Sitio Web
de HSD
EVENTO DESTACADO : Campañas de recolección de alimentos en las escuelas
Actualmente, muchas de nuestras escuelas están llevando a cabo campañas de recolección de alimentos para ayudar a las organizaciones locales sin fines de lucro tales como el Banco de Comida de Oregón, Hillsboro Elks Lodge y otras que suministran alimentos a personas necesitadas durante los días festivos. Nuestras escuelas preparatorias están participando en una competencia amigable anual para ver cuál puede recolectar la mayor cantidad de alimentos enlatados. Pulse en la foto de arriba para ver un breve video que crearon nuestros estudiantes líderes y mascotas escolares de las preparatorias para promover la participación en sus escuelas. Si desea donar alimentos no perecederos , favor de dejarlos en la oficina principal de su escuela a más tardar el miércoles, 19 de diciembre.
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.

Recomendaciones del comité mixto interino para el éxito estudiantil
PRÓXIMOS
EVENTOS
A través del año 2018, un equipo de legisladores bipartidistas visitó varios distritos escolares y conversó con cientos de maestros, estudiantes, padres y miembros de la comunidad sobre lo que se necesitaría para garantizar que nuestro sistema de educación pública esté preparando a todos los estudiantes para el éxito. Llamado Joint Interim Committee on Student Success (comité mixto interino para el éxito estudiantil), los tres grandes grupos de trabajo del equipo -Students Ready and Able to Learn (estudiantes listos y capaces de aprender), High Quality Classrooms (salones de alta calidad), y College and Career Ready (preparados para la universidad y la profesión)- publicaron sus recomendaciones a principios de noviembre. Se espera que se publique un informe que incorpore estas recomendaciones de política a fines de diciembre .


Diciembre
Continúa la recolección de alimentos enlatados

11
Trabajo
5:15 p.m.
Ordinaria
7 p.m.

Reunión del Comité Consultivo de Padres
5:30 p.m.

13
Liberty: presentación musical "White Christmas"
7:30 p.m.

Glencoe en The Grotto para el Festival de las Luces
8:20 p.m.

14
Liberty: presentación musical "White Christmas"
7:30 p.m.

Poynter Players: presentación teatral, "Yearbook"
7:30 p.m.

15
Poynter Players: presentación teatral, "Yearbook"
2 p.m.

Liberty: presentación musical "White Christmas"
7:30 p.m.

 
Pulse aquí para ver el calendario completo.
Encuesta: Oregon Goes to College
Oregon GEAR UP, a través de su iniciativa estatal Oregon Goes to College, quiere que la preparación para la educación después de la escuela preparatoria sea lo más fácil posible. ¡Pero necesitan la opinión de usted! Los educadores, estudiantes y padres pueden completar una breve encuesta en bit.ly/ogtc-survey antes del sábado, 15 de diciembre, para tener la oportunidad de ganar una de las tres tabletas modelo Fire HD 10.

Recordatorio sobre los premios Crystal Apple
¿Conoce a un miembro del personal que hace mucho más de lo que se espera para proveer experiencias educativas excepcionales a los estudiantes en Hillsboro? Si es así, ¡considere nominarlos para un premio Crystal Apple! Este será el decimocuarto año que la Cámara de Comercio de Hillsboro organiza la celebración de los premios, que destaca y honra la excelencia en la educación. Las nominaciones son consideradas bajo tres categorías: personal licenciado, personal de apoyo y administradores. Se anunciarán los ganadores durante la cena de celebración de los premios Crystal Apple el jueves, 11 de abril de 2019. Las nominaciones se deben hacer antes del miércoles, 30 de enero, y solo se aceptarán las primeras 50 solicitudes.

Hillsboro revela el plan de acción de artes culturales

Bono del Distrito Escolar de Hillsboro
INFORMACIÓN SOBRE PROYECTOS


de Noticias de la Semana



Suscríbase al boletín electrónico 
CRECIENDO JUNTOS
de la Ciudad de Hillsboro

La Ciudad de Hillsboro dedicó los últimos dos años investigando, planificando y recolectando comentarios de las partes interesadas para crear su plan de acción de artes culturales, que recientemente se publicó. Las cinco iniciativas estratégicas del plan son: 1) desarrollar una mayor conciencia de las actividades artísticas y de cultura; 2) fomentar la diversidad, equidad e inclusión en las artes y la cultura; 3) aumentar las oportunidades y el apoyo para la expresión creativa; 4) entrelazar el arte público en Hillsboro; y 5) mejorar la potencia económica del sector creativo de Hillsboro. Pulse aquí para leer el plan completo.

Seguridad al conducir durante el invierno
No es ningún secreto que conducir en invierno puede ser difícil. La verdad es que viajar cuando hay nieve, hielo, niebla o si está lloviendo fuerte puede ser un gran desafío incluso para los conductores más experimentados. Según el Departamento de Transporte, cada año ocurren aproximadamente 1.2 millones de accidentes de tránsito relacionados con el clima, así que un poco de información sobre la seguridad al conducir en invierno es bueno para todos nosotros. Pulse en los siguientes enlaces para ver algunas infografías útiles: Know Before You Go (infórmese antes de salir); While on the Road (mientras esté en la carretera); Always Focus on Safety (enfóquese en la seguridad).
ESTÉ CONECTADO  
Síganos en Facebook y Twitter.
VOLUNTARIO 
Enriquecer - Participar - Motivar - Juntos.
¡Sea Voluntario!


CUÉNTENOS SU HISTORIA 
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
Lisa Allen,
Presidenta
Puesto 5
Erika Lopez,
Vicepresidenta
Puesto 1
Mark Watson
Puesto 2
Martin Granum
Puesto 3
Kim Strelchun
Puesto 4
Jaci Spross
Puesto 6
Yadira Martinez
Puesto 7
Jessica Jose-
Nickerson
Representante 
estudiantil
Samanta Vega
Contreras
Representante
estudiantil

La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Hillsboro está compuesta por siete miembros elegidos que sirven plazos de cuatro años y dos representantes estudiantiles que sirven plazos de un año. Los miembros de la Mesa Directiva son voluntarios de la comunidad y no reciben compensación por su trabajo. Los miembros de la Mesa Directiva establecen políticas basadas en las leyes federales y de Oregón que rigen las escuelas. La Mesa Directiva aprueba las políticas para que el superintendente las implemente. 
Correo electrónico: Mesa Directiva Escolar
OBTENGA NUESTRA APP MÓVIL
para información de su(s) escuela(s) y del distrito
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124       503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí