October 9, 2020
Bayside Families,
As we enter into our October Break, we wanted to take this opportunity to thank you for your continued support as we have navigated through Distance Learning. We have certainly had our ups and downs since last Spring, but we know that we wouldn’t have been able to do this without your ongoing patience and understanding. We recognize that you are all working hard to support your children with learning at home and have worked through many challenges that Distance Learning presents, but we are hoping that your students are able to avoid the screen time during this upcoming week and spend some quality time with your family. We look forward to welcoming everyone back virtually on Monday, October 19th. Until then, enjoy your break!
John Cosmos
Principal
9 de octubre de 2020
Familias de Bayside:
Al entrar en nuestras vacaciones de octubre, queríamos aprovechar esta oportunidad para agradecerle por su continuo apoyo mientras navegamos a través del aprendizaje a distancia. Sin duda, hemos tenido altibajos desde la primavera pasada, pero sabemos que no hubiéramos podido hacerlo sin su paciencia y comprensión. Reconocemos que todos están trabajando arduamente para apoyar a sus hijos con el aprendizaje en casa y han superado muchos desafíos que presenta el aprendizaje a distancia, pero esperamos que sus estudiantes puedan evitar el tiempo de pantalla durante la próxima semana y pasar un tiempo de calidad con su familia. Esperamos darles la bienvenida a todos virtualmente el lunes 19 de octubre. Hasta entonces, ¡disfruten su descanso!
John Cosmos
Director
