|
| Bienvenue |
| Nous avons le plaisir de vous présenter le bulletin d'hiver du Centre de collaboration nationale de la santé autochtone! Alors que l'Année internationale des langues autochtones (IYIL2019) des Nations Unies s'achève et qu'une Décennie internationale des langues autochtones est annoncée pour 2022, nous réfléchissons aux divers projets et activités que nous avons réalisés au cours de l'année écoulée. Pour célébrer l'Année internationale des langues autochtones des Nations Unies, les défenseurs des langues, Lorena Fontaine, Ph. D. et Aluki Kotierk, ont présenté un aperçu de l'état actuel des langues autochtones au Canada dans le cadre du webinaire du CCNSA; Langues autochtones. L'Année internationale des langues autochtones des Nations Unies est un autre pas en avant vers la revitalisation, la préservation et la promotion des langues autochtones. Des ressources et des projets supplémentaires pour l'Année internationale des langues autochtones sont disponibles sur le site Web du Conseil national de recherches du Canada. Tout au long de l'automne et de l'hiver, le CCNSA a participé à divers événements pour présenter nos travaux, partager nos ressources en matière de connaissances et élargir nos partenariats et collaborations. Il s'agit notamment des Annual Child Health Research Days (Winnipeg, au Manitoba, 24 octobre 2019); de la 9e conférence nationale annuelle de l'Association des gestionnaires de santé des Premières Nations (AGSPN) (Montréal, au Québec, du 5 au 7 novembre 2019) et du 7th Annual Indigenous Research Symposium (Winnipeg, 23 et 24 janvier 2020). Le 11 février 2020, le CCNSA présentera le webinaire, À l'interface : les professionnels de la santé autochtone et la pratique factuelle. Comme ils reconnaissent de plus en plus l'importance des connaissances et des pratiques traditionnelles autochtones pour la santé et le bien-être des peuples autochtones, les professionnels de la santé autochtone ont intensifié leurs efforts pour intégrer les connaissances occidentales et les savoirs autochtones dans leurs pratiques et politiques en matière de soins de santé. Ce webinaire mettra en lumière les résultats de la nouvelle publication du CCNSA À l'interface : les professionnels de la santé autochtone et la pratique factuelle. Les coauteurs, Kim van der Woerd (Ph. D.) et Kylee Swift, résumeront les principales conclusions de la recherche et des politiques de cette publication, tandis que Bernice Downey (Ph. D.) parlera des enjeux uniques liés à la pratique de la santé qui accompagnent le travail entre ces deux mondes et au sein de ceux-ci. L'inscription et le déroulement du webinaire se feront exclusivement en anglais. Inscription webinaire - GoToWebinar - lien (en anglais). Enfin, si vous souhaitez prendre connaissance de toutes nos publications, veuillez consulter notre livret de ressources. N'oubliez pas de consulter notre site Web ou de vous abonner à notre liste de diffusion pour recevoir les avis concernant les bases de connaissances et publications du CCNSA nouvellement publiées, les webinaires à venir et nos bulletins saisonniers habituels. Profitez de nos bases de connaissances et faites-les connaître dans votre communauté et au sein de vos réseaux. Suivez-nous sur Twitter, Facebook, LinkedIn, Instagram, Pinterest, Vimeo, YouTube, SoundCloud, ou ISSUU afin d'être informé des toutes dernières nouvelles. De la part de tout le personnel du CCNSA, je vous souhaite, à vous et à vos proches, le bonheur et la santé tout au long de l'année. Meegwetch Margo Greenwood, Leader académique
Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA) |
|
| Nouvelles du CCNSA |
Webinaire du CCNSA Rejoignez-nous le 11 février pour le webinaire du CCNSA intitulé « À l'interface : les professionnels de la santé autochtone et la pratique factuelle » présenté par la Dre Bernice Downey, Kim van der Woerd, Ph. D., et Kylee Swift. L'inscription et le déroulement du webinaire se feront exclusivement en anglais. S'inscrire maintenant (en anglais)
Apprendre encore plus |
|
|
La base de données sur les chercheurs en santé des Autochtones La mise à jour de la base de données sur les chercheurs en santé des Autochtones est maintenant terminée et peut être consultée via un outil de recherche sur le site Internet du CCNSA. Il y a actuellement 382 chercheurs avec 2 382 publications répertoriées. Cependant, nous aimerions voir ce nombre passer à 500 chercheurs répertoriés d'ici la fin de 2020. Pour demander des modifications à l'entrée d'un auteur ou pour demander son ajout à la base de données, veuillez compléter le formulaire en ligne. |
|
|
La base de données des liens de santé autochtones La mise à jour de la base de données des liens de santé autochtones est maintenant terminée et peut être consultée via un outil de recherche sur le site Internet du CCNSA. La base de données compte en ce moment 125 entrées. Pour demander des vérifications concernant une entrée, ou être inclus dans la base de données, veuillez remplir le formulaire en ligne. |
|
|
| Demander des ressources de connaissances du CCNSA |
| Saviez-vous que vous pouvez commander les publications du CNNSA gratuitement? Demandez-les en remplissant le formulaire « Demander cette publication » qui se trouve au bas de chaque page de la publication en ligne, en indiquant le nombre d'exemplaires que vous souhaiteriez obtenir, à quel escient vous utiliserez la ressource ainsi que vos nom et adresse postale. Nous ferons de notre mieux pour répondre à votre demande en fonction de notre stock actuel d'imprimés. Si votre demande vise un grand nombre de publications, veuillez utiliser le lien « Demande de publication », qui se trouve dans le coin supérieur droit du site Web du CNNSA. Y a-t-il une publication du CCNSA, en particulier, que vous ou votre organisme considérez comme une excellente ressource? Dans l'affirmative, nous aimerions que vous nous informiez du titre de la publication et pourquoi vous l'avez trouvé utile, en remplissant le formulaire « Commentaire sur la publication ». Nous accueillons avec plaisir vos commentaires! Tout le matériel du CCNSA peut être reproduit, en totalité ou en partie, avec mention appropriée de l'attribution et de la citation. Ce matériel ne peut toutefois être utilisé qu'à des fins non commerciales. Afin de mesurer l'incidence de nos publications, nous vous serions reconnaissants de nous informer de la fréquence avec laquelle elles sont utilisées en remplissant le formulaire « Notification d'utilisation », y compris les informations relatives à la distribution de la ressource à d'autres personnes, le cas échéant, ou si elle a fait l'objet d'une citation. |
|
| Ressources multimédias en ligne |
| Dans cette nouvelle section de notre bulletin trimestriel, nous vous proposons des résumés graphiques, des documents interactifs, des applications mobiles et des vidéos que nous avons trouvés intéressants ou éducatifs. Veuillez noter que les liens fournis dans les bulletins du CCNSA sont d'intérêt général seulement et n'indiquent nullement une approbation. Les vues exprimées dans les ressources en lien ne représentent pas nécessairement les vues du CCNSA ou de notre parrain, l'Agence de Santé publique du Canada. Envoyez-nous un courriel à ccnsa@unbc.ca avec l'intitulé « Soumission de documents multimédias » si vous avez des ressources multimédias que vous souhaitez inclure dans notre prochain bulletin. |
| 
|
|
|
| 1) L'application Stoney Language Dictionary - Le Stoney Language Dictionary (AN) vise à faire entrer la langue Stoney dans l'ère moderne. En étroite collaboration avec les aînés de la nation sioux Alexis Nakota, le dictionnaire contient des milliers de mots et est continuellement mis à jour avec de nouveaux mots et définitions pour aider à préserver la langue Stoney et à la transmettre aux jeunes générations. 2) First Peoples' Heritage Language and Culture Council - L'application Ktunaxa Language (AN) - un dictionnaire bilingue riche en médias et une collection de phrases composée de mots et de phrases archivés dans la base de données en ligne sur les langues autochtones FirstVoices.com (AN). 3) CBC lance sa première baladodiffusion en langue crie, Wiih'the (AN) - chaque épisode présentera des mots en cri sur la météo, les saisons et d'autres sujets. Il y a actuellement deux épisodes disponibles, Météo et Noms. |
|
| Le CCN des CCNSP |
| 
Lisez le dernier
bulletin d'information des CCNSP |
Créés en 2005 et bénéficiant d'une contribution financière de l'Agence de la santé publique du Canada (l'ASPC), les Centres de collaboration nationale (CCN) unissent leurs efforts pour favoriser et faire progresser l'application des connaissances en général, mais particulièrement celles issues des recherches scientifiques afin de renforcer les pratiques, les programmes et les politiques qui se rapportent à la santé publique au Canada. Véritables pôles du savoir, les CCN en santé publique repèrent les lacunes en matière de connaissances, encouragent le réseautage et fournissent aux acteurs du système de santé publique un éventail de ressources, de produits multimédias et de services d'application des connaissances fondés sur des données probantes. |
| Les inscriptions aux journées annuelles de santé publique de l'Ontario 2020 sont ouvertes. |
| En mars prochain, des professionnels de la santé publique de tout l'Ontario se rencontreront et partageront leurs connaissances et leurs expériences. Les délégués examineront comment la stratégie, le leadership et la pratique peuvent s'harmoniser pour faire avancer les priorités dans le secteur de la santé et au-delà de celui-ci. TOPHC (AN) aura lieu les 25, 26 et 27 mars 2020 au palais des congrès Beanfield à Toronto (Ontario). |
|
| Connectez-vous avec les CNN |
| Les CCN ont chacun une mission associée à une priorité en matière de santé publique, et leurs bureaux sont répartis d'un bout à l'autre du Canada. Les six centres sont les suivants : |
| 
CCN de la santé autochtone (CCNSA), situé à l'Université du Nord de la Colombie-Britannique,
à Prince George |
CCN des déterminants de la santé (CCNDS), situé à l'Université St. Francis Xavier à Antigonish, en Nouvelle-Écosse |
CCN sur les politiques publiques et la santé (CCNPPS), situé à l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) à Montréal |
|
| 
CCN des maladies infectieuses (CCNMI), situé à l'Université de Manitoba, à Winnipeg |
CCN en santé environnementale (CCNSE), situé dans le Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique de Vancouver |
CCN des méthodes et outils (CCNMO), situé à l'Université McMaster, à Hamilton, en Ontario |
|
|
