HUSD News
New Cherryland Elementary School set to open for the 2019-20 school year
Click to take a virtual tour of the new Cherryland Elementary School
September 26, 2018
[este mensaje se repite en español]

Hayward, CA— School board members, community leaders, parents, and staff toured the new Cherryland Elementary School being constructed on the site of the former Sunset High School, between Sunset Boulevard and Laurel Avenue in Hayward. Construction began in January 2018 and is expected to be completed by June 2019, in time for the start of the 2019-20 school year. The new campus will include transitional kindergarten through sixth grade classrooms, a library/media center, and an outdoor amphitheater.

“I’m impressed with the people the school district has brought in to manage and design the project. The taxpayers are getting their money’s worth and more with the construction of Cherryland Elementary,” said Larry Ratto, a member of the district’s Citizen’s Bond Oversight Committee (CBOC) and former principal of Sunset High School. The CBOC is charged with monitoring all district projects and expenditures for bond programs approved by voters.

The current Cherryland Elementary School, located nearby, serves approximately 745 students. The new facility is expected to serve over 850 students and their families. The construction and renovation of facilities across our district share the goal of creating joyful and safe environments for students to learn and thrive. The Hayward Unified School District is focused on nurturing relationship-centered schools that welcome families and community partners into its schools to serve students’ full range of needs.

“As a full service community school, it was important to ensure that the new Cherryland Elementary School could provide two different service areas: parent-based services and direct services for students,” stated Dr. Annette Walker, the district’s school board president.

For families that may find it too burdensome to get across town to access vital resources, the school will be able to offer office space for agencies that can come to the school to provide their services on site. Direct services for students may include dental care and therapy, among others. The school’s design will allow for greater collaboration with county and community agencies. Another unique feature of the school’s design is the shared spaces for collaborative teaching and learning. Classrooms for similar grade levels will have shared “flex” spaces for students to collaborate and a central space for teachers to work across different programs.

The project is being constructed by BHM Construction, Inc. and managed by Vanir Construction Management, Inc . “I’ve been involved in projects all over the state and this is the nicest elementary school we’ve ever built, and that’s saying a lot,” said Jeff Mazet, owner of BHM Construction.

About Measure L
In November of 2014, Hayward voters approved Measure L by a vote of 77%. The vote authorized the issuance of $229M in bonding authority for the construction, modernization, and upgrades of schools. Several projects across the district are in different phases of design and construction as a result of this funding. These include new STEAM (Science, Technology, Engineering, Art, and Math) buildings that will support an interdisciplinary project-based curriculum in partnership with Cal State East Bay. During the previous school year, HUSD was proud to have completed construction on new athletic fields at our three traditional high schools. All three projects were also funded by Measure L.

About The Hayward Unified School District
The Hayward Unified School District is comprised of 21 elementary schools, five middle schools, three high schools, an alternative school, an adult education center, and a preschool. It serves approximately 20,000 students. The school district’s mission is to promote educational excellence by empowering students to become dynamic leaders in a global society. If you would like to enroll your child in the Hayward Unified School District, visit our central enrollment office’s website at www.husd.us/registration .

Nueva Escuela Primaria Cherryland se abrirá para el próximo año escolar

Hayward, CA- Los miembros de la junta escolar, líderes de la comunidad, padres, y el personal del distrito recorrieron el nuevo sitio de la Escuela Primaria Cherryland que se está construyendo en el sitio de la antigua Sunset High School, entre Sunset Boulevard y Laurel Avenue en Hayward. La construcción comenzó en enero de 2018 y se espera que esté terminada para junio de 2019, a tiempo para el inicio del año escolar 2019-20. El nuevo campus incluirá aulas de transición de kínder a sexto grado, una biblioteca / centro de medios y un anfiteatro al aire libre.

"Estoy impresionado con las personas que el distrito escolar ha traído para administrar y diseñar el proyecto. Los contribuyentes están obteniendo el valor de su dinero y más con la construcción de Cherryland Elementary,” dijo Larry Ratto, miembro del Citizen's Bond Oversight Committee (CBOC) y ex director de Sunset High School. El CBOC se encarga de supervisar todos los proyectos y gastos del distrito para los programas de bonos aprobados por los votantes.

La actual escuela primaria Cherryland, ubicada cerca, atiende aproximadamente a 745 estudiantes. Se espera que la nueva instalación sirva a más de 850 estudiantes y sus familias. La construcción y renovación de instalaciones en todo nuestro distrito comparten el objetivo de crear ambientes alegres y seguros para que los estudiantes aprendan y prosperen. El Distrito Escolar Unificado de Hayward se enfoca en desarrollar escuelas centradas en las relaciones que les dan la bienvenida a las familias y socios de la comunidad en sus escuelas para servir a la gama completa de necesidades de los estudiantes.

"Como escuela comunitaria de servicio completo, era importante garantizar que la nueva escuela primaria Cherryland pudiera proporcionar dos áreas de servicio diferentes: servicios para padres y servicios directos para estudiantes," declaró la Dra. Annette Walker, presidenta de la junta escolar del distrito.

Para las familias a las que les resulte demasiado oneroso cruzar la ciudad para acceder a recursos vitales, la escuela podrá ofrecer espacio de oficinas para las agencias que pueden venir a la escuela para proporcionar sus servicios en el lugar. Los servicios directos para estudiantes pueden incluir cuidado dental y terapia, entre otros. El diseño de la escuela permitirá una mayor colaboración con las agencias del condado y la comunidad. Otra característica única del diseño de la escuela son los espacios compartidos para la enseñanza y el aprendizaje en colaboración. Los salones de clase para niveles de grado similares tendrán espacios compartidos "flexibles" para que los estudiantes colaboren y un espacio central para que los maestros trabajen en diferentes programas.

El proyecto está siendo construido por BHM Construction, Inc. y administrado por Vanir Construction Management, Inc. "He estado involucrado en proyectos en todo el estado y esta es la mejor escuela primaria que hemos construido, y eso es mucho decir," dijo Jeff Mazet, propietario de BHM Construction.

Acerca de la Medida L
En noviembre de 2014, los votantes de Hayward aprobaron la Medida L con un voto del 77%. El voto autorizó la emisión de $ 229M en la autoridad de fianzas para la construcción, modernización y mejoras de las escuelas. Varios proyectos en todo el distrito se encuentran en diferentes fases de diseño y construcción como resultado de este financiamiento. Estos incluyen nuevos edificios STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas) que apoyarán un plan de estudios interdisciplinario basado en proyectos en asociación con Cal State East Bay. Durante el año escolar anterior, HUSD se enorgulleció de haber completado la construcción de nuevos campos de atletismo en nuestras tres escuelas secundarias tradicionales. Los tres proyectos también fueron financiados por la Medida L.

Acerca del Distrito Escolar Unificado de Hayward
El Distrito Escolar Unificado de Hayward está compuesto por 21 escuelas primarias, cinco escuelas intermedias, tres escuelas secundarias, una escuela alternativa, un centro de educación para adultos y una escuela preescolar. Sirve a aproximadamente 20,000 estudiantes. La misión del distrito escolar es promover la excelencia educativa al capacitar a los estudiantes para convertirse en líderes dinámicos en una sociedad global. Si desea inscribir a su hijo en el Distrito Escolar Unificado de Hayward, visite el sitio web de nuestra oficina central de inscripción en www.husd.us/registration .