Servicios esenciales de NUSD disponibles durante las vacaciones de invierno
Le deseamos a usted y a sus seres queridos una temporada festiva feliz, saludable, segura y gozosa. Como recordatorio, el receso de invierno del Distrito Escolar Unificado de Natomas es del 21 de diciembre al 1 de enero del 2021. Aunque nuestras escuelas y muchas de nuestras oficinas virtuales estarán cerradas, algunos de nuestros servicios esenciales seguirán estando disponibles para las familias. Para obtener una lista de los servicios esenciales que permanecerán abiertos y disponibles para las familias durante el receso de invierno, haga clic aquí.
|
|
EDITOR'S NOTE: Length of a newsletter can cause stories at the bottom to be clipped from display. If that happens to this newsletter, click "View Entire Message" prompt at the bottom of the page. Thank you very much.
|
|
Mantener a los Estudiantes Conectados |
|
La Mesa Directiva aprueba fondos para extender los campamentos diurnos K-5 hasta el 26 de febrero
La Mesa Directiva del Distrito Escolar Unificado de Natomas (NUSD) aprobó fondos adicionales en la reunión de la mesa directiva del 17 de diciembre para extender los campamentos diurnos K-5 del centro desde el 4 de enero hasta el 26 de febrero, permitiendo que las familias ya inscritas continúen recibiendo apoyo.
Los campamentos diurnos han sido posibles gracias a una inversión de $1 millón de los fideicomisarios y luego complementados con una contribución de $500,000 de la ciudad de Sacramento. Los campamentos están disponibles en todas las escuelas de NUSD K-5 y K-8 y están dirigidos a familias que necesitan apoyo adicional con sus estudiantes durante el aprendizaje a distancia.
Si bien actualmente no está claro cuándo NUSD podrá comenzar con el Modelo de aprendizaje de transición, que incluye una opción de instrucción en persona, las familias con estudiantes inscritos en los campamentos diurnos deben comenzar a determinar opciones alternativas de cuidado infantil para después del 26 de febrero.
|
|
Los estudiantes del camino de Medio de Difusión obtienen una experiencia poco común detrás de las escenas de LucasFilms
Imagínese estar en la escuela secundaria y tener la rara oportunidad de tener una experiencia detrás de las escenas de LucasFilms. Eso es exactamente lo que los estudiantes inscritos en el programa de camino de Medios de Difusión de la escuela Inderkum High pudieron experimentar como parte de una excursión virtual al evento Arte y ciencia de LucasFilms. "Fue una gran oportunidad y muy beneficioso para nuestros estudiantes tener una ventana a este mundo de producción de medios, ver la tecnología, la narración de historias, el trabajo en equipo y cómo este tipo de producción se une", comparte con entusiasmo Melissa May, maestra de medios de difusión de Inderkum.
Haga clic aquí para obtener más información sobre esta oportunidad única.
|
|
El Club de Ceramica Club ofrece oportunidades de enriquecimiento para estudiantes artistas
Son las 2 p.m. el jueves, y los estudiantes de cuarto grado en el Club de Cerámica de la Sra. Amawi en H. Allen Hight está callado y listo para comenzar. Usando solo sus manos y un poco de arcilla proporcionada por la maestra, los estudiantes comienzan a construir una base para un jarrón o cuenco, trabajando de abajo hacia arriba. “Me gusta cómo sostiene la arcilla y la sostiene con los dedos”, dijo la Sra. Awani. Además de guiar a los estudiantes y responder preguntas, Awani les enseña a sus estudiantes sobre los trazos y la textura, animándolos a ser más expresivos a través de sus obras de arte. "Natalia, estás haciendo un trabajo hermoso, y Tyler también". Los estudiantes dejaron la clase cautivados y más creativos, ansiosos por agregar más a su obra maestra en el Club de Cerámica de la próxima semana. Lo invitamos a ver algunas de las piezas finales de los estudiantes que se muestran a continuación.
|
|
Se enviaron las Cartas En camino a la Universidad a las Familias
NUSD continúa sus esfuerzos para promover la preparación universitaria y profesional este otoño enviando por correo electrónico y por correo las cartas de en camino a la universidad a cada estudiante de décimo, undécimo y duodécimo grado en la escuela Inderkum High, Academia de Leroy Greene y escuela Natomas High. Esta carta de seis páginas está personalizada para cada estudiante y proporciona una gran cantidad de información a las familias en función de los cursos completados, las calificaciones finales y los puntajes de los exámenes universitarios de cada estudiante. Se enviará un correo electrónico desde pii@spotlight-education.com, es la empresa que nos lo proporciona. Esté atento a ese correo electrónico y a la copia impresa en el correo regular. Para obtener más información sobre las cartas Encamino a la Universidad, visite https://natomasunified.org/ccr/ontrackletter.
|
|
El espíritu de dar es profundo en Natomas
¡El espíritu de dar seguro está muy presente en Natomas! Gracias a su generosidad y amabilidad, más de doscientas familias recibirán juguetes y regalos en esta temporada navideña. Los juguetes se distribuirán a estudiantes de crianza temporal, estudiantes sin hogar y niños locales antes de las vacaciones de invierno. A quienes donaron, gracias por su apoyo continuo y por ser un héroe unánime para los niños y las familias necesitadas.
La necesidad sigue siendo grande en nuestra comunidad. De hecho, algunas familias no tienen refugio y no tienen suficiente comida para alimentar a sus familias. Sin un techo físico sobre sus cabezas, una pandemia, lluvia y clima frío, estamos pidiendo a nuestra comunidad de Natomas que se una para ayudarnos a brindar refugio, comida y algo de espíritu navideño para nuestros vecinos que enfrentan desafíos temporales.
|
|
Recursos que Necesita Saber |
|
Comidas gratis se servirán el 21 y 28 de diciembre
Ningún niño de NUSD debería pasar hambre en las próximas semanas. Ofreceremos un servicio para que recoja una vez por semana alimentos de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. el lunes 21 de diciembre y nuevamente el lunes 28 de diciembre en todos los lugares de comidas móviles de NUSD. Cada vez que recoja alimento se les proporcionará comidas para siete días, que incluyen desayuno, almuerzo, cena y refrigerio para cualquier persona menor de 18 años. Consulte el folleto a continuación para obtener una lista de ubicaciones de comidas móviles.
|
|
Asesoramiento disponible durante las vacaciones de invierno
Tu salud mental y emocional es importante. El Departamento de Apoyo y Servicios Estudiantile de NUSD ofrecerá servicios de consejería para todos los padres y estudiantes, incluso durante las próximas vacaciones de invierno.
Las citas estarán disponibles de 4 a 6 p.m. Del 19 de diciembre al 3 de enero, incluyendo Nochebuena, Navidad y Año Nuevo.
|
|
Pruebas de COVID-19 disponibles para el público
Prueba comunitaria de COVID-19 los martes, desde ahora hasta diciembre. ¡Regístrese con anticipación para un registro rápido! Se aceptan visitas sin cita previa.
Martes de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
[Descanso de almuerzo: 1 - 2 p.m.]
|
|
Por favor, "Danos un Like" en Facebook y síguenos en Twitter e Instagram
Vamos a trabajar juntos. Instamos a los padres y al personal a mantenerse actualizados sobre los desarrollos del distrito. Proporcionaremos múltiples oportunidades para conocer más sobre los éxitos, planes y eventos de NUSD durante todo el año escolar.
Tres fuentes claves son Facebook: estamos anotados como "Distrito Escolar Unificado de Natomas" en Twitter e Instagram en @NatomasUSD. La página web del distrito y la escuela también son una buena fuente de información, desde menús de almuerzo hasta oportunidades para padres. Gracias por tomarse el tiempo para verlo. Estamos honrados de poder colaborar con usted.
|
|
CONTÁCTENOS
Traído a usted por el equipo de comunicaciones de NUSD. Si tiene preguntas, comentarios o sugerencias sobre historias, llame al (916) 561-5267
o correo electrónico
|
|
|
|
|
|
|
