¡Lo que está ocurriendo ésta semana en UPMS!
Mensaje del Principal
¡Saludos Familias Econ!

¡Espero hayan tenido un buen fín de semana!  Hoy se conmemora el Día del Veterano, y quiero aprovechar para agradecer a todos nuestro veteranos. ¡Gracias por su servicio y por proteger las libertades y derechos en éste maravilloso país!
 
Ayer tuvimos el Día de Embellecimiento de nuestra escuela. ¡Muchas gracias a todos los que se presentaron a ayudar!  ¡La escuela luce estupenda, y no hubiésemos podido hacerlo sin ustedes! ¡Muchas gracias!
 
Anuncios sobre lo que acontece en Union Park MS:
 
  • La escuela estará cerrada la próxima semana (11/19 – 11/23) debido al Receso de Acción de Gracias. 
  • Así mismo, sepa que el programa de horario extendido, YMCA, NO ofrecerá servicios éste viernes, 16 de noviembre.
  • Los reportes de progreso académico serán entregados éste viernes 16 de noviembre.  
 
¡Tenemos muchas otras cosas sucediendo en nuestra escuela! Siga leyendo para conocer información acerca del Departamento de Atlestismo, maneras de mantenerse conectado e involucrado con nuestra escuela a través del Consejo Escolar (SAC), la Asociación de Padres, Estudiantes, y Maestros (PTSA), y nuestros Aliados en la Educación.
 
¡Gracias y que pasen una excelente semana!
Safe Ambassadors
Nuestros SAFE Ambassadors junto a la facultad, administración, y demás estudiantes, celebraron exitosamente la Semana del Lazo Rojo por la lucha contra las drogas. Asímismo, reconocieron el Día Nacional de la Unidad vistiendo de color anaranjado el pasado miércoles. Los estudiantes promovieron la aceptación y la amabilidad escribiendo mensajes positivos que fueron enlazados y orgullosamente expuestos en la oficina principal.
 
  • Ayuda con Canvas para estudiantes Viernes alternados, durante el 2do período, en la Biblioteca.  
Próximos Eventos
11/12/18 - Volleyball vs. Legacy
11/14/18 - Volleyball vs. Arbor Ridge
11/14/18 - Taller Padres: Recursos para Aprendices del Idioma Inglés
11/15/18 – Re-toma de Fotos
11/16/18 – Entrega Reportes de Progreso
11/19-11/23 – Receso de Acción de Gracias
11/27/18 – Reunión Consejo Escolar/PTSA
12/21 - 1/4 – Receso de Invierno
La Asociación de Padres, Estudiantes, y Maestros te invita a su próxima reunión el martes, 27 de noviembre, a las 6pm. Ven y forma parte del cambio! Las siguientes posiciones están vacantes:
  • Vice-Presidente
  • Historiador
  • Vice-Presidente 6to grado
  • Vice-Presidente 7mo grado
  • Vice-Presidente 8vo grado
  • Coordinador de "Box-Tops"

¡ Tu membresía de $10 ayuda a levantar fondos necesarios para las siguientes actividades:
  • Evento de fin de año para estudiantes de 8vo grado
  • Semana de Apreciación al Mestro
  • Semana Nacional del Enfermero
  • y más!
Los estudiantes también pueden ser miembros! Busca la solicitud en la oficina escolar, o escribe a unionparkmiddleptsa@gmail.com
¡Marca tu Calendario!

*Taller para Padres: Recursos para Estudiantes Aprendices del Idioma Inglés
 Acompáñanos en el Salón de Recursos para Padres y conoce los diversos recursos disponibles para ayudar a tu estudiante mientras aprende el idioma Inglés.  Se require registración previa.  ¡Llama a Ms. Nuñez para registrarte!

Fecha: Miércoles, 14 de noviembre
  • Sesión A: 8 am - ESP
  • Sesión B: 10 am - ING
  • Sesión C : 2 pm - ESP

* Próxima reunión del Consejo Escolar y PTSA será el martes, 27 de noviembre, a las 5:30pm . ¡Acompáñanos en la Biblioteca!

* Spirit Day & Book Fair - ¡UPMS tendrá un día especial y su feria de libros el sábado, 10 de diciembre, en la librería Barnes & Noble en Waterford Lakes! Necesitamos voluntarios que nos ayuden a envolver regalos mientras disfrutamos del talento de nuestro Coro y Banda escolar. ¡Una parte de las ganancias del día será donada a nuestra escuela y la tienda proveerá todos los materiales! Comúnicate con Ms. Nuñez o con Ms. Bianca Martinez para más detalles!

¡Gracias Compañeros!
Agradecemos profundamente a las empresas Horace Mann y AXA por venir y ayudarnos a lograr que nuestra semana de pre-planificación fuera una exitosa para los maestros! Continuamente estamos en busca de nuevos comerciantes locales que deseen asociarse para apoyar nuestros esfuerzos en la educación. Si usted, o alguien que conoce, estuviera interesado en asociarse con Union Park Middle School, comuníquese con nuestra Coordinadora, Ms. Harmon, enviando un correo electrónico a crystal.harmon@ocps.net. Siempre estamos en busca de auspiciadores interesados en apoyar nuestros programas estudiantiles suplementarios, programas de reconocimiento, y esfuerzos para reconocer la labor de nuestros maestros.
¡Estamos listos para comenzar la temporada de Volleyball!  
¡ Felicitamos a los estudiantes seleccionados para formar los equipos!  Tuvimos un gran número de estudiantes interesados que participaron en las eliminatorias. Como padres, deben sentirse sumamente orgullosos de sus hijos (as) seleccionados (as)! ¡Nuestra temporada comienza la próxima semana!
 
Itinerario de Torneos de Volleyball
Lunes, Octubre 22 Avalon vs. UPMS (@ Avalon)
Miércoles, Octubre 24 UPMS vs. Wedgefield (@ UPMS)
Lunes, Octubre 29 Discovery vs. UPMS (@ Discovery)
Lunes, Noviembre 5 UPMS vs Corner Lake (@ UPMS)
Miércoles, Noviembre 7 Timber Springs vs. UPMS (@ Timber Spr)
Lunes, Noviembre 12 UPMS vs. Legacy (@ UPMS)
Miércoles, Noviembre 14 UPMS vs. Arbor Ridge (@ UPMS)
 
Miércoles – Los juegos comienzan a las 4:30 pm y los demás días a las 5:30 pm
Los varones juegan primero seguidos por las chicas. (orden varía cada año)
Los torneos se llevarán a cabo en el gimnasio de la escuela
Entrada: $3.00 los adultos y $2.00 los estudiantes

  ¡Olimpiadas Especiales de Boliche!
Cualquier estudiante con alguna limitación física o incapacidad es elegible para participar en el equipo de las Olimpiadas Especiales de Boliche. Los torneos tiene lugar en la bolera local, Boardwalk Bowl. De estar interesado, comuníquese con el Coach Honeycutt.

Para participar en las actividades o entrenar algún equipo de UPMS, por favor comuníquese con nuestro Director de Atletismo, Mr. Wofford a david.wofford@ocps.net .
Union Park Middle School
Orlando, FL 32817
407-249-6309
¡Síguenos!