What's happening? / ¿Que está pasando?
|
Principal Note:
Dear Parents & Families,
It’s hard to believe that we are going into October. It was just yesterday that our students walked into a hot building and now they are getting acclimated to the upcoming Fall weather.
We are excited to welcome our new Community Outreach Mgr, Elizabeth Walters. She comes in with a ton of experience and she is already organizing our first fundraiser and preparing for quarter 2 enrichments. Please see below for more information.
Also, please help the school by supporting our fund-raising efforts. Each fund-raiser has a specific purpose to help our students.
Thank you for all of your support.
Nota del director:
Es difícil creer que vamos entrando a octubre. Parece que fue ayer, nuestros estudiantes entraron a un edificio caliente y ahora se están aclimatando al próximo clima de otoño.
Estamos emocionados de dar la bienvenida a nuestra nueva Gerente de Alcance Comunitario, Elizabeth Walters. Ella viene con una tonelada de experiencia y ya está organizando nuestra primera recaudación de fondos y preparándose para los enriquecimientos del segundo trimestre. Consulte hacia abajo para obtener más información.
Además, ayude a nuestra escuela apoyando nuestros esfuerzos de recaudación de fondos. Cada recaudación de fondos tiene un propósito específico para ayudar a nuestros estudiantes.
Gracias por todo su apoyo.
|
Staff Member of the Week:
Elizabeth (Bethie) Walters joins the Beacon Network Team as the new Enrichment and Community Outreach Coordinator. We are so fortunate and grateful to have her on board as she brings extensive experience in working with community agencies, creating positive outcomes for youth and planning major events and fundraisers. Most recently, she was at the leadership level with Goodwill Industries, promoting volunteerism and partnerships across the community landscape. Bethie will focus on streamlining the processes around the Extended Learning Program, expanding our roster of outside providers and assisting the Network in reaching a broader audience across Denver. Please join us in welcoming this talented, dynamic individual to the Beacon Family!!
Miembro del Personal de la Semana:
Elizabeth (Bethie) Walters llega al equipo de Beacon Network como la nueva Coordinadora de Enriquecimiento y Alcance Comunitario. Estamos muy afortunados y agradecidos de tenerla como parte del equipo, ya que aporta una amplia experiencia en el trabajo con agencias comunitarias, creando resultados positivos para los jóvenes y planeando eventos y eventos para recaudar fondos. Más recientemente, estuvo a nivel de liderazgo con Goodwill Industries, promoviendo el voluntariado y las asociaciones en todo el panorama de la comunidad. Bethie se centrará en simplificar los procesos en torno al Programa de Aprendizaje Extendido, expandir nuestra lista de proveedores externos y ayudar a la red llegar a un público más amplio en todo Denver. ¡Únase con nosotros para dar la bienvenida a esta persona talentosa y dinámica a nuestra Familia Beacon!
|
Snacks
After hearing from some of our parents at our Coffee with the Principal and School Advisory Board, 6th grade students can bring healthy snacks to school and eat them in an afternoon class. This was requested because our 6th graders eat lunch so early in the morning.
Bocadillos
Después de escuchar a algunos de nuestros padres en nuestro Café con el Director y la Junta Asesora de la Escuela, los estudiantes de sexto grado pueden traer bocadillos saludables a la escuela y comerlos durante la clase de la tarde. Esto se solicitó porque nuestros alumnos de sexto grado almuerzan muy temprano por la mañana
.
|
|
School visits begin soon:
We are beginning our School Shadow Visits on October 8th. If you know someone that is considering GBMS, please have them sign-up through our website. If you want to volunteer and help, email Mr. Magaña.
Estamos comenzando nuestras visitas escolares a la sombra el 8 de octubre. Si conoce a alguien que esté considerando GBMS, haga que se registre a través de nuestro sitio web. Si desea ser voluntario y ayudar, envíe un correo electrónico al Sr. Magaña.
|
|
Fundraiser:
This Thursday we sent out our Pumpkin Fundraiser. This is our first time being involved in this school community event. The proceeds will go towards our student celebrations and school store.
Recaudar Fondos:
El jueves pasado enviamos nuestra recaudación de fondos de calabazas. Esta es la primera vez que participamos en este evento de la comunidad escolar. Las ganancias se destinarán a nuestras celebraciones estudiantiles y a la tienda de la escuela.
|
|
Fundraiser:
We need your help.
September 30-October 17, we will be having a Coin Challenge fundraiser to benefit two organizations that serve refugee and immigrant students. Beacon network students should bring spare change to their advisory class for the purpose of purchasing books for English language learners. The class that collects the most money will win a GIANT gummy worm to share, the opportunity to suggest the books we’ll purchase for the organizations, and the privilege of presenting those books to those who will benefit. Encourage and equip your child to bring a small gift of change that will add up to be a big help to others!
Recaudación de Fondos:
Necesitamos su ayuda.
Del 30 de septiembre al 17 de octubre, tendremos un evento, de Desafío de la Moneda, para la recaudación de fondos para beneficiar dos organizaciones que sirven a estudiantes refugiados e inmigrantes. Los estudiantes de la red Beacon deben traer monedas adicionales a su clase de asesoría con el propósito de comprar libros para estudiantes de inglés. La clase que recauda la mayor cantidad de dinero ganará un gusano de gomita GIGANTE para compartir, la oportunidad de sugerir los libros que compraremos para las organizaciones y el privilegio de presentar esos libros a quienes se beneficiarán. ¡Anime y equipe a su hijo para que traiga un pequeño regalo de cambio que se sumarán para ser de gran ayuda para los demás!
|
|
Stay Connected
Please check out our new updated website:
Mantente Conectado
Por favor, consulte nuestro nuevo sitio web actualizado:
www.beaconnetworkschools.org
You can also follow us on
También puedes seguirnos en
- Twitter: @BeaconSchools
- Instagram: @beaconnetworkschools
- Facebook: @beaconschoolsedu
|
|
Community Learning Opportunity
For the last 3 years, we have offered parents and community members a Conversational English class on Tuesday evenings. We are pleased to continue this program and the first class will be held this coming Tuesday, October 1 from 5:00 - 6:30pm at Kepner Beacon Middle School in the library. Our goal is to provide our parents, employees and community members the opportunity to learn English in a fun, stress-free environment. Classes are taught by Ms. Victoria Bailey, the librarian at both Beacon schools, and will run for 10 weeks, next week through December 10. All are welcome and the classes are free of charge. No child care is available, please plan accordingly.
If you are in need of additional information, please contact Ms. Elodia Romero (Family Liaison) at (720)424-0015 or by email at ms.romero@kepnerbeaconms.org
Oportunidad de Aprendizaje Comunitario
Durante los últimos 3 años, le hemos ofrecido a los padres y miembros de la comunidad una clase de inglés conversacional, los martes por la noche. Nos complace continuar este programa y la primera clase se llevará a cabo el próximo martes 1 de octubre de 5:00 a 6:30 pm en la Escuela Intermedia Kepner Beacon en la biblioteca. Nuestro objetivo es proporcionar a nuestros padres, empleados y miembros de la comunidad la oportunidad de aprender inglés en un ambiente divertido y libre de estrés. Las clases son impartidas por la Sra. Victoria Bailey, la bibliotecaria de ambas escuelas de Beacon, y tendrán una duración de 10 semanas, la próxima semana hasta el 10 de diciembre. Todos son bienvenidos y las clases son gratuitas. No hay cuidado de niños disponible, planifique en consecuencia.
Si necesita información adicional, comuníquese con la Sra. Elodia Romero (Enlace familiar) al (720)424-0015 o por correo electrónico a ms.romero@kepnerbeaconms.org
|
|
|
|
STEAM Elective:
STEAM Elective
Students in the STEAM Lab have been exploring the design process with graphic design and illustration. We have been using PIXLR, a suite of free online graphic design tools to experiment with shapes, spacing, color and typography. Take a look at some of the logos students created using their first names in just 25 minutes!
STEAM Electivo:
Los estudiantes en el Laboratorio STEAM han estado explorando el proceso de diseño con diseño gráfico e ilustración. Hemos estado utilizando PIXLR, un conjunto de herramientas gratuitas de diseño gráfico en línea para experimentar con formas, espaciado, color y tipografía. ¡Eche un vistazo a algunos de los logotipos que los estudiantes crearon usando sus nombres en solo 25 minutos!
|
|
Sports:
Flag Football and Volleyball tryouts will be held 10/2 and 10/3 from 3-3:55. Sign Up for tryouts on the Moodle.
Boys Soccer
- 9/20/19 GBMS 1 - BV1 3. The boys are working hard to get their first W. They play KBMS Thursday, 9/26/19, @ Grant.
Softball
- 9/20/19 GBMS 16 - BVI 8. Softball has continued their winning ways and moved on to a 4-0 record. The look for a few more wins this week as they play Merril and Kepner.
Cross Country
- XC competed in their second meet of the season at the Hamilton Hustle, 9/24/19. The runners are having a blast and challenging themselves to improve their times each week.
|
Deportes:
Las pruebas de Flag Football y Voleibol se llevarán a cabo 10/2 y 10/3 de 3-3:55. Regístrese para las pruebas en Moodle.
Fútbol de niños
- 09/20/19 GBMS 1 - BV1 3. Los niños están trabajando duro para obtener su primera W. Juegan contra KBMS el jueves 9/26/19, @ Grant.
Sofbol
- 09/20/19 GBMS 16 - BVI 8. El softbol continuó con sus formas ganadoras y pasó a un récord de 4-0. La búsqueda de algunos triunfos más esta semana mientras juegan contra Merril y Kepner.
A campo traviesa
- XC compitió en su segundo encuentro de la temporada en el Hamilton Hustle, 9/24/19.. Los corredores se divierten y se desafían a sí mismos para mejorar sus tiempos cada semana.
|
|
The enrichments are running smooth, as we are now mid-quarter. The Cheer/Poms group is working on a routine that they hope to debut soon at some upcoming home sporting games. The Tradeskills class is learning many skills through a long-term project. They are using different tools and techniques to design woodcut blocks with a pattern of their choice. The Aerospace field trip was a success; the students got an up-close view of airplane cockpits and the control center
Enriquecimientos
Los enriquecimientos están funcionando sin problemas, ya que ahora estamos a mediados del trimestre. El grupo Porristas / Poms está trabajando en una rutina que esperan debutar pronto en algunos de los próximos juegos deportivos en casa. En la clase Trade Skills (Habilidades Comerciales) están aprendiendo muchas habilidades a través de un proyecto a largo plazo. Están utilizando diferentes herramientas y técnicas para diseñar bloques de grabado en madera con un patrón de su elección. El viaje de campo aeroespacial fue un éxito; Los estudiantes pudieron ver de cerca las cabinas de los aviones y el centro de control.
|
|
|
IMPORTANT DATES:
- College/Career Spirit Wear: Oct 1st
- Coffee with Principal: Oct 7th
- Picture Retakes: Oct 10th
- School Advisory Board: Oct 10th
- Student Led Conf: Oct 16th & 17th
- Fall Break: Oct 18-22
- Fall Bash: Nov. 1st
|
|
FECHAS IMPORTANTES:
- Ropa Universitario/Carera:
1 de octubre
- Café con director: 7 de octubre
- Retomar Fotografia Escolar:
10 de octubre
10 de octubre
- Conf. Dirigidas por Estudiantes:
16 y 17 de octubre
18-22 de octubre
- Fiesta del Otoño: 1º de noviembre
|
|
|
|
|
|
|
