Séptimo Consejo de Salud para la Comunidad: Coronavirus (COVID-19)
... Y Otra Seman a que pasa.
Mientras que continuamos teniendo reuniones relacionadas con el COVID-19 y una gran cantidad de nuestro trabajo todavía está relacionado con responder a las necesidades de nuestra comunidad durante esta pandemia, esta semana vimos un retorno a nuestras reuniones comunitarias regulares. Acuérdense de chequear los eventos en VMRC, seguirnos en la prensa social, regularmente chequeen nuestro calendario , y no se olviden de mi comunicación semanal con el Cuerpo del Directorio resumiendo las actividades de la semana para los diversos directores. (Viajes de Directores)
 
Nuestro Director de Servicios de los Consumidores, Cindy Mix, junto con Larry Link, nuestro Analista Financiero, han estado trabajando intensamente para asegurar que cada consumidor a quien servimos es envuelto en una conversación sobre su situación actual de bienestar y de sus necesidades cambiantes durante esta crisis de salud pública. Esta semana hemos continuado acercándonos a nuestros consumidores en nuestros respectivos grupos de trabajo y aunque cumplimos nuestra meta del 100% de hacer contacto, aún tenemos un poco mas del 10% de nuestros consumidores con quienes necesitamos hacer seguimiento. La figura de ese 10 % disminuirá significativamente la próxima semana, como que el plazo para hacer los reportes terminó esta semana. A continuación se muestra el resumen de la actividad de Compras de Servicios (POS) relacionadas con COVID-19 en las 3 semanas pasadas.
 
3/12/20 a 3/27/20 -- 189 POSs registradas en el departamento fiscal come aprobadas más 527 solicitudes para servicios adicionales = 716
·          Respiro - 165
·          PATCH - 336
·          Servicios de Apoyo de Vida -11
·          Asistencia Personal - 5
·          Guardería - 7
·          Administración de Casa - 1
·          Respiro de Enfermería - 1
·          Servicio para Crisis - 1
 
 
3/30/20 a 4/3/20 -- POSs adicionales generados - 410
·          Respiro - 239
·          Respiro de Enfermería - 1
·          PARCH - 134
·          Guardería - 1
·          Administración de Casa - 1
·          Servicios de Apoyo de Vida - 14
·          Asistencia Personal - 18
·          Servicios de Intervención para Comportamiento - 1
·          Apoyo de Empleo - 1
 
4/6/20 a 4/10/20 - POSs adicionales generados - 430
·          Respiro - 242
·          Respiro de Enfermería - 1
·          PARCH - 155
·          Asistencia Personal - 19
·          Guardería - 2
·          Servicios de Apoyo de Vida - 4
·          Suministros Médicos - 2
·          Administración de Casa – 3
·          ABA - 1
·          Servicio para Crisis – 1
 
Yo sé que muchos se están preguntando ¿cuándo va a terminar todo esto? Cómo desearía tener una respuesta para nuestra comunidad, pero el dicho todavía es “el virus dicta el plazo de tiempo, no el gobierno, ni la gente”. Habiendo mencionado esto, muchas de las noticias hoy en día muestran que nuestros esfuerzos para torcer la curva están ayudando y teniendo un impacto positivo. Gracias a todos por permanecer en sus casas y unas gracias especiales para aquellos que deben salir para mantener el sistema de servicio moviéndose y para aquellos directamente en contacto con nuestros consumidores durante esta época difícil, ustedes son realmente parte de la armada de héroes de la comunidad.
 
Sinceramente
Tony Anderson
Director Ejecutivo - Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
 

Desarrollo de Recursos
Desarrollo de Recursos ha completado dos documentos importantes esta semana que describen las políticas y procedimientos relacionados con la implementaci ó n de Servicios Dirigidos de nuevos Participantes de VMRC y de las FAQ (Preguntas Frecuentemente Hechas) para explicar nuestro trabajo sobre el Plan “Cresta de la Ola”.
Servicios Dirigidos de Participantes                                                                                                      En respuesta a la directiva reciente del Departamento de Servicios para el Desarrollo denominado DIRECTIVA DEL DEPARTAMENTO 01-033020: SERVICIOS DIRIGIDOS DE PARTICIPANTES , Corina Ramírez, Asistente Administrativa del Departamento de Recursos y Debbie Beyette, Gerente Fiscal, trabajaron incansablemente para investigar y crear un proceso para que nosotros implementemos esta directiva nueva. La directiva realmente tan solo agrega tres servicios nuevos a un enfoque de servicio ya permitido, pero como VMRC no estaba utilizando este enfoque, no teníamos una base a la cual agregar, y que nos requería crear una política completamente nueva, la cual ahora contiene los servicios nuevos. Es importante notar que esta política NO ESTÁ RELACIONADA con el Programa de Auto-Determinación actual.


¿Qué es un Plan “Cresta de la Ola”?                                                                                                     
Ha habido últimamente muchas preguntas y rumores sobre Planificación Cresta de la Ola, así es que nuestro equipo de Desarrollo de Recursos trabajó en esta FAQ para ayudar a la gente entender de qué se trata todo esto. La planificación es parte importante de nuestra respuesta a CIVID-19 dentro de VMRC y requiere trabajo significativo de parte de nuestro personal y de nuestros proveedores. La palabras ”Cresta de la Ola” se refieren a la posibilidad de que nuestro sistema de cuidados de salud local sea invadido por casos de COVID-19 y cada centro regional tiene que estar preparado para esta necesidad aumentada dentro de nuestro propio sistema regional. Chequeen nuestras FAQ para más respuestas:

Brian L. Bennett                                                                                                                            
Asistente de Director                                                                                 
Desarrollo de Recursos

Actualizaciones del Director Clínico
Equipo de Protección Personal (PPE)                                                      
Esta semana con tantas preguntas y apelaciones desesperadas para Equipo de Protección Personal pensamos que era importante proporcionar algunos recursos para nuestra comunidad haciendo resaltar guías clínicas para el uso de PPE y algunas ideas para las personas que no son capaces de conseguir el PPE que necesitan.

CUATRO DOCUMENTOS SOBRE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL                                               
Guía para Equipo de Protección Personal (PPE)                                                                              
Guía PPE en Lenguaje Simple                                                                                                       
PPEs cuando no hay nada disponible                                                                                               

Formas de Cuidados útiles para Servicios de Salud Centrados en la Persona                  
Hemos estado mirando a una variedad de formas que los consumidores pueden usar, si se encuentran en un hospital, y que puede asegurar que reciban cuidados Centrados en la Persona.
Aquí están unas herramientas que hemos encontrado que nos gustan, y que pueden ayudar a los auto representados para ayudar en sus cuidados:
1.     Forma para Paciente Discapacitado con Covid-19   de la Universidad Stoney Brook
2.     Mi Pasaporte de Salud del Florida Center for Inclusive Communities.
3.     Resumen de Paciente del Ohio Association of County Boards of DD y Dr. Susan Abend del Right Care Now Project.
4.     Mis Necesidades Especiales , Staten Island Hospital.

Claire B. Lazaro, MSN, RN, NP, PHN, CCRN, FNP-C                                                         
Directora Clínica

Actualización de Nuestro Departamento Fiscal
¡Espero que esta nota los encuentre a todos saludables y seguros! He estado recibiendo
preguntas referentes a nuestros consumidores y a los cheques del estímulo, así es que pensé
en crear una sola parada para enfocar toda la información recibida. Espero que esto clarifique
cualquier pregunta que puedan tener, y si no, como siempre, haré lo mejor que pueda para
conseguirles una respuesta.
Preguntas Populares:
¿Qué necesita hacer mi consumidor (que recibe SSI) para recibir su cheque del estímulo?
a.      Nada - Cualquier persona que recibe SSI recibirá automáticamente su pago.

¿Cómo mi consumidor recibirá su pago?
a.      Ellos recibirán su pago el mismo día que reciban su pago del SSI.

Si mi consumidor trabaja y no está en SSI, ¿Qué necesita hacer para recibir su cheque?
a.      Si presentó impuestos en 2018 o 2019, no necesita hacer nada. Recibirá su pago de la misma forma que recibió su reembolso de impuestos.
b.      Si no presentó impuestos, debe ir a IRS.GOV y llenar la forma corta simple para recibir su cheque. Ver instrucciones adjuntas.

¿Estos fondos contarán en contra de mi consumidor para determinación de SSI/Medi-Cal?
a.      No. Estos fondos no contaran como recurso por 12 meses. ¡Los consumidores tienen 12 meses para gastar de este dinero sin penalidad!

Si mi consumidor utiliza una agencia pagadera, ¿esa agencia sería responsable de ayudar a mi
consumidor a llenar la forma corta (si trabaja) para recibir su cheque?
a.      Según SSA, así como la solicitud de impuestos, beneficios de desempleo y Cuentas Capaces, la agencia pagadera no puede aplicar a Pagos Económicos de Impacto em favor de nuestros clientes mutuos. Del mismo modo que presentar impuestos electrónicamente, estas formas requieren que los consumidores crean sus cuentas propias en IRS.GOV, y también requiere sus firmas, entonces las agencias pagaderas no deben ayudar con esto. Un pagadero a un consumidor a llenar esta forma. independiente (tal como un padre, o miembro de la familia) puede absolutamente ayudar

Mi consumidor recibe SSI, pero sus padres lo tienen como dependiente en su declaración de
Impuestos, ¿mi consumidor recibirá su cheque?
a.      No. Cualquiera que es declarado en los impuestos de otra persona no es elegible para recibir el cheque del estímulo.

Mas información detallada se puede encontrar en:
 
Jessica Pate
Coordinadora de Ingresos


Actualización de North Valley Hills                                                    Dena Hernández, Gerente Regional

El SCDD North Valley Hills puede haber cerrado sus puertas durante este Pandemia del COVID-19, pero nuestro personal esta trabajando desde sus casas para seguir buscando maneras de apoyar, educar, e informar a nuestras comunidades. Un par de recursos que me gustaría compartir:
Datos de Seguridad
Nuestra oficina trabajo con el Sr. Robert Balderrama, Miembro del Directorio de VMRC, Miembro del Consejo 6 de Auto-Representación, Miembro de la Red de Auto-Representación a nivel Estatal del SCDD, junto con otros auto-representantes de otras partes del Estado de California, para crear 4 videos informativos sobre “Datos de Seguridad”. Este grupo de videos denominado:
All four COVID-19 Safety Tips videos , hecho por auto-representantes fantásticos, está ahora a disposición del público. Gracias por seguirnos esta semana en mirar y compartir estos videoas. Los videos continuaran estando a disposición en nuestra página en la red, website , Facebook, y Twitter . Estos videos fueron hechos en forma segura y sin violar ninguna guía de salubridad del estado.

·          Episodio 1 - ¿Cómo Mantenerse Saludable?: https://youtu.be/pUZgWtRqN U
·          Episodio 2 - ¿Qué Debo Hacer Si Pienso Que Estoy Enfermo?: https://youtu.be/FpPITIV3qTk
·          Episodio 3 - ¿Qué Debo Hacer Si Me Enfermo?: https://youtu.be/rteP5FMraog
·          Episodio 4 - ¿Qué Hacer Si La Persona Que Da Cuidados O Un Miembro De la Familia Se Enferma?: https://youtu.be//UWcQSWHb8O8
·          ¡Bono! - Blupers y datos extras: https://youtu.be/azvvNKnsj0Q

Árbol de Teléfonos
También estoy compartiendo un recurso para ayudarnos a todos a mantenernos conectados durante este tiempo- un buen ÁRBOL DE TELÉFONOS, al estilo antiguo- ¡esta es una forma de mantenernos en contacto con la familia, amigos, compañeros de trabajo, personal de apoyo, y vecinos, durante este tiempo de resguardarse en casa! ¡Chequéenlo y comiencen su árbol de teléfonos hoy día mismo!

Por favor chequeen nuestra página en la red, www.scdd.ca.gov , para más datos y materiales amigables al usuario y lenguaje sencillo. Si tienen alguna pregunta o inquietud- siéntanse libres de contactar me al 209-473-6930 o a dena.hernandez@scdd.ca.gov
 
Dena Hernández
Gerente Regional
Oficina de SCDD North Valley Hills

1.     Condado de Amador 
(7 casos conocidos April 17, 2020 - Ningún caso nuevo esta semana)
 
2.     Condado de Calaveras (11 casos conocidos, April 17, 2020 - Tres casos nuevos)
 
3.     Co ndado de San Joaquín (369 casos conocidos - 17 muertes, April 17, 2020 - 34% de aumento de casos esta semana )
 
4.     Condado de Stanislaus (187 casos conocidos y 4 muertes, April 17, 2020 - 45% de aumento de casos esta semana )
5.     Condado de   Tuolumne (2 casos conocidos, April 17, 2020)
 
6.     VMRC - 2 casos de consumidores confirmados, April 17, 2020 - Ningún caso nuevo esta semana)
 
7.     California (28,157 casos y 973 muertes - 28% de aumento de casos nuevos esta semana)
 
8.     Nacional (672,293 casos y 33,325 al 4/17/2020 - 31% de aumento de casos nuevos)