de los Estados Unidos. Eligió la enseñanza para animar a los estudiantes (especialmente a las niñas) a proseguir carreras STEM. Ella tiene un hijo (27 años de edad) y un gato anaranjado llamado Torch. Le gusta leer, pilates, y participar en el servicio comunitario. Las cosas favoritas de Anna incluyen lumpias y pancit, The Good Earth por Pearl S. Buck, y A Tree Grows in Brooklyn.
|
¡Despierten con un desayuno escolar!
Probablemente ya ha escuchado que el desayuno es la comida más importante del día; y es cierto, especialmente cuando se trata de estudiantes. Cuando duerme, está ayunando, por lo que su nivel de azúcar en la sangre comienza a bajar. Cuando los estudiantes omiten el desayuno, su azúcar en la sangre sigue bajando - esto puede hacer que se sientan lentos e inactivos y hacer más difícil que cumplan con el día o de seguro, con sus clases matutinas.
Por otro lado, comer un desayuno saludable antes de clase, eleva el azúcar en la sangre a un nivel saludable y se conecta para para mejorar la concentración, mejores puntajes en los exámenes, aumento de energía, mayor consumo de vitaminas y minerales e incluso un peso corporal más saludable. Comer un desayuno puede ayudar a los estudiantes a cumplir con sus necesidades diarias nutritivas y es sobre todo es muy importante para los niños pequeños porque sus cerebros necesitan mucha energía para desarrollarse.
Todas las escuelas de South Bay ofrecen cada día un desayuno saludable, nutritivo y delicioso a los estudiantes sin costo alguno. Bagels con queso crema, barras de granola, panecillos de camote y cereal son algunos de los granos enteros en nuestro menú del desayuno. En nuestras barras de ensalada, ofrecemos por lo menos tres frutas diferentes al día para que disfruten. También se ofrece leche blanca sin grasa, leche de chocolate sin grasa y jugos de frutas 100%. ¡Esperamos que anime a sus hijos a que nos acompañe a desayunar! ¡Es un placer servirles!
|
El 20 de julio, el Club Kiwanis de Imperial Beach/South Bay organizó Stuff the Bus en Walmart ubicada en Saturn Blvd.
Los compradores donaron borradores, lápices, cuadernos, reglas, papel con líneas, pegamento y ¡mucho más!
Estos útiles se distribuyeron a los planteles para los estudiantes y para ser utilizados como incentivos de asistencia. ¡Gracias al Club Kiwanis por promover este evento anual y a toda la comunidad por su generosidad!
El 13 de agosto, el personal de North Island Credit Union visitó al VIP Village (en su ubicación temporal en Third Street) para una ¡entrega sorpresa de útiles escolares! Gracia a NICU por proporcionar papel de construcción, pintura, crayolas, pegamento, tijeras, marcadores y plastilina a nuestros estudiantes más jóvenes.
¡Son increíbles socios de la comunidad!
|
Computadoras e internet para familias de South Bay
Las familias de South Bay pueden calificar para computadoras a precio rebajados y/o servicios de internet.
Consulte el folleto para detalles. La distribución será el miércoles, 4 de septiembre de 2:30-4:00 PM en el Centro de Educación (601 Elm Avenue en Imperial Beach).
|
Como parte de la ley federal, los distritos están obligados a proporcionar un currículo sobre la ciudadanía digital y un comportamiento en-línea apropiado. Durante los últimos años, South Bay ha utilizado
CyberSmarts
para apoyar esta iniciativa durante la última semana de agosto.
La ciudadanía digital no es sólo una actividad de una sola vez. Necesitamos recordar a los estudiantes de expectativas y procedimientos a lo largo del año. La Sociedad Internacional para la Tecnología en los Estándares Educativos para
estudiantes
(estándar 2) y
educadores
(estándar 3) describen la importancia de ser un ciudadano en todo momento.
En casa, puede establecer una hora y límites de contenido en el uso de la tecnología. Ser Internet increíble tiene algunos grandes recursos que puede usar para hablar acerca de estar seguro en el Internet. Los medios de sentido común también tienen recursos informativos para padres, niños y maestros. Nuestro personal bibliotecario estará utilizando Thrively para apoyar la ciudadanía digital y las habilidades de investigación a lo largo del año.
|
2 de septiembre - Día del trabajo
12 de septiembre - Junta Consultiva
23 de septiembre-4 de octubre - Descanso de octubre
10 de octubre - Junta Consultiva
15-25 de octubre - Conferencias de padres/maestros
18 de octubre - Día de conferencia - no hay estudiantes
25 de octubre - Boletas de calificación
11 de noviembre - Día de los Veteranos (D
ía festivo)
14 de noviembre - Junta Consultiva
25-29 de noviembre - Día de acción de gracias
|
|
|
|
|
|
