Restez branché!
 
|
|
|
|
|
 |
Même si l'été est toujours marqué par les protocoles associés à la pandémie, nous espérons que vous avez été en mesure de vous reposer un peu et de prendre des vacances. En cette période d'accalmie de la pandémie, nous avons eu l'occasion de réfléchir à tout ce qui s'est passé. Il est quand même remarquable de considérer le travail accompli au cours des derniers mois, et je veux encore une fois applaudir le secteur et les foyers de soins pour les efforts incroyables qu'ils ont déployés dans le but d'empêcher une éclosion de la COVID.
Nous nous concentrons maintenant sur la période automnale en nous penchant sur les mesures qui ont fonctionné ou non et sur ce dont le secteur a besoin pour avancer, particulièrement si nous devons faire face à une deuxième vague. Le financement est une question fondamentale qui a touché tous les foyers et nous demanderons à ces derniers de bien vouloir participer à nos efforts de mobilisation. Le Cadre de relance sécuritaire du gouvernement fédéral comprend de nouveaux fonds pour le gouvernement provincial et des programmes de financement sont axés sur les soins de longue durée, ce qui représente une excellente occasion pour le secteur de recevoir les fonds dont il a grandement besoin.
Même si la situation demeure difficile et changeante, nous continuons à travailler ensemble afin de veiller à ce que la voix du secteur soit entendue.
Bonne lecture,
 Jodi Hall
Directrice générale
AFSNB
|
VOS HISTOIRES DE RÉUSSITE
L'énorme travail que vous avez tous accompli est notre histoire de réussite. Votre engagement à faire en sorte que les résidents des foyers de soins maintiennent une qualité de vie et des soins à un niveau élevé, ainsi que votre engagement pour assurer un milieu de travail sécuritaire pour vos employés est extraordinaire. Vous devriez tous être fiers de ce que notre secteur a accompli pour prévenir une éclosion de la COVID-19. Le slogan non officiel « Ça va bien aller » nous aide à continuer nos efforts d'une façon positive pour notre secteur dédié.
Merci, et restez en santé,
Mélanie Eva Coordinatrice administrative
|
ANNONCES
Nouveau membre du personnel
Andrew McGuire, Conseiller juridique
Originaire de Lincoln N.-B., Andrew a fréquenté l'école secondaire Fredericton High School avant d'obtenir un B.A. de l'Université St. Thomas et d'un L.L.B. de l'Université du Nouveau-Brunswick. Dans sa pratique juridique, Andrew a représenté des particuliers, des entreprises et des organisations dans divers domaines.
L'épouse d'Andrew est IAA et il a deux enfants. Il est activement impliqué dans l'entraînement au hockey mineur et au baseball, a siégé à plusieurs conseils d'administration bénévoles et est un passionné de plein air. Andrew est très enthousiasmé par la transition vers le secteur des soins de longue durée et a très hâte de servir les membres de l'Association.
Au cours des prochaines semaines, Andrew contactera ses foyers pour se présenter et voir si une aide immédiate est nécessaire. En attendant, n'hésitez pas à lui contacter aux informations ci-dessous pour toute question que vous pourriez avoir. Bienvenue à l'équipe Andrew!
|
ÉVÈNEMENT
Journée d'évènement virtuel
Le mercredi 2 septembre
Marquez vos calendriers! Nous organiserons une journée d'événement virtuel pour commencer la discussion sur la préparation d'une 2e vague de la COVID-19. Cette rencontre sera tenue sur la plateforme Zoom et la traduction simultanée sera disponible. Plus d'informations à suivre.
|
PROJETS & INITIATIVES
Le gouvernement du Canada annonce la création de la Réserve d'urgence pour les services essentiels dans le cadre de l'Accord de la relance sécuritaire
Le gouvernement du Canada veille à ce que les organisations de services essentiels aient accès aux fournitures clés dont elles ont besoin pour assurer la sécurité de leurs membres pendant la pandémie de COVID 19 alors que notre économie redémarre.
Aujourd'hui, l'honorable Anita Anand, ministre des Services publics et de l'Approvisionnement, a annoncé que, dans le cadre de l'Accord sur la relance sécuritaire, le gouvernement du Canada établissait la Réserve d'urgence pour les services essentiels, dont les organisations de services essentiels peuvent se prévaloir pour obtenir rapidement, à titre temporaire, de l'équipement de protection individuelle (EPI) et d'autres fournitures vitales.
La Réserve d'urgence est complémentaire au soutien déjà en place pour l'EPI destiné aux travailleurs de la santé de première ligne et qui est fourni par l'Agence de la santé publique du Canada. Elle aidera les autres organisations de services essentiels à combler leurs manques urgents en EPI à court terme une fois qu'elles auront épuisé toutes les autres sources d'approvisionnement possibles, afin d'éviter de perturber la prestation des services à la population canadienne. Les associations et les organisations admissibles pourront demander en ligne une gamme d'équipement, en vue d'en faire l'achat moyennant un certain coût. Les coûts liés à l'aide fournie aux gouvernements des provinces et des territoires ne seront pas recouvrés. Tous les détails sur la Réserve d'urgence, y compris le processus de demande et les critères d'admissibilité, se trouvent sur la page Web de la Réserve d'urgence pour les services essentiels.
Cette réserve constitue une autre étape importante dans le soutien apporté au Canada pour l'aider à faire face à la pandémie de COVID-19.
****
Un message de la Ministre des aînés
Hon. Deb Schulte
 Chers collègues, La pandémie de COVID-19 a été particulièrement difficile pour les aînés et leurs aidants naturels. Les aidants jouent un rôle essentiel pour aider les aînés à faire face à l'incertitude, à la solitude et à l'isolement alors qu'ils naviguent dans leur nouveau quotidien. Pour certains aidants, cela peut entraîner une augmentation du niveau de stress, d'anxiété, et dans certains cas, de dépression. En tant qu'aidant naturel, il est important de maintenir la santé mentale et le bien-être des aînés dont vous vous occupez. Et il est tout aussi important de prendre soin de soi-même, parce que l'efficacité et la santé des aidants peuvent en souffrir si l'on n'en tient pas compte. Conseils pour prendre soin de soi à l'intention des aidants naturels Des choses simples comme faire une promenade, s'adonner à son loisir préféré, prendre le temps de méditer ou de relaxer, et s'inclure dans la liste de personnes dont on prend soin peut aider à atténuer une partie des facteurs de stress quotidien auxquels les aidants naturels sont confrontés. Soutien pour les aînés et leurs aidants Soutien en matière de santé mentale pour les Canadiens et les aînés La Commission de la santé mentale du Canada a élaboré un document à l'intention des adultes âgés qui fournit des conseils pratiques sur la façon de protéger son bien-être mental pendant la pandémie de COVID-19. Le gouvernement du Canada a récemment lancéEspace mieux-être Canada : Soutien en matière de santé mentale et de consommation de substances. Ce nouveau portail consacré au bien-être mental offre des ressources en ligne gratuites et met les Canadiens en contact avec des pairs aidants, des travailleurs sociaux, des psychologues et d'autres professionnels qualifiés pour des séances de clavardage ou des appels téléphoniques confidentiels, dans les deux langues officielles. Le portail contient notamment des modules sur les troubles de l'humeur, l'inquiétude, la consommation de substances, l'isolement social et les problèmes relationnels. J'apprécie cette occasion de vous tenir au courant des mesures que prend le gouvernement pour soutenir les aînés pendant la pandémie de COVID-19. Je vous remercie pour ce que vous faites pour aider les aînés à rester en bonne santé et pour le soutien que vous leur apportez en cette période difficile. Ensemble, nous pouvons et nous allons traverser cette crise.
|
DE NOS PARTENAIRES
La planification des menus en milieu de soins de longue durée et le Guide alimentaire canadien 2019
Par: Sarah Trudelle, Diététiste diplômée bilingue
Complete Purchasing Services
Le Guide alimentaire canadien (GAC) 2019 a été publié par Santé Canada en janvier 2019. Bien qu'il recommande de consommer une variété d'aliments sains chaque jour, il ne fournit plus le nombre de portions par groupe alimentaire ni les quantités de chaque portion. Le GAC est utilisé à titre de référence dans plusieurs normes et réglementations provinciales pour répondre aux besoins nutritionnels des résidents en milieu de soins de longue durée (SLD) lors de la planification des menus.
En raison des changements apportés au GAC 2019, Les diététistes du Canada, le Groupe de travail canadien sur la malnutrition et l'Ordre professionnel des diététistes du Québec ont joint leurs forces afin de rédiger un guide de planification, intitulé « Menu Planning in LTC and Canada's Food Guide (2019) ». La version anglaise de ce guide peut être consultée cliquez ici (traduction française à venir sous peu). L'objectif de ce guide est d'aider les planificateurs de menus à répondre aux besoins nutritionnels généraux des résidents et peut être utilisé comme outil pour les guider dans le processus de planification.
En quoi le guide peut-il vous aider à planifier votre menu?
Le guide aborde les trois grandes lignes directrices figurant dans le GAC 2019. Compte tenu de la population résidant dans les résidences de SLD, certaines modifications de ces lignes directrices sont suggérées afin d'aider à promouvoir une alimentation saine et équilibée. Les modifications tiennent également compte de facteurs importants incluant, sans s'y limiter : la satisfaction des résidents, leurs préférences et l'accessibilité du personnel. Veuillez cliquer ici pour lire l'article au complet.
Comment Complete Purchasing Services (CPS) peut vous aider avec la planification de vos menus?
CPS offrent à leurs membres le COMPLETE Dining Program et eCPS MenuBuilder sans frais. eCPS MenuBuilder est un programme de gestion des menus libre de droits d'utilisation et rentable, qui permet aux membres de personnaliser le menu COMPLETE en fonction des besoins uniques de votre résidence. Plusieurs outils sont disponibles incluant un calcul des valeurs nutritives, listes d'achats, menu thérapeutiques (IDDSI), recettes, feuilles de production et beaucoup plus. Si vous ne connaissez pas le programme de menu COMPLETE, nous vous invitons à communiquer avec le service d'aide aux menus CPS au 1.866.694.3277 du lundi-vendredi, 09:30 à 19:00 HNA.
****
 'Health Care Reform in New Brunswick: Lessons From A Socialized System'
par Ken McGeorge
Ce livre présente des chroniques écrites par Ken McGeorge qui ont été publiées dans les nouvelles du N.-B. au cours des deux dernières années avec une introduction qui présente un contexte avec un peu d'histoire. Veuillez visiter www.KenMcGeorge.com pour en savoir plus et cliquez ici pour lire les citations qui appui à la réforme de la santé au Nouveau-Brunswick.
****
Introduction à l'accréditation des services de vieillissement CARF
Webinaire gratuit
Pour aider votre organisation à se familiariser avec le processus d'accréditation de CARF, CARF offre ce webinaire gratuit. Assistez à un aperçu de ce qu'est CARF, du fonctionnement du processus d'enquête et des avantages de l'accréditation. Nous invitons le personnel et la direction des organisations de services vieillissants de toutes tailles et de tous types, y compris les foyers de soins, les maisons de retraite, les réseaux, les soins à domicile, les services de jour pour adultes et les résidences pour personnes âgées autonomes. Cliquez ici pour en savoir plus sur ce webinaire gratuit (uniquement en anglais).
Quand: 29 septembre 2020 de 14 h 00 à 15 h 00 (Atlantique)
Présentateur: Jed Johnson, Directeur général des services de vieillissement, CARF International et Jill Allison, Conseillère en agrément, CARF Canada
Pour vous inscrire, envoyez un courriel à jallison@carf.org ou appelez-le (888) 281-6531, ex. 3012.
|
Si vous aves des questions, commentaires ou idées de soumissions, veuillez les envoyer à Mélanie Eva par courriel ou par téléphone 460-6262.
Sincèrement,
Jodi et l'équipe de l'AFSNB |
|
|
|
|
