clouds // כמאַרעס // KhMÁRES
----
cirrus cloud: דער פֿע֜דער־װאָלקן, ־ס
[DER FÉDER-VOLKN, -S]
cloud: די כמאַ֜רע, ־ס; דער װאָלקן, ־ס
[DI KhMÁRE, -S; DER VOLKN, -S]
cloudy: פֿאַרכמאַ֜רעט; פֿאַרכמו֜רעט; כמאַ֜רנע; פֿאַרװאָ֜לקנט; װאָ֜לקנדיק
[FARKhMÁRET; FARKhMÚRET; KhMÁRNE; FARVÓLKNT; VÓLKNDIK]
cumulus cloud: דער געהױ֜פֿנטער װאָלקן, ־ס
[DER GEHÓYFNTER VOLKN, -S]
direction: די רי֜כטונג, ־ען; די זײַט, ־ן
[DI RÍKhTUNG, -EN; DI ZAYT, -N]
gale warning: די וואָ֜רענונג וועגן שטו֜רעמווינטן
[DI VÓRENUNG VEGN ShTÚREMVINTN]
high wind warning: די וואָ֜רענונג וועגן שטאַ֜רקע ווינטן
[DI VÓRENUNG VEGN ShTÁRKE VINTN]
hurricane: דער הוראַגאַ֜ן, ־ען
[DER HURAGÁN, -EN]
nimbus cloud: דער רע֜גן־װאָלקן, ־ס
[DER RÉGN-VOLKN, -S]
north wind: דער צפֿון־ווינט, ־ן
[DER TSÓFN-VINT, -N]
storm cloud: דער שטו֜רעם־װאָלקן, ־ס; די פֿי֜נצטערע כמאַ֜רע, ־ס; די געװי֜טער־כמאַ֜רע, ־ס
[DER ShTÚREM-VOLKN, -S; DI FÍNTSTERE KhMÁRE, -S; DI GEVÍTER-KhMÁRE, -S]
stratus cloud: דער שי֜כטנװײַזער װאָלקן, ־ס
[DER ShÍKhTNVAYZER VOLKN, -S]
tornado: דער טאָרנאַ֜דאָ, ־ס
[DER TORNÁDO, -S]
wind gust: דער ווי֜נטשטויס, ־ן
[DER VÍNTShTOYS, -N]
wind: דער ווינט, ־ן
[DER VINT, -N]
windmill: די װי֜נטמיל, ־ן
[DI VÍNTMIL, -N]
windy: װי֜נטיק
[VÍNTIK]
Every cloud has a silver lining.
בײַ יעדן או֜מגליק איז אױך פֿאַראַ֜ן גליק; גאָט שיקט די רפֿואה פֿאַר דער מכּה.
[BA YEDN ÚMGLIK IZ OYKh FARÁN GLIK; GOT ShIKT DI REFÚE FAR DER MÁKE]
She was on cloud nine.
זי איז געווע֜ן אין זי֜בעטן הימל.
[ZI IZ GEVÉN IN ZÍBETN HIML.]