El Coronavirus Resumen del Día
2 de junio de 2020
Todavía en Vigor
  • Reapertura de playas pospuesto por todo el condado Miami-Dade
  • Toque de queda por todo el Condado de 9:00 p.m. a 6:00 a.m.
  • Punto de control del Village of Key Biscayne junto a Calusa Park de 9:00 p.m. a 6:00 a.m.

El Village of Key Biscayne  tiene que seguir   las Órdenes del Condado de la manera resumida arriba. Vamos a mantener nuestra comunidad informada de las actualizaciones y novedades. Por favor manténgase vigilante y seguro.
#WeAreAllInThisTogether #EstamosJuntosEnEsto #KBStrong
Se Pospuso Desfile de Graduación de Key Biscayne
Debido a las condiciones actuales y después de mucha consideración, el Desfile de Graduación de Key Biscayne, programado para mañana el 3 de junio a las 6:30 p.m., está pospuesto y será reprogramado próximamente. 

Para leer un mensaje del Key Biscayne Community Center haga clic aquí.
Campamentos de Verano e Instalaciones de Bienestar
A partir de hoy, la intención del condado Miami-Dade es emitir una Orden esta semana para la reapertura de Campamentos de Verano e Instalaciones de Bienestar el lunes 8 de junio .
 
El Condado está preparando un conjunto de pautas y recomendaciones para los Campamentos de Verano e Instalaciones de Bienestar. En cuanto se publiquen las pautas finales, el gobierno del Village difundirá esta información.
¿Qué Se Pospuso?
  1. Todas las playas tanto en las áreas no-incorporadas como incorporadas del condado Miami-Dade
  2. El Parque Estatal Bill Baggs
¿Qué Permanece Cerrado?
  1. Bares, clubes nocturnos, salas de banquetes, salones de cócteles, cabarets, y cervecerías, excepto para la comida para llevar y entregas.
  2. Cines, salas de conciertos, auditorios, teatros, boleras, salones recreativos, instalaciones interiores de recreación, casinos, gimnasios y estudios de ejercicio.
  3. Salones de tatuajes
  4. Estudios o salones de masaje
  5. Campamentos y conciertos de verano, convenciones y otros eventos temporales, con la excepción de eventos al aire libre los cuales pueden ser organizados con el distanciamiento social adecuado, como eventos en los cuales las personas permanecen en sus coches
COVID-19 en el Key: Casos y Pruebas
El número de casos positivos en el condado Miami-Dade sigue creciendo, con un aumento dramático reportado desde la reapertura. Según el informe de hoy del FDOH, el condado Miami-Dade tiene 18,224 casos positivos , representando casi 32% de todos los casos en la Florida. El número reportado de casos positivos en el Village es 68 .

De aquí en adelante, el Village of Key Biscayne y el Key Biscayne Community Foundation ofrecerán el servicio de pruebas drive-thru una vez a la semana. La demanda para pruebas en el Village ha disminuido. Sin embargo, si se crezca la demanda de nuevo, volveremos a un horario más amplio para servir a los residentes.
Recursos del Village of Key Biscayne
Mantenerse Conectada
Your Village Government 
Mayor Michael W. Davey
Vice Mayor Brett Moss  
Councilmembers: 
Luis Lauredo
Edward London
Allison McCormick
Katie Petros
Ignacio J. Segurola
  Village Manager Andrea Agha
Interim Village Clerk Peter J. Kulpa
Village Attorneys Weiss Serota Helfman Cole & Bierman

Comments? Questions? Suggestions?
Send an email to  response@keybiscayne.fl.gov