AUSTRIAN BUSINESS NEWS
top 
 
 
 
 
 

 
 

   
 
  

Con motivo del reciente inicio de mi misión en Chile, quisiera aprovechar la oportunidad para presentarme como el nuevo Consejero Comercial de Austria en Chile y sucesor del Sr. Wolfgang Köstinger.

Durante los últimos 12 años me formé, adquirí experiencia y un amplio conocimiento sobre las relaciones comerciales entre Austria y aquellos países en los que me tocó desempeñarme.

En cada uno de mis destinos (Venezuela - Caracas, Bosnia y Herzegovina - Sarajevo y Estados Unidos - Nueva York), tuve la oportunidad de desarrollar proyectos, que promovieron y enriquecieron el desarrollo y fortalecimiento de las relaciones comerciales entre Austria y cada país mencionado, aprovechando las condiciones locales para impulsar el comercio a nivel regional en su mayor expresión.
 
Los últimos dos años trabajé como jefe del departamento de desarrollo estratégico y como mano derecha de nuestro director general en la casa matriz de Advantage Austria en Viena, contribuyendo significativamente a la adaptación de nuestra organización a los requerimientos de la era digital y modernizando los servicios que prestamos a los exportadores austriacos.

Considero a Chile como punto estratégico regional para potenciar el comercio entre Austria y América Latina y estoy seguro, que se desarrollará una prospera colaboración con la comunidad empresarial de Chile.

Quedo a su entera disposición para conversar sobre los productos, tecnologías y servicios que ofrece Austria.
 
Cordialmente
   
Drazen Maloca
Consejero Comercial de Austria en Chile

happening
 
  

Global Energy Award Chile
 

De izquierda a derecha: Joachim Öppinger (Embajada de Austria), Johan Nilsson (Alto Maipo SpA), Wolfgang Köstinger (Oficina Comercial de Austria), Lukas Schatzmann (Alto Maipo SpA), Drazen Maloca (Oficina Comercial de Austria).

El miércoles 25 de julio se celebró la entrega del Global Energy Award Chile en el marco del cocktail de despedida de Wolfgang Köstinger y la presentación y bienvenida de su sucesor Drazen Maloca, Consejero Comercial de Austria en Chile.
 
El ganador de este reconocido premio internacional fue el proyecto hidroeléctrico Alto Maipo, que contribuirá 1.350 GWh a la ciudad de Santiago, lo que representa la mitad del consumo actual de la capital.
 
Según un estudio realizado por la consultora estadounidense Arthur De Little, el Energy Globe Award es actualmente el premio ambiental más importante a nivel internacional.  


Gobierno de Chile recibe a Delegación del Ministerio de Transporte, Innovación y Tecnología de Austria
 
La visita se concretó del 10 al 13 de julio y es la tercera oportunidad en que el grupo de trabajo, formado por representantes de los Ministerios de Transporte de Austria y Chile, se reúne en Santiago. Al encuentro también asistieron representantes de empresas austriacas del sector de la infraestructura.  

Desde el año 2012 existe un memorando de entendimiento entre ambos ministerios, sobre los temas transporte y planificación urbana. Chile tiene un interés particular en implementar redes de tranvías urbanos, siguiendo el modelo de las ciudades austriacas.

Hasta finales de este año se elaborará por el lado austriaco el "Implementation Study for Tramways in Chile". El obejtivo principal de este estudio es evaluar posibles emplazamientos y desafíos técnicos.

Durante la ceremonia de clausura de esta reunión, las autoridades de los respectivos ministerios firmaron la hoja de ruta para futuros proyectos de cooperación. 


© Gobierno de Chile, Ministerio del Medio Ambiente.  De izquierda a derecha: Lucie Billaud, Gisèle Labarthe, Nicolas Grandón (todos Ministerio de Transporte de Chile), Wolfgang Köstinger (Oficina Comercial de Austria), Gernot Grimm (Ministerio de Transporte de Austria), Gloria Hutt Hesse (Ministra de Transporte), Tino Terraneo (Austrian Technology Corporation), Friedrich Pichler (ARE Consulting), Sandra Schneider (Austrian Institute of Technology), Eduardo Koffmann (Ministerio de Transporte de Chile ).
 


Día y Noche de la Exportación en Austria
 
El 21 de junio de 2018 se realizó la décimosexta versión del "Día de la Exportación" en la Cámara Federal de Economía de Austria. Bajo el lema "Meet the World in Vienna" se recibieron alrededor de 2.800 visitantes. Durante la "Noche de la Exportación" se premiaron a los exportadores austriacos más destacados del año con el prestigioso "Premio de Exportación 2018".  

Los gandores de las diversas categorías son:



biz_opps
       

 

 
BDI - Franz Walchshofer

Hans Untermüllerstraße 5
6020 Innsbruck
Austria

T +43 676 9060971

E [email protected]

 
La empresa BDI-Franz Walchshofer opera a escala internacional en el ámbito del asesoramiento técnico y comercial de industrias relacionadas con la minería, construcción e infraestructuras.

Brinda asesoramiento técnico sobre productos y sistemas para la minería y la obtención de materia prima, la industria de la construcción (ingeniería civil y proyectos de energía hidráulica) e infraestructuras (proyectos ferroviarios y de carreteras), especialmente en casos de geología con alto grado de dificultad (uso de material de inyección, soportes, impermeabilización frente al agua...).

BDI desea entrar en contacto con empresas de minería, construcción e infraestructuras, comercializadoras de equipos destinados a la minería, construcción e infraestructuras, compañías comercializadoras y de aplicaciones relacionadas con medios auxiliares de la construcción y perforaciones en piedra dura y blanda, empresas de aplicaciones para trabajos de inyección e impermeabilización, empresas de perforación por subcontratación, oficinas técnicas de asesoramiento y de planificación de minería, construcción e infraestructuras.

Asimismo la compañía está en búsqueda de distribuidores en Chile.
  
 
D2 Consult International GmbH 
  
Hirschgasse 32
4020 Linz
Austria
T +43 732 713 812

E [email protected]

W www.d2consult.eu


Con sede principal en Linz (Alta Austria) e integrados en una red internacional de empresas asociadas, los equipos de proyectos y especialistas de D2 Consult están allí donde tareas infraestructurales complejas requieran una implementación creativa y eficiente. La empresa creada en 1985 actualmente es un estudio de ingeniería, internacionalmente reconocido y orientado a ofrecer calidad en el sector de infraestructuras.

D2 ofrece sus servicios y know-how.

El desarrollo de infraestructura requiere la cooperación de diferentes disciplinas. El grupo de interés es el de empresas de ingeniería con experiencia específica en diferentes sectores:

* Transporte (vial y ferroviario)
* Conducción de agua (acueductos y alcantarillados)
* Manejo de residuos

El producto (experiencia específica) es el alto nivel de conocimiento en el mundo del diseño y la construcción de ingeniería subterránea.
  
 
H+H SYSTEM GmbH
  
Weissenbach 325
5350 Strobl
Austria

T +43 6137 217 93-0

H+H SYSTEM permite subdividir medicamentos, accesorios de laboratorio y pequeñas piezas de todo tipo con una optima visibilidad y ahorrando espacio. Las flexibles subdivisiones se pueden desplazar de un modo simple y rápido y, al contrario de lo que ocurre con los sistemas de almacenamiento fijos, se adaptan inmediatamente al espacio requerido.

H+H System Gmbh busca distribuidores para equipamientos de hospitales, farmacias, residencias de tercera edad y laboratorios, así como fabricantes de mobiliario médico.

  
 
IHF Vertical Conveyor Systems GmbH
  
Gradnerstraße 120-124, Halle 4C/2
8054 Graz-Straßgang
Austria
T +43 316 25 22 63
E [email protected]

Desde 1983, la empresa IHF se dedica al transporte continuo horizontal-vertical en base a una cadena de bloques de goma, un producto desarrollado por IHF con fibra de tracción Kefla.

IHF desea presentar sus elevadores de cangilones angulares y transportadores verticales de material en bultos con cadena de bloques de goma IHF y convencer a los clientes directos en Chile:
  • Prácticamente no hay ningún producto que no pueda ser transportado.
  • Las ventajas de la cadena de bloques de goma son evidentes.
  • Especialmente silenciosos, reducido desgaste.
  • Sin mantenimiento y resistentes a la corrosión.
  • Sin engrase, elevada resistencia. y convencer a los clientes con ideas y la calidad de las prestaciones.
  • Prácticamente no hay ningún producto que no pueda ser transportado.
  • Las ventajas de la cadena de bloques de goma son evidentes.
  • Especialmente silenciosos, reducido desgaste.
  • Sin mantenimiento y resistentes a la corrosión.
  • Sin engrase, elevada resistencia.
 
voestalpine Wire Austria GmbH
  
voestalpine Wire Austria GmbH
Bahnhofstraße 2
Austria
T +43 5 03 04 22-0
E [email protected]
W www.voestalpine.com

voestalpine Wire Austria es el mayor fabricante austriaco de alambre laminado y alambre estirado. Con cadena de producción integrada, la empresa ofrece soluciones completes de un mismo proveedor.
voestalpine Wire Austria ha ido evolucionando a lo largo de muchos años en base a relaciones con clientes de todos los países europeos, América y Asia.

El éxito de los productos de voestalpine reside en su acería propia. La empresa produce hierro bruto en dos altos hornos y lo transforma en una acería en Donawitz (Estiria), aproximadamente 60 km al norte de Graz, una ciudad con una larga tradición minera y de transformación del acero.

voestalpine Wire Austria GmbH está buscando clientes finales para acero pretensado.
Se trata de empresas de pretensado del sector de la construcción de puentes, edificación y obra civil, tanques LNG, construcción de centrales eléctricas y parques eólicos.

events 
           

 


AUSTRIA CONNECT LATINOAMÉRICA 2018 EN BOGOTÁ
  
Por segunda vez consecutiva, AUSTRIA CONNECT LATINOAMÉRICA se realizará en Bogotá del 24 al 25 de octubre de 2018. Este evento de networking está dirigido principalmente a:
  • Ejecutivos de filiales austriacas en Latinoamérica
  • Representates latinoméricanos de empresas de Austria
  • Compañías locales, que mantengan relaciones comerciales con Austria 
     
Al evento asistirán también los Delegados Comerciales de Austria en los principales países de América Latina, así como una delegación empresarial de Austria. 

El objetivo del evento es intercambiar puntos de vista sobre la evolución, los riesgos y las oportunidades de los mercados de la región y crear nuevas redes de contacto.
 
publications 
        

 

Folletos FRESH VIEW   
  
Las ediciones de FRESH VIEW son folletos bilingües publicados por Advantage Austria. Tienen el fin de fomentar la exportación austriaca así como informar y dar detalles de las actividades de exportación de empresas austriacas de diferentes sectores. A continuación encontrará los folletos más actuales:  
  
FRESH VIEW on Automotive (Inglés/Alemán) 
 
links 
      

 

 

IMPRESSUM / LEGAL DISCLOSURE
  
  
Embajada de Austria - Oficina Comercial
Isidora Goyenechea 2934, Oficina 601
Las Condes, Santiago
Chile
T +56 2 2233 0557
F +56 2 2233 6971