Preparing Students for Tomorrow-

Caring for Them Today.

May 18, 2021

Dear Alief ISD Parents and Staff,

This is a quick update to the letter regarding safety protocols sent earlier today.



Per Governor Abbott’s executive order, beginning June 7, 2021, the wearing of masks will be optional for students and staff while in Alief ISD schools and district facilities, participating in after-school and outdoor activities, and while riding school buses. I respectfully request that we all consider our colleagues and respect their decision to either wear a mask or not wear a mask.

Although masks will not be required beginning June 7, we encourage all individuals who qualify to get vaccinated against COVID-19 to ensure individual protection. To assist our community in reaching a 70% vaccination rate, Alief ISD will continue to partner with health organizations to bring the vaccine to our community at various locations.

As previously stated, we also encourage you to continue to self-screen in the event you are not feeling well and not come to work and risk exposing your co-workers or students to any illness. To continue to mitigate the spread of COVID-19, district contact tracing and quarantine policies will remain in place. In addition, deep cleaning efforts with hospital grade products will continue across the district indefinitely.

Sincerely,

HD Chambers

Superintendent

Alief ISD

18 de mayo de 2021

 Estimados padres y personal de Alief ISD,

Esta es una actualización rápida de la carta con respecto a los protocolos de seguridad enviada hoy.

De acuerdo con la orden ejecutiva del Gobernador Abbott, a partir del 7 de junio de 2021, el uso de máscaras será opcional para los estudiantes y el personal mientras se encuentren en las escuelas de Alief ISD y las instalaciones del distrito, participen en actividades al aire libre y después de la escuela, y mientras viajen en los autobuses escolares. Solicito respetuosamente que todos consideremos a nuestros colegas y respetemos su decisión de usar una máscara o de no usarla.

Aunque no se requerirán mascarillas a partir del 7 de junio, alentamos a todas las personas que califiquen a vacunarse contra COVID-19 para garantizar la protección individual. Para ayudar a nuestra comunidad a alcanzar una tasa de vacunación del 70%, Alief ISD continuará asociándose con organizaciones de salud para llevar la vacuna a varios lugares en nuestra comunidad.

Como se indicó anteriormente, también lo alentamos a que continúe con la autoevaluación en caso de que no se sienta bien y no venga a trabajar y se arriesgue a exponer a sus compañeros de trabajo o estudiantes a cualquier enfermedad. Para continuar mitigando la propagación de COVID-19, se mantendrán las políticas de cuarentena y rastreo de contactos del distrito. Además, los esfuerzos de limpieza profunda con productos de calidad hospitalaria continuarán en todo el distrito de forma indefinida.

Sinceramente,

HD Chambers

Superintendente

Alief ISD