Boletín Criando a Nuestros Niños - logo de The Children's Trust
Para más información, visita www.TodosLosNinos.net o llama al 211
Enero 2019
¡Porque Lo Digo Yo!
Cómo explicarle a los niños por qué no siempre puedes explicarles las cosas.

En la vida de todo padre, llegará el momento en que su hijo le hará una pregunta que el papá o la mamá no pueda responder. No porque no sepa la respuesta (aunque eso también sucederá), sino porque el niño no está listo para la respuesta, o al menos los padres no consideran que lo esté.  Lee más
Una niña le hace a su mamá una pregunta difícil de responder.
Foto: deagreez/stock.adobe.com
Aumenta el Uso de Cigarrillos Electrónicos Entre los Niños
Expertos en salud y educadores locales coinciden en que el problema va en aumento.

A estas alturas, ya habrán visto noticias sobre los efectos aterradores de los dispositivos para "vaping" y sobre el número desproporcionado de nuestros niños que han adoptado dicho hábito en todo el país.Pero a pesar de la avalancha de información y de relatos, nuestros hijos siguen haciendo "vaping" (también conocido como "vapear"). En el condado de Miami-Dade lo están haciendo más que nunca.  Lee más
El humo de un cigarrillo electrónico cubre por completo la cara de un adolescente.
Foto: master1305/stock.adobe.com
Cómo Lidiar Con los Cambios en la Vida de Tus Hijos
Qué esperar y cómo ayudarlos a través de los cambios de la vida.

Es un nuevo año y con él viene la eterna esperanza de mejoras, avances y, por supuesto, aprendizaje para tus hijos. Pero en lugar de pasar por la típica Resolución de Año Nuevo con tus hijos (aunque los animamos a seguir haciendo eso), nos gustaría contemplar los nuevos comienzos y cambios en general en la vida de tus hijos, aún más allá del año escolar.  Lee más
Una mamá consuela a su hija, quien atraviesa momentos difíciles.
Foto: Monkey Business/stock.adobe.com
Fechas importantes de The Children’s Trust para el 2020
Para bien o para mal, el 2019 ya quedó en el pasado. Ahora todo se trata del 2020. Si el comienzo de cada nuevo año es una oportunidad para mirar hacia adelante y empezar a planear un buen año, bueno, entonces miremos hacia el 2020 con visión 20/20.
Fechas importantes en el 2020
Foto: Brad Pict/stock.adobe.com
English This newsletter is also available in English!  Click here to subscribe to Parenting Our Children.

Kreyòl Jounal sa a disponib nan Kreyòl Ayisyen. Klike la a pou abònman nan Jan Pou N Elve Timoun.