¿Conoces a alguien que quiere asistir a NUSD?
|
 |
|
¿Conoces a un familiar, amigo o conocido que quiera asistir a una escuela de NUSD este próximo año?
La inscripción ya está abierta para cualquier escuela del NUSD para el año escolar 2020-21. Los padres y tutores pueden inscribir a sus estudiantes en línea en www.natomasunified.org/enrollment. También se están aceptando solicitudes para transferir de una escuela de NUSD a otra para el próximo año. Las escuelas Charter dentro de los límites del NUSD supervisan su propia inscripción.
Nuevo para el año escolar 2020-2021: para las familias existentes que desean inscribir a un nuevo estudiante en un hogar existente ahora tienen la opción de usar la inscripción en línea a través del Infinite Campus Parent Portal. Esto ahorra tiempo porque la información de la familia que ya fue completada previamente. Solo necesitan verificar que su información esté actualizada, sumba el comprobante de residencia actual, agregar la información del nuevo estudiante y enviar la solicitud.
Para obtener detalles sobre cómo inscribirse, visite la página web de inscripción de NUSD en Enrollment web page.
|
|
NOTA DEL EDITOR:
La longitud de un boletín puede hacer que las historias en la parte inferior se recorten de la pantalla. Si eso le sucede a este boletín, haga clic en "View Entire Message" en la parte inferior de la página. Muchas gracias.
|
|
Mes de Conciencia y Apreciación Sikh Americana
En apoyo a nuestra creencia central de que "Nuestra diversidad es una fortaleza", el Distrito Escolar Unificado de Natomas reconoce el mes de noviembre como el Mes de Conciencia y Apreciación de los Estados Unidos Sikh. Animamos a todos a aprender más sobre la raza Sikh y a apreciar las numerosas contribuciones que aportan a Natomas y a toda la sociedad. Para obtener más información, visite https://www.sikhcoalition.org/.
|
|
|
NUSD está cerrado al público durante la semana de Acción de Gracias
|
Las escuelas del NUSD y el Ed Center estarán cerrados al público durante el receso de Acción de Gracias de lunes a viernes, del 25 al 29 de noviembre.
Se pueden hacer llamadas de emergencia fuera del horario de atención del distrito llamando a la línea de Constituyente y Atención al Cliente al, (916) 561-5253. Les deseamos a todos unas vacaciones seguras, saludables y felices en estos días ferrados de Acción de Gracias.
|
|
NUSD regresa al Golden 1 Center para las ceremonias de graduación 2020
|
|
Aparte el dia lunes 18 de mayo del 2020 como la fecha de graduación para la escuela Natomas High, Inderkum High y Leroy Greene Academy. Puede recordar que antes del año pasado, todas las ceremonias de graduación del Distrito Escolar Unificado de Natomas se llevaron a cabo en las respectivas escuelas o lugares alternativos para acomodar suficientes asientos como el Teatro Crest para la Academia Leroy Greene. El año pasado, el clima fue extremadamente impredecible, así que después de pensarlo detenidamente, tomamos la decisión de cambiar la ubicación de las ceremonias de Natomas High e Inderkum High a un lugar cerrado. Afortunadamente, pudimos asegurar el Golden 1 Center a corto plazo. Después de recibir comentarios positivos de nuestras familias sobre la experiencia, el lugar y la capacidad ampliada que les permitió invitar a más invitados a asistir a la celebración, nos complace anunciar que volveremos al Centro de Golden 1 para las ceremonias de graduación de 2020 para las escuela de Leroy Greene Academy, Inderkum High y Natomas High.
Proporcionaremos los horarios exactos de las ceremonias más adelante. La escuela Discovery High llevará a cabo su graduación en el área quad de la escuela debido al pequeño tamaño de la clase que se gradúa. Esa graduación está programada para el martes 19 de mayo.
Tenga en cuenta que, dado a que el Golden 1 Center es el hogar de los Sacramento Kings, si los Kings avanzan a las Finales de la Conferencia Oeste y tienen un juego el 18 de mayo, tenemos un plan alternativo. Si eso sucediera, el horario y la ubicación tendrían que cambiarse.
Si tiene preguntas, comuníquese con CCS al (916) 561-5253 o customerservice@natomasunified.org. Gracias por apoyar a nuestros estudiantes, y esperamos celebrar sus logros académicos y su brillante futuro con ustedes durante la próxima temporada de graduación.
|
|
Anuncio De Los Ganadores Del Concurso De Carteles Contra El Bullying
|
Durante el mes de octubre, les pedimos a los estudiantes en los grados 6-12 que participaran en un concurso de carteles contra el Bullying escolar en apoyo al Mes Nacional de Prevención del Acoso. Nos complace anunciar a los ganadores en dos categorías: Mensaje inspirador y Arte.
Nadine, Maddy y Michael de Heron School - Mensaje inspirador: "Sé una luz en la oscuridad"
April de Natomas Middle School - Mensaje inspirador: "¿Cómo estuvo la escuela?" "Estuvo bien."
Cecy y Katelyn de Inderkum - Arte: Chica con Alto al Bullying
Los carteles también se pueden ver en el sitio web del distrito junto con otros carteles que merecen ser reconocidos.
|
|
El estudio independiente a corto plazo está disponible para estudiantes quienes planean viajar por tiempo prolongado durante los días festivos
|
Asistir a la escuela todos los días es importante. Si planea viajar con su estudiante por más tiempo del descanso de días festivos designados, aprenda cómo puede solicitar un estudio independiente a corto plazo para que se mantenga al día con sus estudios académicos. Para obtener más información, haga clic aquí para ver un corto video.
|
|
Ayude a Nombrar el camión de comida del NUSD para tener la oportunidad de ganar en grande
¿Cómo crees que debería llamarse el camión de comida del NUSD? Someta su entrada de competencia con el nombre a los Servicios de Nutrición y díganos cuál cree que debería ser el nombre perfecto para el camión de alimentos de NUSD.
Para participar, vaya a la página del concurso. ¡No olvides compartir el enlace con tu familia y amigos!
|
|
Las familias necesitadas de Natomas pueden disfrutar de una comida gratis de Acción de Gracias
|
|
Joey's Food Locker ofrecerá productos enlatados y productos secos GRATIS a todas las familias en el área de Natomas de 4 a 5 p.m. el viernes 22 de noviembre.
Si sabe que su familia se beneficiará de estas contribuciones, no dude en pasar por Joey's Food Locker de 4 a 5 p.m. el viernes 22 de noviembre. Joey's Food Locker está ubicado en Natomas High School, 3301 Fong Ranch Road, cerca de B. Teri Burns Health Clinic y las canchas de tenis.
|
|
¿Qué toma 30 minutos o menos para completar? !FAFSA!
|
|
Aquí hay un video sobre cómo los padres pueden ayudar a sus hijos a completar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes, o FAFSA, para solicitar subvenciones federales y estatales, préstamos y programas de trabajo de estudio. Para obtener más videos sobre una amplia variedad de temas de preparación universitaria y profesional, visite la página de NUSD's Parent University YouTube channel.
|
|
|
|
|
NUSD pública el informe de progreso del distrito para el otoño del 2019
Mantener informada a nuestra comunidad sobre cómo nos está yendo con nuestra visión de que "todos se gradúan preparados para ejercer una carrera o ingresar a la universidad, al igual ser ciudadanos globales responsables, productivos, y comprometidos" es una prioridad. Es por lo que dos veces al año, publicamos nuestro Informe de Progreso del Distrito (DPR) para darle un vistazo de nuestro trabajo diario para ayudar a los estudiantes a tener éxito.
Nos complace compartir la quinta edición del Informe del progreso del distrito (otoño de 2019). Está directamente relacionado con las metas y acciones descritas en The Next 5, nuestro plan estratégico que se creó en 2017. Es nuestra forma de monitorear el desempeño y el progreso durante un período de 3 años de múltiples grupos de estudiantes, incluido un enfoque intencional en grupos de estudiantes que puede tener tasas de éxito más bajas que otras como parte de nuestro compromiso para eliminar la disparidad y la desproporcionalidad. Hemos logrado algunos avances y hay oportunidades de mejoramiento. Este no es una calificación final, pero siempre está en progreso.
Si desea una copia de papel en inglés o español, estarán disponibles en las escuelas y en el Centro de Educación, 1901 Arena Blvd. Una advertencia si intenta imprimir esto por su cuenta: tomará una cantidad exorbitante de tinta debido a las colores imágenes y gráficos. Esperamos que se tome el tiempo de ver el DPR y continúe comprometido y conectado con nosotros.
|
|
Por favor, "Danos un Like" en Facebook
y síguenos en Twitter e Instagram
Vamos a trabajar juntos. Instamos a los padres y al personal a mantenerse actualizados sobre los desarrollos del distrito. Proporcionaremos múltiples oportunidades para conocer más sobre los éxitos, planes y eventos de NUSD durante todo el año escolar.
Tres fuentes claves son Facebook: estamos anotados como "Distrito Escolar Unificado de Natomas" en Twitter e Instagram en @NatomasUSD. La página web del distrito y la escuela también son una buena fuente de información, desde menús de almuerzo hasta oportunidades para padres. Gracias por tomarse el tiempo para verlo. Estamos honrados de poder colaborar con usted.
|
|
Traído a usted por el equipo de comunicaciones de NUSD. Si tiene preguntas, comentarios o sugerencias sobre historias, llame al (916) 561-5267
|
|
|
