Dear parents and members of the school community,
I would like to share with you the most relevant news on Covid-19 around the world. Also, you can find these messages on our website under ‘Health News and more’, our one source for all the information and reports we are sharing with the community.
There are so many articles being written and I thank those who share links for me to include… I promise I do read most of them and try to include them in this report for everyone to read too! As a learning community it is great to see so many sharing what we are all learning at the moment. Thank you for your support.
Please remember that I have no formal professional background to judge the relative value of these articles! I try to stick to main-stream media reports to avoid conspiracy theories and to offer something of interest to share while we are all at home.
Mexico:
The situation as it was described last Friday
Click here
Mexico:
Raising funds in Mexico through the sale of photography… a nice story of generosity.
Click here
Mexico:
Years of neglect have hobbled Mexico’s health care system, leaving it dangerously short of doctors, nurses and equipment to fight a virus that has overwhelmed far richer nations. Now, the pandemic is making matters even worse, sickening more than 11,300 health workers in the country — one of the highest rates in the world — and further depleting the thin ranks in hospitals. Doctors and nurses are recounting dozens of preventable deaths in hospitals — the result of neglect or mistakes that never should have happened. Reported is the fact that it is not the virus that is killing them. It’s the lack of proper care. Mexico’s government spends less on health care as a percent of its economy than most countries in the Western Hemisphere, according to the World Bank. (New York Times)
An essay worth reading:
This is long, but one of those articles that leave you thinking on more questions than you had before you started.
Click here
8 Questions for employers to ask:
Before reopening your offices, here is something worth reading.
Click here
Education:
As we move towards reopening there are thousands of issues to consider. This article shares some interesting thoughts with us.
Click here
South Korean Schools:
South Korea closed hundreds of schools that had reopened recently after a spike in new cases of COVID-19. Schools had started to open with social distancing and prevention measures in place, but hundreds of them were closed again because of high infection rates in their communities. (The Washington Post)
Germany:
New infections are now consistently below 500 a day. But as German states lift restrictions, they must try to prevent a second wave. Masks are compulsory on public transport and in shops, and social-distancing rules remain in place. Borders and schools are partially shut. But perhaps most important in fighting contagion are Germany’s legion of contact-tracers. These people are put in contact with people testing positive, they then track down all of their recent contacts and tell them to isolate for 14 days and then regularly have these people tested themselves. (New York Times)
Vaccine By December?
A vaccine being developed in China by the Beijing Institute of Biological Products and China National Biotec Group Co., has completed phase II testing and may be ready for the market at the end of this year or early next year. The production line for the vaccine will be ready to start this week, with a full manufacturing capacity of 100 million-120 million vaccines each year. (Bloomberg News)
Are there more birds around?
I don’t know about you, but it seems to me that there are many more birds in my garden and singing in the trees. I thought that this couldn’t really be possible as it is too soon, but from this article I see I’m not alone thinking this.
Click here
Finally some alternatives to distract you for a moment:
Relax with art:
Another 30 minute lecture at my favorite National Gallery in London… this time on Van Gogh:
Click here
This is really something I enjoyed: a virtual visit to the Getty Museum and an exhibition of Michelangelo, all without leaving my armchair! Here is the link to the whole exhibition, and if you only see one item watch the Study of a Mourning Woman… well worth it!
Click here
Daily Workout:
This one certainly looks a bit tiring to me, but I’m sure most of you can manage it! This is a free daily workout site to help get you fit and burn off that stress…
Click here
Online Film Festival:
Ever fancied going to a film festival? Now you can, without leaving that same armchair! "We Are One: A Global Film Festival" is an online festival running until June 7
th
. There are more than 100 films including feature-length films, shorts, documentaries, music, comedy and panel discussions. Money raised during the festival will go towards COVID-19 relief funds. The festival can be viewed at:
Click here
Something to read?
Here are some ideas for some books to read from Elizabeth in our Library:
Has lockdown made your city feel like a ghost town? Well... in that case, wait until you experience Juan Rulfo's chilling tale
Pedro Páramo
, a classic of Mexican modern literature set in a h
aunted town.
Pedro Páramo
has been translated into more than 30 languages, and the English version has sold more than a million copies in the United States.
The world's scientists are hard at work to create a vaccine to end this pandemic. When they do, they will be real heroes. Everyone can do science and everyone should be given a chance to explore its wonders. Bill Bryson, in his fascinating book
A Short History of Nearly Everything
offers an accessible and inspiring journey into the world of science.
In this book, Bryson confronts his greatest challenge: to understand—and, if possible, answer—the oldest, biggest questions we have posed about the universe and ourselves.
Click here
So, you think life is tough now?
Throughout history, life has often been much harder, as you will find out in
La Familia de Pascual Duarte
. Written by Nobel prize-winning author Camilo José Cela, this book tells a gripping tale and immerses the reader in the harsh reality of rural Spain across the 19th and 20th centuries.
Click here for Spanish version
Adrian Leece
General Director
|
|
Estimados padres de familia y miembros de la comunidad escolar:
Me gustaría compartir con ustedes las noticias más relevantes sobre Covid-19 en todo el mundo. Además, puede encontrar estos mensajes en nuestro sitio web en "Noticias de salud y más", nuestra única fuente para toda la información e informes que compartimos con la comunidad.
Hay muchos artículos y agradezco a aquellos que comparten enlaces para que los incluyamos. ¡Les prometo que si leo la mayoría de ellos e intento incluirlos en este informe para que todos lo lean también! Como comunidad de aprendizaje, es genial ver a muchos compartiendo lo que todos estamos aprendiendo en este momento. Gracias por su apoyo.
¡Recuerden que estoy seleccionando artículos que creo que pueden ser interesantes y no tienen antecedentes profesionales formales para juzgar su valor! Estoy evitando las teorías de conspiración y tratando de mantener los informes de los medios de comunicación para proporcionarles y compartirles lecturas de interés ahora que estamos en casa.
México:
la situación como se describió el viernes pasado:
Clic aquí
México:
años de negligencia han obstaculizado el sistema de atención médica de México, dejándolo peligrosamente corto de médicos, enfermeras y equipos para combatir un virus que ha abrumado a naciones mucho más ricas. Ahora, la pandemia está empeorando las cosas, enfermando a más de 11,300 trabajadores de la salud en el país, una de las tasas más altas del mundo, y agotando aún más la escasez de filas en los hospitales. Los médicos y las enfermeras están contando docenas de muertes que se pudieron haber prevenido en hospitales, como resultado de negligencia o errores que nunca deberían haber sucedido. Se informa que no es el virus el que los está matando. Es la falta de atención adecuada. El gobierno de México gasta menos en atención médica como porcentaje de su economía que la mayoría de los países del hemisferio occidental, según el Banco Mundial. (New York Times)
Un estudio que vale la pena leer:
es largo, pero es uno de esos artículos que los deja pensando en más preguntas de las que tenían antes de comenzar.
Clic aquí
8 preguntas que deben hacer los empleadores:
antes de reabrir sus oficinas, aquí hay algo que vale la pena leer.
Clic aquí
Educación:
a medida que avanzamos hacia la reapertura, hay miles de cuestiones a considerar. Este artículo comparte algunas reflexiones interesantes.
Clic aquí
Escuelas de Corea del Sur:
Corea del Sur cerró cientos de escuelas que habían reabierto recientemente después de un aumento de contagios nuevos de COVID-19. Las escuelas comenzaron a abrirse con medidas de prevención y distanciamiento social, pero cientos de ellas fueron cerradas nuevamente debido a las altas tasas de contagios en sus comunidades. (El Washington Post)
Alemania:
Ahora los nuevos contagios son consistentemente inferiores a 500 por día. Pero a medida que los estados alemanes levantan las restricciones, deben tratar de evitar una segunda ola. Las máscaras y caretas son obligatorias en el transporte público y en las tiendas, y las reglas de distanciamiento social siguen vigentes. Las fronteras y las escuelas están parcialmente cerradas. Pero quizás lo más importante en la lucha contra este virus es el equipo de rastreadores de personas contagiadas de Alemania. Estas personas se ponen en contacto con personas que dan positivo, luego rastrean todos sus contactos recientes y les dicen que se aíslen durante 14 días y luego hacen que estas personas se realicen pruebas a sí mismas regularmente. (New York Times)
¿Vacuna para diciembre?
Una vacuna desarrollada en China por el Instituto de Productos Biológicos de Beijing y China National Biotec Group Co., ha completado las pruebas de fase II y puede estar lista para el mercado a fines de este año o principios del próximo. La línea de producción de la vacuna estará lista para comenzar esta semana, con una capacidad de fabricación total de 100 millones a 120 millones de vacunas cada año. (Noticias de Bloomberg)
¿Hay más pájaros alrededor?
No sé ustedes, pero me parece que hay muchos más pájaros en mi jardín y cantando en los árboles que antes. Pensé que esto realmente no podría ser posible, ya que es demasiado pronto, pero después de leer este artículo veo que no estoy solo yo pensando en esto.
Finalmente, algunas alternativas para distraerse:
Relajándose con arte
Una conferencia de 30 minutos en mi Galería Nacional favorita en Londres ... esta vez sobre Van Gogh:
Clic aquí
Visitas virtuales:
esto es realmente algo que disfruté, una visita virtual al Museo Getty y una exposición de Miguel Ángel, ¡todo sin dejar mi sillón! Aquí está el enlace a toda la exposición, y si solo ves un artículo mira el estudio de una mujer de luto ... ¡vale la pena!
Clic aquí
Ejercitándose a diario:
¡Este ciertamente parece un poco agotador, pero estoy seguro de que la mayoría de ustedes lo pueden hacer! Este es un sitio de ejercicios y entrenamientos diarios gratuito para ayudarlo a ponerse en forma y quemar ese estrés ...
Clic aquí
Festival de cine en línea:
¿Alguna vez les ha gustado ir a un festival de cine? ¡Ahora pueden, sin abandonar su sala! "We Are One: A Global Film Festival" es un festival en línea que se extenderá hasta el 7 de junio. Hay más de 100 películas, incluyendo largometrajes, cortometrajes, documentales, música, comedia y mesas redondas. El dinero recaudado durante el festival se destinará a fondos de ayuda de COVID-19. El festival se puede ver en:
Clic aquí
¿Algo para leer?
Aquí hay algunas ideas para leer algunos libros de Elizabeth en nuestra Biblioteca:
¿El bloqueo ha hecho que tu ciudad se sienta como un pueblo fantasma? Bueno ... en ese caso, espera hasta que experimentes la escalofriante historia de Juan Rulfo, Pedro Páramo, un clásico de la literatura moderna mexicana ambientada en una ciudad embrujada. Pedro Páramo ha sido traducido a más de 30 idiomas, y la versión en inglés ha vendido más de un millón de copias en los Estados Unidos.
Los científicos del mundo están trabajando arduamente para crear una vacuna para poner fin a esta pandemia. Cuando lo hagan, serán verdaderos héroes. Todos pueden hacer ciencia y todos deberían tener la oportunidad de explorar sus maravillas. Bill Bryson, en su fascinante libro: “A short history of nearly everything” (una breve historia de casi todo), ofrece un viaje accesible e inspirador en el mundo de la ciencia. En este libro, Bryson se enfrenta a su mayor desafío: comprender y, si es posible, responder, las preguntas más antiguas y más importantes que hemos planteado sobre el universo y sobre nosotros mismos.
Clic aquí
(inglés)
Entonces, ¿crees que la vida es difícil ahora? A lo largo de la historia, la vida a menudo ha sido mucho más difícil, como descubrirá en La Familia de Pascual Duarte. Escrito por el autor galardonado con el Premio Nobel Camilo José Cela, este libro cuenta una historia apasionante y sumerge al lector en la dura realidad de la España rural durante los siglos XIX y XX.
Clic aquí
(español)
Adrian Leece
Director General
|
|
|
|
|
|
|
