Esta mañana, miércoles 20 de mayo, el Departamento de Salud del Estado informó que el número de casos de COVID-19 en el condado de Miami-Dade ha superado 15,000 y 589 personas en nuestro condado han fallecido debido al virus. Hoy día también se inicia nuestra reapertura en etapas basada en datos de que el virus ha disminuido. Los datos que estamos viendo hoy respaldan nuestros esfuerzos, pero debemos dar algunas explicaciones.

El conteo diario de nuevos casos de COVID-19, así como el porcentaje de pruebas positivas durante el seguimiento descendente, tienen picos dramáticos. Las autoridades estatales nos han dicho que la razón de esto es el informe inconsistente de los laboratorios y la falta de ingreso oportuno de los resultados de las pruebas. Lo que 'No sé, es cómo se vería la tabla si los datos se ingresaran a tiempo. El Departamento de Salud del Estado todavía cree que la trayectoria está bajando...pero no hay una claridad perfecta.
 
Lo que eso significa para nosotros es que no podemos interpretar nuestra reapertura gradual como una señal de que el virus se ha ido de nuestra comunidad. Claramente no lo ha hecho. Lo que sí significa es que nuestros esfuerzos por refugiarse en casa y limitar la interacción social han causado que el virus disminuya. Por lo que debemos asegurarnos de que no nos comportemos de una manera que crea un nuevo brote del virus. Tenemos que ser diligentes al reabrir y continuar administrando el riesgo y cumplir con todas las pautas.

En cada momento nuestras decisiones han sido informadas por varios profesionales de la salud. Uno de ellos, el Dr. Kenneth Ratzan, es residente de Miami Beach y jefe de enfermedades infecciosas en Mt. Sinai. 

Por lo tanto, hablemos de nuestra reapertura gradual, que como saben es poco después de la del Condado y Estado.

Comenzamos con la mayoría de las empresas y negocios, incluyendo los salones y museos. Si todo va bien, la próxima semana autorizaremos la apertura de todos nuestros 800 restaurantes. Recuerde que en este momento los hoteles, gimnasios y playas se encuentran entre los lugares que no están abiertos. Y nuestro toque de queda de medianoche permanece en su lugar.
 
Así que hoy, miércoles 20 de mayo, nuestra Ciudad comenzó su primera fase. Aquí está lo que puede esperar. Se le solicitará que use cubiertas faciales en interiores. Cada vez más expertos indican que esto es más importante de lo que inicialmente pensaron. Los establecimientos minoristas estarán limitados al 50% de su capacidad y mantendrán espacio para el distanciamiento social adecuado. Los salones tendrán incluso límites estrictos. Las tiendas de ropa no abrirán probadores. Y, por supuesto, debe haber desinfectante de manos disponible. Muchas empresas están haciendo aún más y de manera muy creativa. Lincoln Road tendrá su propia campaña orientada hacia su perfil único.
 
En una semana el 27 de mayo, abriremos restaurantes, que también tendrán un aspecto diferente. Recubrimientos faciales en interiores, y los mismos límites de capacidad que las empresas. No habrá autoservicio como buffets o barras de ensaladas. La mayoría de los lugares requerirán reservaciones y permitirán a los clientes permanecer en sus automóviles mientras esperan. Y habrá desinfectantes disponibles. También cerraremos muchas calles de la ciudad al tráfico para dar a los restaurantes más oportunidades para comer al aire libre. Por ejemplo, Ocean Drive permanecerá peatonal todo el tiempo.

Estas son solo algunas de las medidas implementadas. Todas ellas se pueden encontrar en línea en nuestra nueva página web www.MiamiBeachFL.gov/reopening  para que pueda ver lo que se requiere y recomienda, y si usted es propietario de un negocio y necesita un poco de ayuda para navegar por estos requisitos, por favor, no dude en llamar a nuestra línea directa al 305-604-2489. No buscamos acumular faltas, sino que nos vamos a centrar en prepararlos para que sus clientes se sientan seguros y lo que es más importante, que estén seguros.
 
Un breve comentario sobre las casas de oración, que también pueden reabrir hoy. Uno de los desafíos de los servicios religiosos es que a menudo duran mucho más que una cena o una visita a una tienda, y cuanto más tiempo permanecen juntas las personas en el interior, mayor es el riesgo de transmitir el virus a otras personas. Nuestras instituciones religiosas pueden nuevamente brindar servicios a la comunidad, pero bajo las mismas pautas que otros lugares. Es decir, deben exigir distanciamiento social, cumplir con los límites de capacidad y asegurarse de que las congregaciones usen coberturas faciales. También le pedí a un grupo de nuestros líderes religiosos que prepararan sus pautas para sus congregaciones, así que estén atentos a los consejos de sus líderes religiosos en cuanto a sus horarios y precauciones adicionales que implementarán, para asegurarse de que nuestras celebraciones de fe permanezcan seguras.
 
Muchos han preguntado sobre hoteles y nuestras hermosas playas. Veremos qué tan bien transcurre la próxima semana, y si parece que estamos manejando el virus, evitando las multitudes y las personas siguen adheridas a todas estas pautas, creo que una apertura a principios de junio tendría el apoyo de muchos en nuestra Comisión si el condado tiene ideas afines.
 
Esto es todo. Este no es el final de nuestros desafíos, sino el final del principio a medida que avanzamos lenta y deliberadamente hacia una reapertura de nuestra economía. Es importante darnos a nosotros mismos y a nuestras familias que confían en nosotros la oportunidad de volver a trabajar. Pero más importante es asegurarnos de que lo hagamos de forma segura.
 
Puede que no sea fácil. Los objetivos de distanciamiento social y reapertura de nuestra economía pueden competir y crearán algunas tensiones obvias. Pero no somos “Cualquier Ciudad en EE.UU.” Somos Miami Beach, una ciudad con una de las marcas más reconocidas del mundo. Logramos cosas aquí todos los días que otros lugares solo sueñan de hacer una sola vez. Así que, mientras proyecto cautela y moderación, no crean por un momento que no estoy convencido de que, si hay algún lugar, en cualquier lugar, con el capital humano, el ingenio y el espíritu de averiguar cómo navegar y salir de este atolladero, es nuestra ciudad.
 
Tengo fe en nuestro Administrador y su equipo, mis colegas comisionados, nuestra comunidad de negocios y hospitalidad y por supuesto, nuestros residentes. ¡Mostrémosle al mundo cómo hacer esto bien!
 
Gracias por tu paciencia y calma. Y manténganse saludables y principalmente en casa.

Dan.