Rimettiamo di seguito un breve resoconto dell'interessante e partecipata riunione dell'Osservatorio Nazionale della Lingua Italiana svoltasi presso la sede dell'Ambasciata d'Italia a Washington.
L'Osservatorio Nazionale della Lingua Italiana -organismo istituto dall'Ambasciata- è una realtà di grande spessore culturale e fondamentale nel suo essere un raccordo dei principali attori che, negli Stati Uniti, sono attivamente coinvolti nella politica di promozione della lingua e cultura italiana.
Washington 14.06.2019
Dopo il messaggio dell'Ambasciatore che ha ringraziato i partecipanti per i risultati conseguiti e l'impegno profuso, si sono susseguiti -ben coordinati dal Primo Consigliere d'Ambasciata Domenico Bellantone e dalla Dirigente dell'Ufficio Scolastico Maria Fusco- decine di interventi.
Interventi che hanno evidenziato le numerosissime attività, eventi, iniziative, buone pratiche, criticità in essere negli Stati Uniti per la promozione della lingua italiana.
Tra i principali obbiettivi individuati dall'Osservatorio Nazionale della Lingua Italiana vi sono quelli di favorire la crescita quantitativa e qualitativa dei corsi di italiano nelle scuole statunitensi pubbliche e private, di mantenere un trend di crescita positivo negli esami AP Italian, di estendere lo studio della lingua italiana al di là del mondo prettamente scolastico, di incrementare la visibilità anche attraverso gli strumenti messi a disposizione dalla rete.
Una lingua italiana che, in diverse zone degli Stati Uniti, viene considerata come una lingua "cool" alla moda, utile, appassionante... una lingua che -grazie a un "esercito di bravi insegnati" - si è convinti possa essere appresa sempre di più dalla popolazione statunitense.
Per Eduitalia -alla sua prima partecipazione alle riunioni dell'Osservatorio della Lingua Italiana- è stata un'importante occasione per percepire e condividere il fermento che negli Stati Uniti vi è per la promozione della nostra lingua e cultura.
Con attenzione sono stati discussi i numerosi spunti offerti dagli interventi dei Consoli Generali intervenuti, dagli interventi dei Dirigenti Scolastici, deii rappresentanti degli Enti Gestori, degli Istituti Italiani di Cultura, del Consiglio Generale degli Italiani all'estero, delle maggiori Associazioni Italo-Americane e del Mondo Accademico.
Nel proprio intervento Eduitalia ha ringraziato i partecipanti per la loro continua azione di promozione sottolineando gli importanti effetti del loro operato anche in termini di successiva probabilità che gli statunitensi possano nel breve e/o lungo periodo studiare in Italia.
I numeri di interesse negli Stati Uniti.
Un'azione stimolante quella della promozione e che richiede un impegno costante in una nazione con il solo 20% degli studenti alle prese con una lingua straniera; percentuale bassa soprattutto se comparata per esempio agli
studenti europei che, nel 92% dei casi, studiano una o più lingue straniere.
L'azione costante si rende ancor più necessaria considerando che su quel 20% sono indirizzate le azioni di politica culturale di diverse nazioni tra cui le più attive sono (oltre alla nostra adorata Italia), la Cina, Francia, Giappone, Germania, Spagna.
In merito allo studio della lingua italiana le ultime note statistiche annoverano in 221.741 gli statunitensi alla prese con la nostra meravigliosa lingua
;
un bacino di utenza enorme che da solo rappresenta oltre il 10% dei 2.145.093 a livello mondiale (1).
In relazione ai numeri relativi all' esame AP,
in attesa dei risultati relativi al 2019 che saranno resi noti nel mese di luglio
, sono 13.335
coloro i quali dal 2013 al 2018 hanno sostenuto tale prestigioso esame che consente il diretto riconoscimento dei crediti universitari e che, per la promozione del quale dal 2013 Eduitalia collabora con l'intera Rete Diplomatico/Consolare Italiana negli Stati Uniti.
Ricordiamo infine come, in relazione agli studenti americani abroad, sono
35.366
(pari al 10,6% su un totale di 332.727 americani) coloro i quali nell'ultimo anno accademico 2016/2017 censito (2) hanno studiato sul territorio italiano; di questi 8.000 circa frequentano gli Istituti Associati a Eduitalia.
- Fonte: "L'ITALIANO NEL MONDO CHE CAMBIA- 2018" pubblicazione presentata nel corso della 3^ edizione degli Stati Generali della Lingua Italiana nel mondo.
- Fonte IIE Institute of International Education
