Rakkaat seurakuntalaiset ja seurakuntamme ystävät,
Meillä on paljon kiitettävää. Suuri kiitosaiheemme on, että seurakuntalaisemme sekä heidän perheenjäsenensä molemmilla mantereilla ovat välttyneet vakavemmilta virustartunnoilta. Lisäksi meillä kaikilla on katto pään päällä ja ravintoa riittävästi. Toivon, että kaikilla on myös ollut päivittäistä juttuseuraa. Olemme Mikan kanssa yrittäneet soitella täällä asuville ja antaneet soittolistan myös valtuuston jäsenille ja muutamille muille luottohenkilöille. On todella tärkeää, ettei kukaan jää yksin.
Odotamme kovasti kirkon aukeamista yhteisille kokoontumisille. Toiveenamme olisi avata ovet helluntaina, mutta ainoastaan, jos se on turvallista. Laadimme toukokuun aikana terveysviranomaisten ohjeiden mukaiset säännöt mahdollisille kesäajan kokoontumisille turvaväleineen ja muine rajoituksineen. Vielä joudumme odottamaan kärsivällisesti, kuitenkin toiveikkaina, tilanteen selkeää rauhottumista.
Uudessa uutiskirjeessämme on paljon mielenkiintoista luettavaa. Vieraskynää käyttää seurakuntamme hyvä ystävä ja luottoluennoitsija Timo Vainionpää. Hän kirjoittaa meille koronakuulumisia Istanbulista omaan sujuvaan tyyliinsä. Valtuuston puheenjohtaja Pertti Pietarinen painottaa omassa puheenvuorossaan, ettei meidän pidä vaipua epätoivoon hädän ja kärsimyksen keskellä, sillä niistä emme tässä elämässä pääse eroon. Luottamus Jumalan huolenpitoon kaikkina aikona on kristityn etuoikeus ja velvollisuus, puheenjohtaja korostaa. Vapaaehtoistyöntekijämme Teppo Honkasen kirjoitus taas sivuaa sitä karua todellisuutta, mitä kirkkoa ympäröivässä naapurustossamme eletään. Mika-kanttori kiittelee aiheellisesti upeita muusikkojamme ja pohtii nettijumalanpalvelusten aiheuttamia uusia haasteita.
Minä puolestani haastan meidät kaikki tarttumaan tähän hetkeen, hetkeen, jossa yhteiskunnan ja elämämme oravanpyörän vauhti on tahtomattamme hidastunut. Älä annan käsillä olevan ajan valua hukkaan! Kuuntele ja kuule, miten Jumala sinua puhuttelee. Tämä hetki avatkoon suljetut sydämemme ja silmämme näkemään ja arvostamaan Hänen luomistyönsä käsittämätöntä kauneutta ympärillämme. Tämä hetki saakoon meidät ihmettelemään kärsimyksen ja rakkauden suurta mysteeriä ja kiittämään ja ylistämään Elävää Jumalaa olosuhteista riippumatta. Nyt on hetki sanoa kiitos, anteeksi, rakastan sinua. Hetki olla läsnä elämälle, hetki olla läsnä Jumalalle. Jälleennäkemistämme odotellessa,
lämpimin ja siunaavin ajatuksin,
Mia-pastori
|
|
Valtavan lämmin kiitos kaikille teille, jotka osallistuitte pääsiäisliljakampanjaamme! Alttari täyttyi pääsiäisaamuna kymmenistä liljoista, jotka jaettiin jumalanpalvelusten jälkeen ilahduttamaan Lepokodin asukkaita ja seurakuntamme seniorijäseniä.
|
|
|
Kultakin koetellaan tulessa, ja
onhan teidän uskonne paljon arvokkaampaa kuin katoava
kulta
. Koettelemuksissa teidän uskonne todetaan aidoksi
, ja siitä koituu Jeesuksen Kristuksen ilmestyessä ylistystä, kirkkautta ja kunniaa. Vyöttäytykää siis, olkaa raittiit. Pitäkää ajatuksenne kirkkaina ja
pankaa täysi toivonne siihen armoon, joka teille annetaan Jeesuksen Kristuksen ilmestyessä.
(1. Piet. 1)
Pertti Pietarinen
Kirkkovaltuuston puheenjohtaja
|
|
|
Leikkikoululta ei ole paljon kuulumisia. Koulumme on ollut kiinni koko huhtikuun (viimeinen aukiolopäivä oli 13.3.) ja näyttää siltä, että pysymme kiinni vielä koko toukokuunkin. Toiveemme on, että tilanne rauhoittuu ja pääsemme turvallisesti avamaan ovet jossain vaiheessa kesää. Meillä on kovin ikävä kaikkia meidän oppilaitamme!
Seurakuntamme vapaaehtois-työntekijä, Teppo Honkanen on pitänyt huolta koulun tiloista nyt kiinnioloaikana. Olemme olleet kiitollisia siitä, että hän meillä on ollut talovahti, joka on myös tehnyt korjaus- ja kunnostustöitä.
|
|
Leikkikoulun opettajat ovat vuorotellen käyneet koululla siivoamassa ja järjestämässä paikkoja. Nyt on ollutkin hyvää aikaa käydä läpi komeroita, kaappeja muita varastotiloja, joiden järjestelyyn ei normaalina koulun aukioloaikoina ole ollut mahdollisuutta.
|
|
Olemme olleet iloisesti yllättyneitä siitä, että monet oppilaiden perheet ovat maksaneet lapsistaan koulumaksua, vaikka koulu on pysynyt kiinni. Avustusshekkejä on tullut myös vanhojen oppilaittemme vahemmilta ja isovahemmilta. Nämä lahjoitukset ovat mahdollistaneet sen, että olemme saaneet laskut maksettua ja voineet maksaa osittaista palkkaa työntekijöillemme.
Pysykää terveinä, jatketaan rukouksia.
Pirjo Komonen Campitelli
|
|
St. Andrew's-seurakunta onnittelee
Sarai ja Rodney Paavolaa
Pikku-Lucaksen
syntymän johdosta
22. huhtikuuta, 2020.
Taivaan Isän suurta siunausta ja
varjelusta koko perheelle!
(Kuva: Rodney Paavola)
|
|
Huhtikuu on ollut meille kaikille muutoksien ja sopeutumisen aikaa. Meidän työmme kirkolla on jatkunut niin toimiston kuin kirkkosalinkin puolella mutta hyvin toisenlaisena kuin aiemmin. Jumalanpalvelusten pito tyhjässä kirkkosalissa kameran edessä on uutta ja vaatii meiltä harjoitusta ja opettelua. Teknisiä haasteita riittää kuvakulmien, valaistuksen ja äänen kanssa, varsinkin kun tällä hetkellä operoimme melko alkeellisella välineistöllä.
Jumalanpalvelusmusiikissa olemme englanninkielisellä puolella pyrkineet löytämään uusia tapoja tulkita tuttuja virsiä ja muutenkin laajentamaan musiikillista kirjoa. Toivomme tämän tuovan vaihtelua meidän muusikoiden lisäksi myös seurakuntalaisillemme. Suomenkielisissä jumalanpalveluksissa pitäydymme perinteisemmässä tyylissä, vaikka säestys käytännön syistä tapahtuu nyt pääosin sähköpianolla. Toki urkujakin pyrin joka sunnuntai soittamaan.
Vapaaehtoisilla muusikoilla ja esilaulajilla on tärkeä rooli näissä meidän nettipalveluksissamme ja olemme valtavan kiitollisia heidän sitoutuneisuudestaan ja palvelualttiudestaan seurakunnan ja Jumalan suhteen. Toivottavasti te siellä kotisohvillakin yhdytte lauluun ja ylistykseeen näiden upeiden laulajiemme kanssa.
Nyt kun kirkko on siirtynyt kotiseinien sisäpuolelle, niin se ehkä tuo uutta intiimiyttä myös omaan uskonelämään. Toivon, että tämä erikoinen aika antaa meille kaikille mahdollisuuden ja tilaa kasvuun omassa henkilökohtaisessa jumalasuhteessamme. Jumala haluaa läheisyyttä yhdessä ja erikseen jokaisen meistä kanssa. Me kaikki saamme Jumalan armosta vahvistua ja voimistua uskossamme tämän kaiken keskellä! Vaikeina aikoina yhteys muihin tuo lohtua. Vaikka nyt olemme fyysisesti erossa, niin voimme olla rukouksen, nettijumalanpalvelusten ja keskipäivän rukoushetkien kautta yhdessä hengellisesti. Kun jälleen pääsemme yhteen, uskon, että me kaikki osaamme taas aivan uudella tavalla arvostaa seurakuntayhteyttä.
|
|
Kiitetään yhdessä, että Jumala on antanut meille moninaiset musiikin ja laulun lahjat!
Rukouksin ja teitä siunaten,
Mika
|
|
|
Suomenkieliset suorat keskipäivän rukoushetket katsottavissa Fb-sivullamme, jonne pääsee myös kirkon nettisivun kautta (Uutiskirjeen alalaidassa linkki nettisivulle). Siirry sivumme alalaitaan ja näet siellä kuvan fb-sivustamme. Klikkaa kirkon nimeä ja pääset sivulle. Mikäli Fb-sivulle ilmestyy ehdotus liittymisestä, voit hylätä sen ja jatkaa katselua.
Kohdataan rukoushetkissä!
|
|
Timo ja Nezihe Vainionpään terveisiä Turkista
|
|
Timo ja Nezihe Vainionpää odottelevat aikaa parempaa Istanbulissa, matkaan he ovat lähteneet jo maaliskuun puolessa välissä. Pariskunnan tarkoituksena oli jatkaa hieman myöhemmin Istanbulista Suomeen saatuaan asiat Istanbulissa hoidettua.
Timon ja Nezihen kolmas kotimaa on Turkki, josta Nezihe on kotoisin. Turkin suurimmassa 14-miljoonaisessa kaupungissa asuu Nezihen 92-vuotias äiti, jonka kunto ei enää ole paras mahdollinen, joten turkinmatkat ovat olleet varsin säännöllisiä.
Lento Miamista Istanbuliin maaliskuun puolessa välissä oli vielä lähes normaali, Istanbuliin saapuneet matkustajia valvottiin vain lämpökameralla tulokäytävässä samalla kun lennon aikana jaetut terveysilmoitukset kerättiin tarkastettavaksi.
Muutama päivä Istanbuliin saapumisen jälkeen terveysviranomaiset totesivat koronaviruksen leviävän ennennäkemättömällä vauhdilla ympäri maailman, myös Turkkiin. Turkin jokseenkin kovakätinen hallitus ryhtyi hidastamaan epidemian leviämistä määräämällä erilaisia rajoituksia ihmisten elämänmenoon. Koulut ja konsertit suljettiin, virastojen aukioloaikaa rajoitettiin ja yritykset siirtyivät etätyöhön.
|
|
Ulkonaliikkumisrajoitukset kohdistettiin ensin seniorikansalaisiin, siis yli 65-vuotiaisiin. Senioreiden liikkumista yritettiin ensin rajoittaa pehmeällä tavalla, mitätöimällä ilmaiseen julkiseen kaupunkiliikenteeseen oikeuttavat eläkeläiskortit, poistamalla puistoista penkit ja kieltämällä kaikilta kansalaisilta Istanbulissa erittäin suosittu tapa käydä onkimassa Bosborin salmesta ja Kultaisen sarven lahden ylittäviltä silloilta.
Mikään ei kuitenkaan auttanut, vallattomat seniorit vaelsivat edelleen kaupungilla, epidemian edelleen yltyessä. Lopulta hallitus määräsi kaikki 65-vuotiaat ja sitä vanhemmat kotiarestiin. Määräysten rikkomisesta tuli ankara rangaistus, noin 500 US dollarin kokoinen sakko rapsahti kaduilta luvattomasti tavatuilta. Sakko on suuri, lähes tavallisen eläkeläisen kuukauden eläke.
Virus kuitenkin jatkoi etenemistään ja hallitus kovensi otteitaan, Uutena keinona määrättiin vanhojen ihmisten lisäksi myös alle 20-vuotiaat pysymään kotioloissa.
|
|
Yllättäen tuli myös määräys Turkin 31 suurimman kaupungin täydellisestä, kaikkia koskevasta ulkonaliikkumiskiellosta viikonlopuksi. Hallituksen ilmoituksen antanut vastuuministeri ei kuitenkaan ollut ilmoittanut kaupunkien sulkemisesta kaupunkien viranomaisille lainkaan etukäteen.
Kun karanteeniviikonlopusta ilmoitettiin radiossa ja televisiossa vain muutama tunti ennen määräyksen voimaanastumista, aiheutti ilmoitus välittömästi hurjan tungoksen auki oleviin basaareihin, myös väliaikaisia epävirallisia vihannesmarkkinoita syntyi kadunkulmiin. Istanbulin suurkaupungissakin suuri osa kaupunkilaisista hankkii mielellään kasvikset ja vihannekset tuoreena vihannestoreilta. Kasvomaskeja ei kiireissään juuri kukaan ollut edes ehtinyt hankkia.
Karanteenimääräyksen antanut sisäministeri joutui aiheuttamansa sekaannuksen vuoksi jättämään eroanomuksensa, presidentti ei kuitenkaan eroa hyväksynyt ja sisäministeri sai jatkaa toimessaan.
Kaupunkien viikonloppukaranteeneja on sittemmin jatkettu jo useampana viikonloppuna ilman suurempia ongelmia. Tulevana viikonloppukaranteeni aloitetaan jo torstaina, lasten juhlapäivän liikenteen rauhoittamiseksi.
Heti basaariongelmaa seuraavana viikkona määrättiin kaikille ulkona liikkuville kansalaisille pakolliset kasvonaamarit. Maskeja oli kuitenkin varsin rajoitetusti saatavissa, niinpä hallitus päätti lähettää postin kautta kaikille työikäisille viisi kasvomaskia viikossa ilmaiseksi, samalla kun maskien vähittäismyynti kaupoissa ja kemikalioissa kiellettiin kokonaan.
Seniorikansalaiset saivat omat viisi maskiansa kertatoimituksena, kun presidentin allekirjoituksella varustetut muovipussit jaettiin koteihin. Pussissa oli presidentin kannustuskirjeen lisäksi viisi maskia ja sitruunantuoksuinen kölninvesipullo. Hajustepullo tavallisestikin kuuluu hyvinvarustelluiden kauppojen ja kotien vierasvaraan. Arvovieraiden tullessa kyläilemään tai käydessä arvokkaammilla ostoksilla, voimakashajuista alkoholipitoista eau-de-colognea on aina ollut tapana loiskauttaa käsille viilennykseksi.
|
|
Aika kuluu selvästi hitaammin eristettynä ollessa. Turkin television ohjelmat ovat pääsääntöisesti turkinkielellä, ulkomaiset elokuvat on dubattuja eikä tekstityksiä tunneta. Kaapeli-kanavilla näkyy lähes sata kanavaa, sieltä voi valita vaikka arabian, malajin, kiinan tai vaikka kirgistanin -kielisiä kanavia, englanninkielisiäkin on muutamia. Parhaiten maailman menosta kieltä osaamaton pysyy perillä netin kautta. Internetnopeudet ovat varsin hyviä eikä suurempia katkoksia ainakaan viimeisen kuukauden aikana ole alueellamme ollut.
|
|
|
Kaupunkien välinen julkinen liikenne on pienennetty minimiin, omalla autolla oman piirikunnan ulkopuolelle liikkuminen vaatii kuvernöörin kirjallisen luvan. Kaikki kotimaan ja ulkomaiden lennot on lopetettu pitkälle toukokuuhun.
Täällä siis kaikki niin hyvin, kun voisi olettaa. Ulos tekisi jo mieli, mutta 500 dollarin uhkasakon uhkaamana pitää vain pysytellä oman talon tontilla. Eikä se niin raittiilta ilmalta edes tunnu, jos sitä ulkoilmaa pitää haistella naamarin läpi. Ilma olisi tosin houkutteleva, nyt viime päivinä sininen taivas ja lämpöäkin jo Suomen kesän lukemissa.
Terveisin,
Timo ja Nezihe
|
|
Jos listaltamme puuttuu jonkun syntymäpäiväsankarin nimi, niin ilmoitathan tästä välittömästi, kiitos!
|
|
Kiitämme lämpimästi kaikkia teitä, jotka olette muistaneet seurakuntaa lahjoituksin. Elämme taloudellisesti haastavia aikoja ja tarvitsemme rukousten lisäksi myös rahallista tukea, jotta työmme täällä voi jatkua ympäri vuoden.
Taivaan Isä suuresti sinua ja lahjaasi siunatkoon!
|
|
Tervehdys kaikille nyt jo täältä vähemmän keväisestä Suomesta!
Tämän kertainen oloni Floridassa jäi olosuhteiden pakosta valitettavan lyhyeksi. Kuitenkin ehdin kokea kuluneen kahden kuukauden aikana melkoisen tunneskaalan koronarajoitusten ja niiden aiheuttamien lieveilmiöiden takia. Sain kokea turhautumista ja lievää suuttumusta kun Leikkikoulun naapuritaloissa järjestettiin kymmenien ihmisten juhlia illoittain viikosta toiseen, eikä rajoituksista tai naapureiden hyvinvoinnista välitetty pätkääkään. Ei ole lähimmäisenrakkautta mielestäni sellainen.
Pikku remppahommia esikoululla tehdessäni jouduin myös opettelemaan sellaisen itselleni uuden asian kuin riittävän hyvä.
Uskoakseni en ole ainoa, joka joskus painii itsensä kanssa, kun joutuu tekemään asioita itsestään riippumattomista syistä vähän sinne päin. Sitten tietysti perisuomalaiseen tapaan soimaa siitä itseään sekä tuntee riittämättömyyden tunnetta. Tämä oli ainakin omalla kohdallani loistava opetus ja kehotankin kaikkia olemaan hieman armollisempia itseään kohtaan. Muistetaan, että riittää, kun tekee kykyjensä ja mahdollisuuksien mukaan parhaansa, eikä yritä pakolla ylittää omaa henkistä tai fyysistä kantokykyään.
Jos edellinen kokemus oli tunneskaalan positiivisimmasta päästä, niin auringon laskettua mentiin joka päivä sinne toiseen päähän, sillä naapurustossani jouduin hyvinkin useasti turvaamaan ja luottamaan täysin sokeasti Psalmiin 23:
”Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu.
Hän vie minut vihreille niityille, hän johtaa minut vetten ääreen, siellä saan levätä. Hän virvoittaa minun sieluni, hän ohjaa minua oikeaa tietä nimensä kunnian tähden. Vaikka minä kulkisin pimeässä laaksossa, en pelkäisi mitään pahaa, sillä sinä olet minun kanssani. Sinä suojelet minua kädelläsi, johdatat paimensauvallasi. Sinä katat minulle pöydän vihollisteni silmien eteen. Sinä voitelet pääni tuoksuvalla öljyllä, ja minun maljani on ylitsevuotavainen. Sinun hyvyytesi ja rakkautesi ympäröi minut kaikkina elämäni päivinä, ja minä saan asua Herran huoneessa päivieni loppuun asti.”
Tämä johtuu siitä, että poikkeusolojen aikana köyhemmän alueen ongelmat tuntuvat paisuvan kuin pullataikina ulos ihmisten kodeista, kadulle ja koko naapurustoon. Lähes päivittäin katsoin turvallisemmaksi juoda iltakahvin sisätiloissa koska välillä tuntui ilmassa olevan enemmän lyijyä kuin hyttysiä.
Onneksi tällaista tapahtuu pääsääntöisesti ilta-aikaan kun ulkona tai esikoululla ei ole lapsia.
Kaikesta tästä huolimatta, tarkoitukseni on palata sinne takaisin, kunhan maailman tilanne tasaantuu.
|
|
Pysykää turvassa ja terveinä.
Terveisin ja siunattua kesän alkua toivotellen,
Teppo Honkanen
|
|
Seurakuntamme haluaa kiittää Suomalais-amerikkalaisen lepo- ja hoitokodin henkilökuntaa heidän työstään näinä haastavina aikoina. Kiitos tehokkaiden turvatoimien ja hyvän hoidon, kaikki meille rakkaat asukkaat voivat olosuhteisiin nähden hyvin. Siunausta, terveyttä ja voimia hallinto- ja hoitohenkilöstölle!
(Kuvat Lepokodin puutarhasta otti Heidi Seppänen)
|
|
|
Kuukauden ensimmäinen sunnuntai oli
palmusunnuntai
.
Mika oli käynyt keräämässä meille upeita palmunlehviä yhdessä Glenn Beckmanin kanssa. Alttari oli kauniin vihreä.
Suomenkieliseen jumalanpalvelukseen saimme Hanna Kiurun solistiksi ja englanninkielisessä lauloivat ja soittivat Karvosen pariskunta ja Suvi-Katriina. Suvin poika Johan ja Brian-puoliso lukivat meille tekstit.
|
|
Pitkäperjantaina
vietimme kirkkosalissa Jeesuksen kuolinhetken hartautta suomeksi ja englanniksi. Iso risti ja alttari olivat tuttuun tapaan verhotut mustiin ja alttaria koristi viisi ruusua, jotka muistuttivat meitä Jeesuksen haavoista. Suomalaisessa hartaudessa esilaulajina olivat Hanna Kiuru ja Tuula Nordström, joka myös lauloi soolon. Englanninkielisessä palvelivat Kristen ja Tuomo Karvonen.
|
|
|
Pääsiäissunnuntaina
kirkkosalissa leijaili ihana liljan tuoksu, kun alttaria oli koristamassa yli neljäkymmentä pääsiäisliljaa. Risti oli saanut valkoisen vaatteen; Herramme on ylösnoussut!
Suomalaisen palveluksen esilaulajaksi ja solistiksi saimme Lauri Kanervikkoahon, jonka mahtavasta äänestä saamme nauttia jatkossakin. Englanninkielisellä puolella meille musisoi uskollinen musiikkitiimimme, Suvi-Katriina, Kristen, Tuomo ja Mika.
|
|
Jumalanpalvelusten jälkeen Mia-pastori, Mika ja Karvosen pariskunta jakaantuivat tahoilleen viemään pääsiäisliljoja korttien kera niin Lepokodille kuin myös eristyksissä oleville seurakuntamme seniorijäsenille. Toivottavasti liljat toivat heille iloa ja muistuttivat siitä, että Jeesus elää!
|
|
Keskipäivän suorat ruokoushetket
ovat joka päivän kohokohta ja tuovat yhteisöllisyyden tunteen lisäksi paljon siunausta niin katsojille kuin tekijöillekin. Olemme olleet valtavan ilahtuneita siitä, miten moni on innostunut mukaan näitä hetkiä pitämään. Rukoushetkien erilaiset pitopaikat, kodit, puistot, kirkkosali, toimistot jne. ovat, pitäjien erilaisten persoonien lisäksi, rikastuttaneet rukoushetkiä. Alla kuvia seurakuntalaisista ja ystävistämme, jotka ovat jo näitä hetkiä pitäneet tai pitämässä. Toivomme kovasti saavamme lisää innostuneita mukaan! Yhteentulo ja yhdessä rukoilu, vaikka netinkin välityksellä, lujittaa meidän suhdettamme Jumalaan ja toisiimme. Alla myös kuva Teposta kuvauspuuhissa. Hänen täälläolonsa jäi epidemian aiheuttamista syistä reilusti lyhyemmäksi kuin oli suunniteltu. Toivomme saavamme hänet takaisin syksyllä. Tepolla on työn alla uusien nettisivujemme kehittäminen (englanninkielisellä puolella vielä vanha sivu käytössä) ja pyydämmekin teiltä palautetta kesän mittaan kokemuksistanne sivustamme. Vielä on moni asia kesken, joten nyt vain pyydämme kärsivällisyyttä.
|
|
Suomenkieliseltä nettisivultamme pääsee myös työn alla olevalle seurakunnan YouTube-kanavalle, jonne on jatkossa tarkoitus ladata valikoituja videoita toiminnastamme. Tällä hetkellä sieltä löytyy Sami Ettaselta muutama raamattuopetus sekä joitain rukoushetkiä ja leikkikoulun juttuja. Pikkuhiljaa St. Andrew's-verkkokirkko kehittyy, mutta toivomme myös näkevämme teidät kasvokkain pian.
|
|
Siunattua Toukokuuta Kaikille!
|
|
St. Andrew's Lutheran Church | (561) 582-0554 | 928 South E Street, Lake Worth, FL 33460 | www.standrewsfl.com
|
|
|
|
|
|
|