Dear Friend,
Cancer is not a popular topic. For most people, the word conjures up images of chemotherapy, mental and physical distress, long-term medical treatment, and, unfortunately, death. The chances are that if you’ve not personally experienced it, you have a family member or friend who has. It is the deadliest scourge of the 21st century, and we can’t pretend that it doesn’t exist.
In October, We Wear Pink to raise awareness of Breast Cancer and its pervasive presence in our communities.
Breast Cancer is the most common cancer among women in the US, and the second most common cause of cancer death among Black and Brown women, surpassed only by lung cancer.
While white women are slightly more likely to develop breast cancer than Black, Hispanic, and Asian women, black women are more likely to develop more aggressive, advanced-stage breast cancer diagnosed at a young age. Black women are also more likely to die from breast cancer. (source)
As husband to a black woman and father of two daughters who are also black, I am concerned with the statistics concerning women of color and breast cancer. As Mayor of one of the most diverse cities in New Jersey, one of my priorities is influencing health outcomes for members of our community. While we can’t change our ethnicities, we can take proactive measures to fight back against this deadly disease.
Early detection is always a critical factor in a successful fight against any form of cancer, and it is the same with breast cancer. Regular mammograms have proven to be vital to early detection. If cost is a factor, seek out a doctor or health professional to help you identify a location that may offer low-cost mammography services. There are lifestyle actions you can take to keep your risk low. Exercise regularly, limit your alcohol intake, eat nutritious food, avoid smoking, and maintain a healthy weight.
Think Pink, Live Green: A Step-by-Step Guide to Reducing Your Risk of Breast Cancer teaches you the biology of breast development and how modern life affects breast cancer risk. Download the PDF booklet to learn 31 risk-reducing steps you can take today.
Plainfield, Breast cancer is not a female disease, and although rarer, men can also get breast cancer. If there’s one thing we learned during the COVID pandemic, it is how precious life is and how important it is to cherish our moments with our loved ones. Taking care of yourself is a tangible way to show someone you care. You can’t take care of your family if you don’t have your life and good health.
During Breast Cancer Awareness month, I ask you to pledge to make essential lifestyle changes if necessary and get a mammogram. Many organizations are equipped to guide and steer you toward the resources you need to be successfully proactive in the fight against Breast Cancer. Let’s stay healthy as we move forward together
Creating One Plainfield. One Future.
|
|
|
Conciencia Del Cáncer De Mama |
|
Querido Friend,
El cáncer no es un tema popular. Para la mayoría de las personas, la palabra evoca imágenes de quimioterapia, angustia mental y física, tratamiento médico a largo plazo y desafortunadamente, la muerte. Lo más probable es que si no lo has experimentado personalmente, tengas un familiar o amigo que lo haya hecho. Es la enfermedad más mortal del siglo 21, y no podemos pretender que no existe.
En octubre, Usamos Rosa para crear conciencia sobre el cáncer de mama y su presencia generalizada en nuestras comunidades.
El cáncer de mama es el cáncer más común entre las mujeres en los Estados Unidos, y es la segunda causa más común de muerte por cáncer entre las mujeres negras y marrones, superada solo por el cáncer de pulmón. Mientras que las mujeres blancas son ligeramente más propensas a desarrollar cáncer de mama que las mujeres negras, hispanas y asiáticas, las mujeres negras son más propensas a desarrollar un cáncer de mama más agresivo y en etapa avanzada, diagnosticado a una edad temprana. Las mujeres negras también tienen más probabilidades de morir de cáncer de mama. ( fuente)
Como esposo de una mujer negra y padre de dos hijas que también son negras, me preocupan las estadísticas sobre las mujeres de color y el cáncer de mama. Como alcalde de una de las ciudades más diversas de Nueva Jersey, una de mis prioridades es influir en los resultados de salud para los miembros de nuestra comunidad. Si bien no podemos cambiar nuestras etnias, podemos tomar medidas proactivas para luchar contra esta enfermedad mortal.
La detección temprana es siempre un factor crítico en una lucha exitosa contra cualquier forma de cáncer, y es lo mismo con el cáncer de mama. Las mamografías regulares han demostrado ser vitales para la detección temprana. Si el costo es un factor, busque a un médico o profesional de la salud para que lo ayude a identificar un lugar que pueda ofrecer servicios de mamografía de bajo costo. Hay acciones de estilo de vida que puede tomar para mantener su riesgo bajo. Haga ejercicio regularmente, limite su consumo de alcohol, coma alimentos nutritivos, evite fumar y mantenga un peso saludable.
Piense Rosa, Viva Verde: Una Guía Paso a Paso para Reducir su Riesgo de Cáncer de Mama les enseña la biología del desarrollo de los senos y cómo la vida moderna afecta el riesgo de cáncer de mama. Descargue el folleto en PDF para conocer los 31 pasos para reducir el riesgo que puede tomar hoy.
Plainfield, el cáncer de mama no es una enfermedad femenina, y aunque es raro, los hombres también pueden contraer cáncer de mama. Si algo hemos aprendido durante la pandemia de COVID, es lo preciosa que es la vida y lo importante que es apreciar nuestros momentos con nuestros seres queridos. Cuidarse a sí mismo es una forma sustancial de mostrarle a alguien que les importa. No puedes cuidar de su familia si no tienes su vida y buena salud.
Durante El Mes de Concientización Sobre El Cáncer de Mama, les pido que se comprometa a hacer cambios esenciales en su estilo de vida si es necesario y hacerse una mamografía. Muchas organizaciones están equipadas para guiarlo y dirigirlo hacia los recursos que necesita para ser proactivo con éxito en la lucha contra el cáncer de mama. Mantengámonos saludables a medida que avanzamos juntos.
Creando Un Plainfield. Un Futuro.
|
|
|
Breast Cancer Awareness Month | The Importance of Getting a Mammogram |
|
October is Breast Cancer Awareness Month |
|
October is Breast Cancer Awareness Month. Throughout the United States, organizations and communities join in solidarity to raise awareness for the strong women and men battling breast cancer.
This year, Sister to Sister, a nonprofit Breast Cancer Assistance Program, which provides emergency breast cancer-related services for qualified women during treatment, will host a Virtual 5K Run/Walk.
Join us Saturday, October 23rd, from 8 a.m. to 5 p.m., to raise funds to find a cure for breast cancer.
Breast Cancer is the most common cancer among women in the US, and the second most common cause of cancer death among Black and Brown women, surpassed only by lung cancer (Sisters By Choice). Women fifty-five (55) and older are at higher risk of having breast cancer. However, men are not exempt from breast cancer. On average, one (1) out of every one hundred (100) breast cancer diagnoses is a man.
Detecting Breast Cancer Early
Detecting breast cancer early and getting high-quality treatment are the best strategies to prevent complications and death. A common symptom for early breast cancer detection is feeling a lump in the breast. However, this is not always the case, so it is crucial to see your doctor regularly. A mammogram test is the best method to detect breast cancer in a person.
Common Causes
Personal lifestyle and genetic traits increase breast cancer risks. Family history of breast cancer, age, smoking, obesity, and excess alcohol consumption are common factors linked to an increased risk of breast cancer. Breast cancer does not discriminate based on age; women below fifty-five (55) years are also at risk of being diagnosed.
Taking Ownership
Remember, proper preparation can allow us to meet challenges head-on. Currently, no preventative methods exist to battle breast cancer. However, you can take proactive steps to minimize high-risk factors that increase the chances of breast cancer. Take control of your life and get tested regularly. Visit your doctor and express your concerns. Focus on building healthier, sustainable lifestyle habits. Life-boosting habits like regular exercise help maintain a healthy weight. Maintaining a healthy balanced diet inclusive of fruits, veggies, protein, carbs, and fats is part of a well-balanced diet that helps minimize the chances of breast cancer. Reduce alcohol consumption, especially after menopause, and consult with your family for any history of breast cancer.
|
|
RECAP | Beam Signing Event for New Charles and Anna Booker Elementary School |
|
Yesterday, September 29th, the NJ School Development Authority (SDA) hosted a special beam signing event in honor of the new elementary school being named for living legends Charles and Anna Booker.
On an especially beautiful day surrounded by family, friends, and community Charles and Anna Booker were recognized and applauded for their contribution to the Plainfield School District by Mayor Adrian O. Mapp, Assemblywoman Linda Carter, President & CEO of the NJ SDA Manuel Da Silva, Superintendent of Schools Dr. Diana Mitchell and School Board Vice President Lynn Anderson-Person.
A beam that will be placed in a prominent location and viewed by many for years to come was signed by Charles and Anna Booker, Mayor Adrian O. Mapp, and everyone in attendance that wished to be part of this magical moment.
The Bookers thanked the community for the honor of having a school named after them and said that sometimes they have to pinch themselves to accept that this recognition is real.
Charles and Anna Booker should continue to be recognized for their selflessness, foresight, courage, and leadership in providing equity for school districts throughout New Jersey.
|
|
HISPANIC HERITAGE MONTH CELEBRATIONS |
|
UPDATE | PSE&G Offers Tropical Storm Ida Victims Enhanced Energy Efficiency Incentives
|
|
For more information on qualifying equipment, eligibility and how to apply, please visit one of the websites below:
PSE&G Residential Electric and Gas Customers Click Here
PSE&G Commercial & Industrial Customers Click Here
|
|
CITY OF PLAINFIELD | Vaccine Lottery
Reminder and Vaccine Clinic Locations
|
|
Congratulations to the winners of our Plainfield Wins Lottery for the month of July and August: Jorge China, Guadalupe Aguilar, Melina Coleman, Katherine Costro, Celestino Garcia, Ventura Perez Hernandez, Sergio Monvou, and Mari Livia Finzo.
We are urging residents to get vaccinated as we work together to fight the effects of the Delta Variant. There is so much misinformation about the COVID-19 vaccine and its side effects and efficacy. Speak with your health care provider to address any concerns.
Get vaccinated through the City of Plainfield, Union County, the Neighborhood Health Center, or Plainfield CVS Pharmacy with any approved vaccine for your chance to win $5,000. Plainfield residents must be 18 years or older to qualify, and proof of residency must be shown at the time of vaccination. Four winners, two who received their first dose and two who obtained their second dose, will be chosen each month.
The next lottery drawing will be held on Friday, October 8th at the Hispanic Heritage Celebration at City Hall beginning at 5:00pm.
|
|
We are committed to keeping our residents and community safe. Please be aware that
there is a vaccine clinic every Wednesday through October 27th conveniently located in front of City Hall - 515 Watchung Avenue. There are also additional locations throughout the City.
|
|
RECAP | Block Party and Car Show |
|
2021 has had it share of challenges and as a community we have persevered. As the summer came to a close the City threw one final celebration that was focused on fun, local talent, music, games and Plainfield coming together.
As we look to the future we stand together - One Plainfield. One Future.
|
|
Construction Jobs Partnership Program & Other Employment Opportunities |
|
The City of Plainfield is proud to announce its Construction Jobs Partnership Program. As more development projects launch we want to ensure that residents take advantage of the opportunities they create.
The Queen City is on the move. If you are a resident interested in working on a construction site, please fill out the Information Form Below and submit it to Plainfieldjobs@plainfieldnj.gov .
Click the below image for application.
|
|
CLICK HERE for Employment Opportunities with the City of Plainfield. |
|
#LOVEPLAINFIELD | #AMOPLAINFIELD
SPOTLIGHT
|
|
Welcome to the City of Plainfield!
#LovePlainfieldNJ #LovePlainfield #AmoPlainfield
|
|
UNION COUNTY: Celebrate Hispanic Heritage Month With a Day of Family Fun, Music and Dance, Oct 3 |
|
Union County, NJ – Union County’s celebration of Hispanic Heritage Month continues with Family Fun Day at Rahway River Park in Rahway on Sunday, October 3, from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. The free festivities are open to all Union County residents, including a full slate of live music, arts and crafts, horseback rides, and a live DJ.
Residents can also visit Union County’s mobile COVID-19 unit on site, which will be providing free vaccinations and testing from 2:00 p.m. to 4:00 p.m.
“Family Fun Day is a great opportunity for the entire community to come out and celebrate our rich, diverse heritage,” said Union County Commissioner Board Chairman Alexander Mirabella.
|
|
FROM THE GOVERNOR'S OFFICE:
Governor Murphy Announces Return and Earn Incentive Program
|
|
NJDOL to provide $500 to new hires, cover 50% of wages during training as economy recovers from COVID-19 pandemic |
|
TRENTON, NJ – Governor Phil Murphy announced that the New Jersey Department of Labor and Workforce Development (NJDOL) will begin implementation of the Return and Earn program. This new initiative will provide a $500 incentive for unemployed workers reentering the workforce and receiving job training from businesses with 100 or fewer employees.
“Throughout this pandemic, I have heard much about the issues facing small businesses and the dedicated, hard-working men and women who enable their success,” said Governor Murphy. “Our Administration is committed to assist businesses in hiring workers, while providing benefits to those entering and re-entering the workforce that will set them up for success in their new jobs and their future careers. This program will help both businesses and their workers, and is yet another step that we have taken to boost our economy.”
“The Murphy Administration is committed to doing everything we can to help our workers and businesses overcome the labor challenges of the economic recovery,” said Department of Labor Commissioner Robert Asaro-Angelo. “The Return and Earn program will assist New Jerseyans in returning to the workforce, and provide employers with the resources they need to fill the vital positions that will allow them to grow and thrive. The pandemic may have put our workers through the ringer, but this Administration is prepared with the tools to get every Garden State worker back on track and earning a steady income.”
Facilitated by NJDOL's Business Support Unit, Return and Earn will take advantage of New Jersey’s existing On-the-Job Training infrastructure to provide wage reimbursement support to New Jersey employers that hire eligible applicants with identifiable skills gaps. Employers will then be reimbursed for 50% of the wages paid for regular hours worked during the contracted employer-provided training period.
Employers can receive the wage subsidy for up to 6 months, up to the cap of $10,000 per Return and Earn employee and are limited to a total Return and Earn subsidy across all employees of $40,000.
|
|
FROM THE WHITE HOUSE:
A Proclamation on National Breast Cancer Awareness Month 2021
|
|
During National Breast Cancer Awareness Month, we stand with the courageous women and men who have been diagnosed with breast cancer and honor those who have lost their battle to this terrible disease. As the second most common cancer affecting women, an estimated 1 in 8 women will develop breast cancer over the course of their lifetime and 281,550 women will be diagnosed with breast cancer in the United States in 2021. Cancer touches so many families across the country — including ours. It is up to all of us to continue fighting for a cure and to ensure that every American has access to the quality care they need.
This year marks the 30th anniversary of the National Breast and Cervical Cancer Early Detection Program, which provides free breast and cervical cancer screenings to low-income, uninsured, and underinsured women in every State, as well as many Tribal organizations and Territories. To find information on how to get screened through this program, visit: cdc.gov/cancer/nbccedp/screenings.htm. Early detection is one of the most important strategies for treating breast cancer successfully, and regular screenings are the most reliable way to detect it early. The COVID-19 pandemic has disrupted many parts of our lives, and has produced new deficits in breast cancer early detection, so there is renewed urgency to getting these recommended screenings scheduled, before a cancer has spread and becomes less treatable. I encourage everyone to maintain their scheduled screenings, doctor appointments, and treatments without delay while observing coronavirus safety measures.
For decades, the medical community and advocates have helped our Nation make great progress in the fight against cancer. First Lady Jill Biden is proud to be a part of that movement, having founded the Biden Breast Health Initiative, which educated high school girls in Delaware about breast health and helped them spread the word to their own families. Still, our Nation has a long way to go before this disease no longer threatens American lives. I am committed to doing everything I can to bring together our cancer research community and give them the resources they need to make progress in the prevention, detection, and treatment of breast cancer. That is why I have called for the creation of an Advanced Research Projects Agency for Health at the National Institutes of Health (ARPA-H) which would invest $6.5 billion to develop breakthroughs that prevent, detect, and treat cancer and other deadly diseases. My American Rescue Plan also expands access to affordable health insurance coverage, ensuring that more women are able to receive these screenings and treatments without worrying about cost.
|
|
Issue or Concern ? Report it |
|
Mayor Adrian O. Mapp and the City of Plainfield are committed to making it as easy as possible to report concerns in our city. To that end, we've partnered with REPORT IT, which is now live in Plainfield and ready to be used as an important supplemental reporting tool.
Report it makes community reporting easier than ever! Residents and visitors can download the app by scanning the barcode above or by going to your phone's app store. Your reports will be submitted to the appropriate city department, and the city will work to resolve the issue or complaint.
You have the power to be the eyes and ears of our city! Your reports can greatly increase the quality of life in Plainfield. Let's work together to keep our city safe- If you see it, say it with Report It.
|
|
As we navigate these uncertain times please know that everyone at City Hall is working to ensure that you are safe, secure and healthy. If you need anything addition please contact us at 908.753.3000
|
|
Please have family and friends sign up to receive these important weekly updates. They can sign up by calling 908.753.3015 or emailing communications@plainfieldnj.gov
|
|
One Plainfield. One Future |
|
|
|
|
|
|
