|
| Bienvenue |
| Nous avons le plaisir de vous présenter le bulletin de printemps du Centre de collaboration nationale de la santé autochtone! Les crocus fleurissent, les ours sortent de leur hibernation et les territoires traditionnels de la Première nation Lheidli T'enneh, sur laquelle se trouve le CCNSA ont retrouvé soleil et chaleur. Alors que le temps et le soleil se réchauffent, je suis tout aussi sensible au fait que nous sommes plongés dans une crise mondiale sans précédent - la pandémie de COVID-19. S'il est important de rester actif, de passer du temps à l'extérieur et de se connecter à la culture, nous devons également respecter les directives de santé publique qui nous protègent :
- se laver souvent les mains;
- éviter de toucher son visage; et
- s'éloigner physiquement des autres.
Compte tenu des inégalités et des disparités en matière de santé que connaissent les Premières Nations, les Inuits et les Métis, le CCNSA s'est joint aux Canadiens de tout le pays pour contribuer afin de prévenir la propagation de cette maladie. Nous le faisons pour protéger la santé de nos proches, de nos Aînés, des membres de nos familles et de nos communautés. Diverses activités culturelles et physiques, telles que l'apprentissage d'une langue des Premières Nations, la pratique de la gigue métisse ou de jeux traditionnels inuits, vous permettront, à vous et à votre famille, d'être occupés et de rester en contact avec votre culture et votre langue pendant la pandémie. En réponse à la pandémie mondiale de COVID-19, le CCNSA mettra à jour son site Internet et ses réseaux de médias sociaux afin de fournir des informations fiables, exactes et à jour concernant les lignes directrices officielles en matière de santé publique et toutes les informations spécifiques aux peuples et communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis. Notre fiche d'information, Maintenir la santé et le bien-être des enfants et des adolescents des Premières Nations, des Inuits et des Métis pendant la COVID-19 propose aux parents et aux éducateurs des options pratiques pour soutenir l'apprentissage en ligne et expérientiel des enfants tout en pratiquant la distanciation physique. Nous avons récemment publié le balado,Soutenir la santé mentale et le bien-être des Premières Nations, des Inuits et des Métis lors de la pandémie de la COVID-19. Dans cet épisode des Voix du terrain, Chris Mushquash, titulaire d'une chaire de recherche du Canada en santé mentale et en toxicomanie chez les Autochtones et professeur agrégé au département de psychologie de l'Université Lakehead, parle de certains des stress en matière de santé mentale qui pourraient toucher les Premières Nations, les Inuits et les Métis en raison de la pandémie et des lignes directrices concernant l'éloignement physique. Nous avons aussi publié le balado, État de préparation des Premières Nations à la COVID-19 (épisode 5) avec Marlene Larocque, analyste principale des politiques à l'Assemblée des Premières Nations, et Myrle Ballard, chercheuse et professeure adjointe à l'Université du Manitoba, dans le cadre de la série de balados sur les questions infectieuses. Au cours des derniers mois, le CCNSA a mis en commun son travail, ses connaissances et ses ressources, et a élargi ses partenariats et ses collaborations, lors des événements suivants : Le 7ᵉ symposium annuel sur la recherche autochtone (AN) (Winnipeg, Man., 23 et 24 janvier 2020); Choix et consentement culturellement éclairés dans les services de santé pour les femmes autochtones (Ottawa, Ont., 28 et 29 janvier 2020); Conférence sur la petite enfance (AN) (Vancouver, C.-B., du 30 janvier au 1er février 2020); Réunion annuelle 2020 du Child Rights Academic Network (CRAN) (AN) (Ottawa, Ont., 14 et 15 février 2020); et le Forum sur la santé de la nation métisse (AN) (Ottawa, Ont., 26 et 27 février 2020). En raison des risques et des problèmes de santé liés aux voyages, aux rassemblements de masse et à la COVID-19, tous les autres événements ont été reportés ou annulés. Cependant, le CCNSA continue de partager ses publications et son savoir sur son site Internet et ses réseaux sociaux. Enfin, si vous souhaitez prendre connaissance de toutes nos publications, veuillez consulter notre livret de ressources. N'oubliez pas de consulter notre site Web ou de vous abonner à notre liste de diffusion pour recevoir les avis concernant les bases de connaissances et publications du CCNSA nouvellement publiées, les webinaires à venir et nos bulletins saisonniers habituels. Profitez de nos bases de connaissances et faites-les connaître dans votre communauté et au sein de vos réseaux. Suivez-nous sur Twitter, Facebook, LinkedIn, Instagram, Pinterest, Vimeo, YouTube, SoundCloud, ou ISSUU afin d'être informé des toutes dernières nouvelles. Au nom du Centre de collaboration nationale de la santé autochtone, nous espérons que vous resterez en sécurité et en bonne santé, et nous nous réjouissons de vous communiquer l'objet de notre travail. Meegwetch Margo Greenwood, Leader académique
Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA) |
|
| Nouvelles du CCNSA |
Dernières nouvelles sur la COVID-19 Le Centre de collaboration national de la santé autochtone mettra fréquemment à jour notre page d'accueil et les canaux des médias sociaux afin de fournir des informations fiables, précises et actualisées ainsi que des sources d'information en réponse à la pandémie mondiale de la COVID-19 qui évolue rapidement. Ces nouvelles porteront sur les lignes directrices officielles en matière de santé publique et sur toute information propre aux peuples et aux communautés des Premières Nations, Inuits et Métis. Lire l'histoire web |
|
|
Le CCNSA recrute! Nous sommes à la recherche d'un agent de communication pour soutenir les activités de traduction et d'échange de connaissances du CCNSA. Pour plus de détails, veuillez consulter l'offre d'emploi complète. Consulter l'offre d'emploi (en anglais) |
|
|
La base de données des liens de santé autochtones La mise à jour de la base de données des liens de santé autochtones est maintenant terminée et peut être consultée via un outil de recherche sur le site Internet du CCNSA. La base de données compte en ce moment 125 entrées. Pour demander des vérifications concernant une entrée, ou être inclus dans la base de données, veuillez remplir le formulaire en ligne. |
|
|
| Événements Assistés |
Événements Prochains |
| 7th Annual Indigenous Research Symposium Winnipeg (Manitoba), 23 au 24 janvier 2020. Lien du site web de la conférence (AN)
Early Years Conference Vancouver, British Columbia, Jan 30-Feb 1, 2020. Lien du site web de la conférence
Visitez le calendrier en ligne du CCNSA pour découvrir la programmation de nos conférences, nos ateliers et nos autres événements régionaux, nationaux et mondiaux liés à la santé autochtone. |
En raison des risques associés aux rassemblements de masse pendant la pandémie de la maladie à coronavirus (COVID-19), les événements à venir inscrits au calendrier du CCNSA ont été reportés ou annulés. Le CCNSA continuera de mettre à jour le calendrier des événements en y ajoutant les dates reportées et en énumérant les nouveaux événements à venir dans le bulletin estival.
Envoyez-nous un courriel à ccnsa@unbc.ca avec l'intitulé « Enrichir le calendrier » si vous connaissez un événement que vous voudriez voir ajouté à notre calendrier. |
|
| Nouvelles ressources du CCNSA |
Maintenir la santé et le bien-être des enfants et des adolescents des Premières Nations, des Inuits et des Métis pendant la COVID-19 Cette brève fiche d'information fournit des idées aux parents et aux fournisseurs de soins des Premières Nations, des Inuits et des Métis afin de soutenir la santé et le bien-être de nos enfants et de nos adolescents pendant cette pandémie. Nous espérons que votre distance physique et votre séjour à la maison comprendront des sorties et des activités culturelles, physiques et émotionnelles. Lire la fiche d'information |
Maintenir la santé et le bien-être des enfants et des adolescents des Premières Nations, des Inuits et des Métis pendant la COVID-19 |
|
Les voix du terrain 10 - Soutenir la santé mentale et le bien-être des Premières Nations, des Inuits et des Métis lors de pandémie de la COVID-19 Cet épisode « Les voix du terrain » est basé sur une conversation portant sur la pandémie COVID-19 qui a eu lieu avec le Dr Chris Mushquash, psychologue clinicien. Cette discussion porte sur certains des facteurs de stress liés à la santé mentale qui pourraient affecter les Premières Nations, les Inuits et les Métis en raison de la pandémie et sur les lignes directrices relatives à l'éloignement physique. Le Dr Mushquash propose également des pratiques visant à soutenir la santé mentale et le bien-être des Premières Nations, des Inuits et des Métis, de leurs familles et de leurs communautés pendant cette urgence de santé publique. Écoutez sur SoundCloud (en anglais) |
Les voix du terrain 10 - Soutenir la santé mentale et le bien-être des Premières Nations, des Inuits et des Métis lors de pandémie de la COVID-19 |
|
Les voix du terrain 9 - Découvrir la stérilisation forcée ou sous contrainte des femmes autochtones Ce neuvième balado de la série « Les voies du terrain » est basé sur le discours d'ouverture « Découvrir la stérilisation forcée ou sous contrainte des femmes autochtones », prononcé par la sénatrice Yvonne Boyer et la Dre Judith Bartlett le 28 janvier 2020. Il a été enregistré lors de la réunion nationale du Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA) sur le choix et le consentement culturellement éclairés dans les services de santé autochtones, qui s'est tenue à Ottawa. Le thème central de la conférence portait sur les conclusions du document de référence, External Review on Tubal Ligation in the Saskatoon Health Region: The Lived Experience of Aboriginal Women co-écrit par la sénatrice Boyer et la Dre Bartlett. Écoutez sur SoundCloud (en anglais) |
Les voix du terrain 9 - Découvrir la stérilisation forcée ou sous contrainte des femmes autochtones |
|
Le développement économique comme déterminant social de la santé des Premières Nations, des Inuits et des Métis Cette fiche d'information explore le contexte du développement économique dans les villages autochtones, ainsi que les répercussions économiques, sociales, culturelles et environnementales potentielles des processus de développement sur la santé et le bien-être des peuples et des communautés autochtones. Étant donné le contexte dans lequel les Autochtones évoluent, les stratégies de développement économique doivent prendre en considération tant les processus formels de développement économique axés sur les salaires que les activités économiques informelles fondées sur les économies traditionnelles de subsistance, en raison du rôle important qu'elles jouent dans la santé et le bien-être des communautés et des peuples autochtones. La fiche d'information examine également les obstacles au développement économique et les éléments qui le favorisent, et il fournit certaines ressources permettant d'orienter le développement économique chez les peuples autochtones. Lire la fiche d'information |
Le développement économique comme déterminant social de la santé des Premières Nations, des Inuits et des Métis |
|
La pauvreté comme déterminant social de la santé des Premières Nations, des Inuits et des Métis Ce fiche d'information explore la pauvreté en tant que déterminant de la santé pour les personnes, les familles et les communautés issues des Premières Nations, des Inuits et des Métis. Il donne d'abord un aperçu des différentes façons de mesurer la pauvreté. Il examine ensuite la prévalence de la pauvreté chez les peuples autochtones, les diverses façons dont elle peut se manifester et comment elle est différemment vécue par les populations autochtones, et la manière dont ces manifestations influent sur la santé et le bien-être des Autochtones. Cette fiche d'information se termine par l'examen de divers types de stratégies de réduction de la pauvreté qui ont connu un certain succès auprès des Autochtones. Lire la fiche d'information | Voir l'infographie |
La pauvreté comme déterminant social de la santé des Premières Nations, des Inuits et des Métis 
Infographique : La pauvreté comme déterminant social de la santé des Premières Nations, des Inuits et des Métis |
|
| Demander des ressources de connaissances du CCNSA |
| Saviez-vous que vous pouvez commander les publications du CNNSA gratuitement? Demandez-les en remplissant le formulaire « Demander cette publication » qui se trouve au bas de chaque page de la publication en ligne, en indiquant le nombre d'exemplaires que vous souhaiteriez obtenir, à quel escient vous utiliserez la ressource ainsi que vos nom et adresse postale. Nous ferons de notre mieux pour répondre à votre demande en fonction de notre stock actuel d'imprimés. Si votre demande vise un grand nombre de publications, veuillez utiliser le lien « Demande de publication », qui se trouve dans le coin supérieur droit du site Web du CNNSA. Y a-t-il une publication du CCNSA, en particulier, que vous ou votre organisme considérez comme une excellente ressource? Dans l'affirmative, nous aimerions que vous nous informiez du titre de la publication et pourquoi vous l'avez trouvé utile, en remplissant le formulaire « Commentaire sur la publication ». Nous accueillons avec plaisir vos commentaires! Tout le matériel du CCNSA peut être reproduit, en totalité ou en partie, avec mention appropriée de l'attribution et de la citation. Ce matériel ne peut toutefois être utilisé qu'à des fins non commerciales. Afin de mesurer l'incidence de nos publications, nous vous serions reconnaissants de nous informer de la fréquence avec laquelle elles sont utilisées en remplissant le formulaire « Notification d'utilisation », y compris les informations relatives à la distribution de la ressource à d'autres personnes, le cas échéant, ou si elle a fait l'objet d'une citation. |
|
| Ressources multimédias en ligne |
| Dans cette nouvelle section de notre bulletin trimestriel, nous vous proposons des résumés graphiques, des documents interactifs, des applications mobiles et des vidéos que nous avons trouvés intéressants ou éducatifs. Veuillez noter que les liens fournis dans les bulletins du CCNSA sont d'intérêt général seulement et n'indiquent nullement une approbation. Les vues exprimées dans les ressources en lien ne représentent pas nécessairement les vues du CCNSA ou de notre parrain, l'Agence de Santé publique du Canada. Envoyez-nous un courriel à ccnsa@unbc.ca avec l'intitulé « Soumission de documents multimédias » si vous avez des ressources multimédias que vous souhaitez inclure dans notre prochain bulletin. |
| 
|
|
|
| 1) Le application de support COVID-19 du Canada vous permettra de recevoir les dernières mises à jour, des ressources fiables et d'auto-évaluer vos symptômes. 1) Infographie de l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) - Éloignement physique : Actions pour réduire la propagation de COVID-19. 3) L'Inuit Tapiriit Kanatami a créé diverses infographies (en anglais) qui comprennent les meilleures pratiques pour vous protéger, vous, votre famille et votre communauté, contre la COVID-19. |
|
| Le CCN des CCNSP |
| Créés en 2005 et bénéficiant d'une contribution financière de l'Agence de la santé publique du Canada (l'ASPC), les Centres de collaboration nationale (CCN) unissent leurs efforts pour favoriser et faire progresser l'application des connaissances en général, mais particulièrement celles issues des recherches scientifiques afin de renforcer les pratiques, les programmes et les politiques qui se rapportent à la santé publique au Canada. Véritables pôles du savoir, les CCN en santé publique repèrent les lacunes en matière de connaissances, encouragent le réseautage et fournissent aux acteurs du système de santé publique un éventail de ressources, de produits multimédias et de services d'application des connaissances fondés sur des données probantes. |
Lisez le dernier
bulletin d'information des CCNSP |
|
| Un « réseau de réseaux » : le travail des CCN souligné dans le dernier numéro du RMTC consacré au réseautage |
| Le Relevé des maladies transmissibles au Canada (RMTC) souligne le travail des CCNSP dans son numéro de février-mars 2020 consacré au réseautage en santé publique. |
|
Baladodiffusion : État de préparation des communautés des Premières nations dans le contexte de la COVID-19 Ce balado sur la santé publique, Infectious Questions (AN), a été produit par le Centre de collaboration nationale des maladies infectieuses (CCNMI) en partenariat avec le Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA). Axant leur conférence sur le degré de préparation des Premières Nations à la COVID-19, les conférencières Marlene Larocque et Myrle Ballard discutent des antécédents connus en matière d'urgences sanitaires liées aux maladies transmissibles chez les communautés des Premières Nations, des défis continus à relever en matière de préparation à la pandémie et des façons dont nous pouvons les aider à mieux surmonter cette crise de santé publique. Écoutez le podcast complet sur le site Web du CCNMI (en anglais) |
Baladodiffusion : État de préparation des communautés des Premières nations dans le contexte de la COVID-19 |
|
| Connectez-vous avec les CNN |
| Les CCN ont chacun une mission associée à une priorité en matière de santé publique, et leurs bureaux sont répartis d'un bout à l'autre du Canada. Les six centres sont les suivants : |
| 
CCN de la santé autochtone (CCNSA), situé à l'Université du Nord de la Colombie-Britannique,
à Prince George |
CCN des déterminants de la santé (CCNDS), situé à l'Université St. Francis Xavier à Antigonish, en Nouvelle-Écosse |
CCN sur les politiques publiques et la santé (CCNPPS), situé à l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) à Montréal |
|
| 
CCN des maladies infectieuses (CCNMI), situé à l'Université de Manitoba, à Winnipeg |
CCN en santé environnementale (CCNSE), situé dans le Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique de Vancouver |
CCN des méthodes et outils (CCNMO), situé à l'Université McMaster, à Hamilton, en Ontario |
|
|
