El Coronavirus Resumen del Día
21 de mayo de 2020
El Village of Key Biscayne está en un fase de Recuperación de la Respuesta COVID-19. Comprendemos la urgencia sentida por nuestra comunidad empresarial y residentes para volver a la normalidad. Para evitar un resurgimiento de infecciones al comenzar nuestra recuperación económica, todos deben continuar siguiendo las Órdenes de Emergencia. Exhortamos a todos que sigan practicando el distanciamiento social y buena higiene personal, y llevar puestas mascarillas. El gobierno del Village sigue monitoreando para cualquier indicio que tengamos que regresar a políticas de cuarentena más estrictas. Debido a un mayor riesgo de exposición con más gente fuera de sus casas, los residentes deben monitorearse atentamente para cualquier síntoma. Si se encuentra sintomático, por favor haga una cita para una prueba de COVID-19 a través del portal de kbcovidtesting.org o llamando a nuestro Centro de Llamadas para la Respuesta ante COVID-19: (305)-365-8910.
COVID-19 en el Key: Casos y Pruebas
El número de casos positivos en el condado Miami-Dade sigue creciendo, con un aumento dramático reportado desde la reapertura el lunes. Aunque el número reportado de casos positivos en el Village no ha aumentado, eso no quiere decir que estemos fuera de peligro. Todos deben seguir tomando todas las precauciones posibles.

El Village of Key Biscayne tiene una asociación sólida con el Key Biscayne Community Foundation. Desde mediados de abril cuando el sitio de pruebas drive-thru fue establecido, hemos probado 930 residentes . Este ha sido un esfuerzo verdaderamente colaborativo entre el Foundation y el gobierno del Village, y nos enorgullece poder trabajar juntos para servir a los residentes durante estos tiempos difíciles. 
 
No habrá servicio de pruebas en Memorial Day, el lunes 25 de mayo. El servicio de pruebas reanudará como normal el jueves de la próxima semana.
Estamos Todos Juntos En Esto
Aunque creas que estás saludable, no se trata solo de ti. Se trata de proteger a los que te rodean . El condado Miami-Dade y el Village of Key Biscayne te recuerdan lavarte las manos a menudo, man tener la distancia social, usar una máscara facial y cuidar tu salud.

Piscinas de Condominios
El condado Miami-Dade ha proporcionado orientación diciendo que el acceso a l a piscina de un condominio como una excepción razonable para residentes discapacitados está permitido con una receta médica actual y la aprobación de la asociación del condominio o el administrador de la propiedad.

Para abrir una piscina para proveer esta excepción, condominios tienen que implementar las pautas descritas en el Manual de la Nueva Normalidad. Las pautas específicas se puede ver como un extracto a través del botón abajo. 
Asociaciones de condominios y administradores de propiedad que están interesados en recibir más orientación, a través de una visita al lugar, para implementar acceso seguro y controlado a una piscina para esta excepción deben enviar un correo electrónico a response@keybiscayne.fl.gov .
Construcción
construction_hard_hat.jpg
Por favor, tenga en cuenta que construcción en el Village of Key Biscayne puede avanzar bajo la observancia estricta de las pautas del CDC. El distanciamiento social es una necesidad. Tenemos que trabajar juntos para prevenir un resurgimiento del coronavirus. Si el Village of Key Biscayne observa condiciones inseguras, estamos preparados para imponer restricciones futuras que creemos que son en el mejor interés del Village. Se puede esperar la publicación de Procedimientos Actualizados del Departamento de Construcción, Zonificación y Planificación mañana.
Fase I: La Reapertura de Key Biscayne
Restaurantes
Lo Que Está Abierto, Lo Que Está Cerrado
Participación Comunitaria
Aparta la fecha : El jueves 28 de mayo de 5:30 p.m. a 6:30 p.m. la Village Manager Andrea Agha tendrá una Reunión Pública a través de Zoom para hablar de cómo el Village of Key Biscayne está avanzando hacia la Nueva Normalidad.

Haga clíc en el logo para Key Biscayne Community Foundation's COVID-19 Resources.
Haga clíc en el logo para Key Biscayne Chamber of Commerce.
Recursos del Village of Key Biscayne
Mantenerse Conectada
Your Village Government 
Mayor Michael W. Davey
Vice Mayor Brett Moss  
Councilmembers: 
Luis Lauredo
Edward London
Allison McCormick
Katie Petros
Ignacio J. Segurola
  Village Manager Andrea Agha
Interim Village Clerk Peter J. Kulpa
Village Attorneys Weiss Serota Helfman Cole & Bierman

Comments? Questions? Suggestions?
Send an email to  response@keybiscayne.fl.gov