The Mount Vernon School ThoughtExchange will close tomorrow (12/3) at 11:59 PM
December 2, 2019 Newsletter | 2 de diciembre de 2019 Noticias
In preparation for the December 7th parent meeting, the Lemon Grove School District has created a Thought Exchange question and set of survey questions to help start the conversation at Mt. Vernon School; Thought Exchange will allow multiple-participant communication unlike most common surveys. Even if you cannot attend the meeting on December 7th, the Thought Exchange is open to ALL Mt. Vernon parents & guardians. We want to hear your thoughts and concerns; and with the Exchange, you will be able to see what other people are saying, have the ability to comment on their thoughts, and rate their ideas. This is 100% confidential .
Notes:
  • You can go back to your responses if you are using the same device
  • Each question has been translated into Spanish
  • This Exchange will close on December 3rd at 11:59 PM

En el proceso de preparar la reunión de padres del 7 de diciembre, el distrito escolar de Lemon Grove ha creado una pregunta de Intercambio de ideas y un grupo de preguntas a modo de encuesta para ayudar a empezar la charla en la escuela Mt. Vernon . Este Intercambio de ideas permitirá una comunicación entre múltiples participantes a diferencia de la mayoría de encuestas comunes. Incluso si usted no asiste a la reunión del 7 de diciembre, este Intercambio de ideas está abierto a  TODOS  los padres y tutores de la Mt. Vernon. Queremos escuchar lo que piensa y lo que le preocupa y con este Intercambio, usted será capaz de ver lo que los demás están diciendo, podrá hacer comentarios de lo que los demás piensan y puntuar las ideas de los demás.  Todo ello va a ser 100% confidencial. 
Notas:
  • Usted puede volver a tener acceso a sus respuestas si usa el mismo aparato.
  • Cada pregunta se ha traducido a español.
  • Este Intercambio se cerrará el 3 de diciembre a las 11:59 de la noche. 

A continuación les facilitamos un enlace que le explica qué es el Intercambio de ideas.

International Baccalaureate Learner Profile Attribute of the Month
Perfíl del Mes para el Programa de Bachillerato Internacional
THINKERS
We use critical and creative thinking skills to analyze and take responsible action on complex problems. We exercise initiative in making reasoned, ethical decisions.

PENSADORES
Utilizamos habilidades de pensamiento crítico y creativo para analizar y tomar medidas responsables en problemas complejos. Ejercemos la iniciativa para hacer razonamientos éticos.
Follow us on Twitter and Facebook for more!
Principal's Message
Mensaje de la Directora
Dear Mustang Families,

This month our students and teachers will be focusing on the IB Learner Attribute of Thinkers. As thinkers we use critical and creative thinking skills to analyze and take responsible action on complex problems. We exercise initiative in making reasoned, ethical decisions. Students who are caught displaying any of the ten Learner Profile attributes will receive a pink ticket which they will enter into our weekly drawing opportunity.

Thank you for being our partners in your child's education. Here are some suggested activities that can be done at home to support our efforts on building a positive school climate, and reinforce the IB Learner Profile of the month:
  • Encourage your child to try to think of solutions to problems independently.
-If they have a problem at home with a sibling
-If they have a problem with a friend
  • Pose different real-life problems and questions to your child.
  • Ask your child questions when they are working on a problem.
-Do you have any ideas about how we can begin?
-How can we do this differently?
-What other ways can we show that?

We also have some exciting news to share! During this Thanksgiving Break the District ensured that five of our classrooms received new flexible furniture. The classrooms with new furniture are the four middle school classrooms and one Sixth grade classroom. We are very thankful that our students and teachers will enjoy the flexible seating.

As always, we thank you for your continued support as we work together in making this year a successful and productive experience for your child.

If you have specific questions or concerns regarding our educational program here at Mount Vernon, you may contact me or arrange for a conference appointment.

Respectfully,

Rosaura Fountain
Principal

Estimadas Familias,

Este mes nuestros alumnos y maestros estarán centrados en el perfil de Bachillerato Internacional Pensadores. Como pensadores utilizamos habilidades de pensamiento crítico y creativo para analizar y tomar medidas responsables en problemas complejos. Ejercemos la iniciativa para hacer razonamientos éticos. Los estudiantes que se "sorprendan" implementando uno de los diez perfiles del IB recibirán una tarjeta rosa con el cual tendrán la oportunidad de participar en la rifa semanal.

Gracias por ser parte de nuestro equipo en la educación a nuestros alumnos. Aquí encontrará sugerencias de actividades que se pueden hacer en casa para apoyarnos en nuestro enfoque de crear un ambiente positivo para todos y reforzar el perfil de aprendizaje del mes:

  • Anime a su hijo/a a qué piense en soluciones a problemas independientemente. Por ejemplo, si tiene problemas en casa con su hermano/a o si tiene problemas con un/a amigo/a
  • Preséntele diferentes problemas y preguntas de la vida real
  • Pregunte cuando este trabajando en un problema
-¿Tienes alguna idea en dónde empezar?
-¿Cómo podemos hacerlo de una manera diferente?
-¿De qué otras maneras podemos presentar el problema?

También tenemos buenas noticias que compartir. Durante la semana de vacaciones el Distrito se aseguró que nos trajeran nuevos muebles para cinco salones. Los salones seleccionados fueron los cuatro salones de la secundaria y un salón de sexto. Estamos muy agradecidos que nuestros alumnos y maestros podrán disfrutar nuevos muebles.

Cómo siempre les damos las gracias por su continuo apoyo mientras colaboramos unidos con interés mutuo para hacer que este año sea una exitosa y productiva experiencia para su hijo/a.

Si tiene alguna duda o preocupación especifica sobre nuestro programa educativo, aquí en Mount Vernon, puede comunicarse conmigo o solicitar un cita.

Atentamente,

Rosaura Fountain
Directora

Club Live unfolding in our school/"Club Live" en nuestra escuela
Club Live is returning to Mount Vernon. Among many things, Club Live helps students become strong, confident, and successful young people. It focuses on promoting healthy lifestyles, building positive relationships, and promote positive changes in the community. On December 2, to promote healthy choices, The County Office of Education sponsored an informational assembly to Grades 4-8 on The Risks of Vaping presented by Club Live staff.

Club Live will be Open to 7th and 8th graders. Interested students must turn in an application. The club will start on December 10th and will meet on Tuesdays after school from 3:00-4:00 pm. Please see Ms. Urbina, Social Worker for more information.

"Club Live" regresa a Mount Vernon. Entre muchas cosas, "Club Live" ayuda a los estudiantes a convertirse en jóvenes fuertes, seguros y exitosos. Se enfoca en promover estilos de vida saludables, construir relaciones positivas y promover cambios positivos en la comunidad. El 2 de diciembre, para promover decisiones saludables, la Oficina de Educación del Condado patrocinó una asamblea informativa sobre Los Riesgos de Vapear para los grados 4-8 presentada por el personal de "Club Live".

"Club Live" estará disponible a alumnos de 7º y 8º grado. Los estudiantes interesados deben entregar su solicitud. El club empieza el 10 de diciembre y se reunirá los martes después de la escuela de 3:00-4: 00 pm. Consulte a la Sra. Urbina, trabajadora social para obtener más información.
Events/Eventos
December 2-6
Scholastic Book Fair

December 3
PTA Board & Association Meeting 5-6 pm

December 6
Holiday Crafts
5:00-7:30 pm
2 al 6 de diciembre
Feria de Libros

3 de diciembre
Junta de PTA
5-6 pm

6 de diciembre
Decoraciones de la temporada
5:00-7:30 pm
graphic-helping-hands.jpg
Parent Engagement Meeting
Saturday, December 7
9:00-10:30 am
Auditorium

Junta de Padres
sabado 7 de diciembre
9:00-10:30 am
En el Auditorio

Volunteer Orientation
December 9
4:30 pm


Orientación para Voluntarios
9 de diciembre
4:30 pm


School Site Council (SSC)
Meeting in R5
Tuesday, December 10 at 3:30 pm

Junta del Concilio Escolar"SSC" en el salón R5
el martes 10 de diciembre
a las 3:30pm

IB Learner Profile Attributes:

Caring, Principled, Thinker, Communicator, Risk-taker,
Open-Minded,Knowledgable,
Inquirer, Balanced, Reflective
Perfil de la comunidad de aprendizaje del IB

Solidarios, Íntegros, Pensadores,
Buenos Comunicadores, Audaces,
De mentalidad abierta, Informados e instruidos, Indagadores, Equilibrados, Reflexivos
IB Programs/ Programas del IB
Visit IB.org for more information/ Para más información visite la página de internet IB.org
Stay Connected

V isitor Policy:
All visitors must check in the office before entering school grounds. Be ready to provide a form of ID, and wear a visitor sticker any time they are on campus. Other adult visitors must make arrangements with the front office to visit our campus. Student visitors are not permitted. Thank you for your cooperation in helping us maintain a safe and secured campus.

Politica para Visitantes:
Todos los visitantes deben entrar y registrarse en la oficina de la escuela. Estén preparados para mostrar una identificación y usar el pase que la oficina le otorge. Los demás visitantes favor de comunicarse con la secretaria de la escuela. No se permite alumnos como visitantes. Gracias por su cooperación y ayudarnos a mantener un plantel seguro.

The Lemon Grove School District prohibits discrimination, harassment, intimidation, and bullying, based on actual or perceived race, color, ancestry, national origin, nationality, ethnicity, ethnic group identification, age, religion, marital or parental status, physical or mental disability, sex, sexual orientation, gender, gender identity, or gender expression; or association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics, at any district school or school activity. Title IX Coordinator Edward Caballero ecaballero@lemongrovesd.net 619-825-5728. Equity Compliance Officer Dr. Yolanda Rogers yrogers@lemongrovesd.net 619-825-5712