 |
St. Philip & St. Augustine Catholic Academy promotes Gospel values, inspires a love of learning, and upholds academic excellence in a nurturing community.
La Academia Católica de San Felipe y San Agustín promueve los valores del Evangelio, inspira un amor por el aprendizaje, y promueve excelencia académica en una comunidad de crianza.
|
|
SPSA Weekly Newsletter!
Boletin Semanal!
|
|
|
|
IMPORTANT DATES TO REMEMBER
FECHAS IMPORTANTES PARA RECORDAR
|
|
- $1 Spirit Day
- Parents' Coffee at 7:45 a.m.
|
- $1 Spirit Day
- Cafe de Papas a las 7:45 a.m.
|
|
|
|
UPCOMING EVENTS
PRÓXIMOS EVENTOS
|
|
September 2 -
September 19 -
- North Texas Giving Day
- Home & School meeting
|
- No hay clases- Día laboral
Septiembre 19 -
- Día de donaciones del norte de Texas
- Junta de Home & School
|
|
|
Parents,
There has been some confusion on afternoon car line. As you know, in the morning, we follow the normal traffic pattern around the building but in the afternoon we REVERSE the traffic pattern so that we can accommodate more cars in the parking lot and keep cars from sitting along Military Parkway. Our afternoon car line begins at 2:45 and ends at 3:50. After 3:50, please revert back to the normal traffic pattern around the building. The problem that we are seeing is when parents come to pick up students from the cafeteria in After Care, we have cars coming from both directions. If we all follow the normal traffic patterns after 3:50, then we will all be going the same direction.
Please keep in mind that the speed limit is 5 MPH at all times in the parking lot. Also, please do not use the exit that in right by Forester Field as an entrance. The angle of the turn and the deep water drainage ditch can cause damage to cars. It is to be used as an exit only, turning right onto Military Parkway.
Anytime you are entering through the cafeteria for morning drop off or afternoon pick up, you MUST park in a parking space and walk into the building to sign in/out your students. This is not only a safety requirement but it is also a requirement of our accreditation.
THANK YOU FOR KEEPING OUR KIDDOS SAFE!!!!
If you have any questions, please contact the front office.
Padres
Ha habido cierta confusión en la línea de automóviles de la tarde. Como saben, por la mañana, seguimos el patrón de tráfico normal alrededor del edificio, pero por la tarde INVERTIMOS el patrón de tráfico para que podamos acomodar más autos en el estacionamiento y evitar que los autos se sienten a lo largo de Military Parkway. Nuestra línea de autos de la tarde comienza a las 2:45 y termina a las 3:50. Después de las 3:50, vuelva al patrón de tráfico normal alrededor del edificio. El problema que estamos viendo es que cuando los padres vienen a recoger a los estudiantes de la cafetería en After Care, tenemos autos que vienen desde ambas direcciones. Si todos seguimos los patrones de tráfico normales después de las 3:50, todos iremos en la misma dirección.
Tenga en cuenta que el límite de velocidad es de 5 MPH en todo momento en el estacionamiento. Además, no use la salida que está a la derecha de Forester Field como entrada. El ángulo de giro y la zanja de drenaje de aguas profundas pueden causar daños a los automóviles. Debe usarse solo como salida, girando a la derecha en Military Parkway.
Cada vez que ingrese a través de la cafetería para dejar a la mañana o recoger a la tarde, DEBE estacionar en un espacio de estacionamiento y caminar hacia el edificio para inscribir / retirar a sus estudiantes. Esto no es solo un requisito de seguridad, sino que también es un requisito de nuestra acreditación.
¡GRACIAS POR MANTENER SEGUROS NUESTROS ESTUDIANTES!
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina principal.
|
We are excited to announce that we received a Golden Table this year.
It is a physical reminder to help teach and remind us all about
treating each other with respect and compassion, including those who have another culture or originate from another country
. It serves as a reminder to treat everyone with empathy, compassion, unity, respect, optimism, courage.
Nos complace anunciar que recibimos una Mesa de Oro este año. Es un recordatorio físico para ayudar a enseñarnos y recordarnos cómo tratarnos unos a otros con respeto y compasión, incluidos aquellos que tienen otra cultura u proceden de otro país. Sirve como un recordatorio para tratar a todos con empatía, compasión, unidad, respeto, optimismo, coraje.
|
|
HEALTHY LUNCH IDEAS
IDEAS DE ALMUERZO SALUDABLES
|
|
|
COMMUNITY EVENTS
EVENTOS DE LA COMUNIDAD
|
|
|
NO-FUSS FUNDRAISING
RECAUDACION DE FONDOS
|
|
There are so many ways that we can earn money for our school.
1. Register at
www.krogercommunityrewards.com
to create an account and a percentage of what you spend will come to the school. Our organization number is 94685. Have your whole family sign up and earn $$$ for our school.
2. Earn cash for our school by clipping box tops from hundreds of products in the
"Box Tops for Education" program. Send box tops to your teacher or directly to the office.
3.
We are now registered in Amazon as a charitable organization, and every time our organization is selected, Amazon will donate 0.5% of the purchase price of eligible products when they shop at AmazonSmile. Click on this link to link our Smile account to your Amazon account.
https://smile.amazon.com/ch/80-0518667
Hay tantas maneras que podemos ganar dinero para nuestra escuela.
1. Regístrese en www.krogercommunityrewards.com para crear una cuenta y un porcentaje de lo que gasta vendrá a la escuela. Nuestro número de organización es 94685. Haga que su familia entera se registre y gane $$$ para nuestra escuela.
2. Gane dinero para nuestra escuela recortando cajas de cientos de productos en el programa "Box Tops for Education". Envia los box tops a su maestro o directamente a la oficina.
3. Ahora estamos registrados en Amazon como una organización caritativa, y cada vez que nuestra organización sea seleccionada, Amazon donará el 0,5% del precio de compra de productos elegibles cuando compran en AmazonSmile. Haga clic en este enlace para vincular nuestra cuenta de Smile a su cuenta de Amazon. https://smile.amazon.com/ch/80-0518667
|
|
|
|
|
|
|
|
|
