Buscamos su Opinión sobre los Planes Maestros de Nuestros Parques
|
La opinión de los residentes de Coral Gables siempre es importante para nosotros. Es por eso que lo invitamos a la segunda parte del proceso para diseñar los
Planes Maestros para la Recreación de Coral Gables y el War Memorial Youth Center.
Las condiciones y necesidades existentes ya se han clarificado y ahora estamos listos para obtener su opinión sobre la visión a largo plazo de ambos planes maestros. Dos Talleres de Visión separados tendrán lugar en el Teatro del War Memorial Youth Center: El miércoles 23 de octubre para un plan general sobre los Parques Recreativos Comunitarios y el jueves 24 de octubre para el plan del War Memorial Youth Center.
|
|
|
|
Continúa Construcción de Edificio de Seguridad Pública
|
La construcción del
nuevo Edificio de Seguridad Pública
, ubicado en el 2151 Salzedo Street, avanza según lo programado. Hasta la fecha se han vertido los seis pisos y se han iniciado los trabajos interiores, que incluyen todos los sistemas eléctricos, de fontanería y mecánicos. El primer vertido de hormigón para la losa en el primer piso está programado para este mes. Los muros perimetrales e interiores de mampostería de la tercera a la sexta planta también se instalarán este mes. Las enfriadoras, que forman parte del sistema mecánico, se instalaron en el techo del edificio. Se ha instalado el tanque interceptor de aceite que es un sistema interior de drenaje para separar los residuos. También se estima la instalación de los generadores del edificio a finales de mes. El proyecto estará terminado para el otoño del 2020.
|
|
|
|
|
San Isidro, Argentina es Nueva Ciudad Hermana
|
La Ciudad de Coral Gables tiene una nueva Ciudad Hermana:
San Isidro, Argentina.
Esta ciudad histórica ubicada a unos 40 minutos del centro de Buenos Aires es la séptima ciudad hermana activa de Coral Gables. El alcalde de Coral Gables, Raúl Valdés-Fauli, junto con una delegación de Coral Gables y la Cámara de Comercio del Gran Miami, realizaron el viaje a San Isidro para la ceremonia oficial de firma con el alcalde de San Isidro, Gustavo Posse. Al igual que Coral Gables, San Isidro se enfoca en el crecimiento de su sector tecnológico y en los servicios tecnológicos municipales.
|
|
Coral Gables es Mi Ciudad
|
La próxima semana es la Semana del Gobierno de la Ciudad de la Florida y celebraremos las razones por las que estamos muy orgullosos de decir
"Coral Gables es Mi Ciudad".
A lo largo de la semana publicaremos en las redes sociales unas divertidas preguntas y otras informaciones interesantes como el hecho poco conocido de que el Museo de Coral Gables fue una vez una estación de bomberos. También le invitamos a postear sus lugares favoritos de Coral Gables usando los hashtags #PartofGables y #FLCityWeek. El autor de la mejor foto recibirá cuatro entradas gratis para el Venetian Pool.
|
|
|
|
Escoja su Calabaza Perfecta
|
Habrán calabazas a la venta y para la decoración, áreas de retratos familiares, música en vivo y mucho más este
sábado 19 de octubre, de 2-6 p.m. en el Parque Pittman
. Este evento es organizado este año por el Departamento de Recreación Comunitaria para celebrar la llegada del otoño a la Ciudad Hermosa. Los fondos recaudados beneficiarán a la Fundación Comunitaria de Coral Gables.
|
|
|
|
Fiesta "Halloween Hoedown" en la Casa Merrick
|
La Casa Merrick de Coral Gables, ubicada en el 907 Coral Way, es la sede de un súper divertido
“Halloween Hoedown”
el próximo domingo 27 de octubre, 1-4 p.m. Una fiesta de la cosecha de otoño, con un picnic de barbacoa, baile de música country, concurso de espantapájaros, juegos y premios son algunas de las actividades entretenidas del día. Los fondos recaudados en el evento beneficiarán a la histórica Casa Merrick.
|
|
|
|
Chequeos Gratuitos en Feria de Salud
|
El Centro de Actividades para Adultos de la Ciudad de Coral Gables, en colaboración con Doctors Hospital, ofrece una
Feria de Salud Para Adultos
el miércoles 23 de octubre, de 10 a.m. a 1 p.m. en 2 Andalusia Avenue. Las personas de la tercera edad pueden disfrutar de exámenes gratuitos de presión arterial, colesterol, azúcar en la sangre, índice de masa corporal, circunferencia de cintura y osteoporosis. Se ofrecerán vacunas contra la gripe gratuitas para los primeros 100 participantes.
|
|
|
|
|
Cine de Arte Celebra 9 Años Exitosos
|
El
Cine de Arte de Coral Gables
abrió sus puertas al público en octubre del 2010 y celebra esta semana su noveno aniversario. Este teatro moderno es una de las casas de arte más taquilleras en el sur de Florida con un impacto económico de $18 millones en nuestra área y ayuda a convertir a Coral Gables en un vibrante centro cultural.
|
|
|
|
|
Sea un Inquilino Emergente en Miracle Mile
|
La Ciudad de Coral Gables está aceptando solicitudes de empresas interesadas en un arrendamiento de seis meses del espacio comercial ubicado en el 290 Miracle Mile. Esta oportunidad única es parte del
Programa de Incubadora Pop-Up
diseñado para mejorar la vitalidad del Distrito Central de Negocios al permitir que un inquilino a corto plazo entre en este espacio que es propiedad de la ciudad.
|
|
|
|
|
Alerta de Enfermedad Transmitida por Mosquitos
|
El Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Miami-Dade está bajo una
alerta de enfermedad transmitida por los mosquitos
. Se han confirmado tres casos de dengue de transmisión local en Miami-Dade. No se han reportado ningún caso en Coral Gables, sin embargo los residentes deben tomar precauciones drenando el agua estancada para evitar que los mosquitos se multipliquen y cubriéndose la piel con ropa o repelente.
|
|
|
|
|
|
|
Reunión de la Comisión
Comienza a 8:30 a.m. en Coral Gables City Hall, 405 Biltmore Way.
|
|
|
|
|
|
|
Casa Embrujada
Comienza a 6:30 p.m. en el War Memorial Youth Center, 405 University Drive.
|
|
|
|
|
|
|
Frost Music Live! Melinda Wagner
Comienza a 7:30 p.m. en el UM Gusman Concert Hall.
|
|
|
|
|
City of Coral Gables Commission
|
|
|
|
Contact Us
Coral Gables City Hall
405 Biltmore Way
Coral Gables, FL 33134
Tel: 305-446-6800
enews@coralgables.com
|
|
|
|
|
|
|
|
