Thank You, Mercy Teachers!
Today, May 4, many of our Mercy schools celebrate Teacher Appreciation Day.
The Mercy Education Board of Directors and Staff thank all teachers who serve in our schools. We recognize how difficult the past year has been with the global pandemic as well as racial and environmental crises specific to certain countries. Yet the Charism of Catherine McAuley continues to animate our teachers to lean into these challenges and nurture students to become conduits of Mercy in our world.
We share this prayer from Mercy High School (Farmington Hills, Michigan):
Almighty God, We come to you today and give thanks for all our teachers. Thank you for the way in which they give of themselves each day in the classroom, serving and instructing the next generation of this land. We thank you for them all now. God, please fill their hearts with courage now by your mighty Spirit. Fill them with your strength, so they may rise to every challenge and not grow weary. Fill them with your wisdom, so that they may be able to make good judgement when guiding and helping others. Fill them with your peace, so that when stress and anxiety comes it would not overwhelm them. Fill them with your joy, so that the passion they have for their subject may become an infectious passion that spreads.
Photo is from St. Vincent Academy in Savannah, Georgia.
|
|
Gracias a los profesores /las profesoras de la Misericordia
Hoy, el 4 de mayo, muchas de nuestras escuelas de la Misericordia están celebrando el Día de agradecimiento a los/las maestros/as.
La directiva y el personal de la Educación de la Misericordia agradecen a todos/as los/as maestros/as que sirven en nuestras escuelas. Reconocemos lo difícil que fue el año pasado ser profesor/a durante el año pasado con la pandemia mundial, así como con las crisis raciales y ambientales específicas de determinados países. Sin embargo, el carisma de Catalina McAuley continúa animando a todos a apoyarse en estos desafíos y nutrir a los/las estudiantes para que se conviertan en canales de la Misericordia en nuestro mundo.
Compartimos esta oración de la Escuela Secundaria de la Misericordia (Farmington Hills, Michigan):
Dios todopoderoso, hoy venimos a ti y te damos gracias por todos/as nuestros/as maestros/as. Gracias por la forma en que se entregan cada día en el aula, sirviendo e instruyendo a la próxima generación de esta tierra. Te damos las gracias por todos/as ellos/as ahora. Dios, por favor llena sus corazones de valor ahora con tu poderoso Espíritu. Llena a todos/as con tu fuerza, para que estén a la altura de todos los desafíos y no se cansen. Llena a todos/as de su sabiduría, para que puedan hacer un buen juicio al guiar y ayudar a otros. Llena a todos/as de su paz, para que cuando llegue el estrés y la ansiedad no los abrume. Llena a todos/as de tu alegría, para que la pasión que sienten por su tema se convierta en una pasión contagiosa que se propague.
La foto es de la Academia de San Vicente en Savannah, Georgia.
|
|
Mercy Students Connecting Internationally
Mercy Education was excited to coordinate a virtual meeting on April 28 between students studying English at Colegio Santa Ethnea (Bella Vista, Argentina) and students studying Spanish at Gwynedd Mercy Academy High School (Gwynedd Valley, Pennsylvania).
While practicing their skills in conversational English and Spanish, students began to forge connections rooted in Mercy and discovered shared passions for sports, music, food and their desire to travel safely again soon.
Lucía Garcia Fernandez, teacher with the Mercy Ambassadors Program at Santa Ethnea, shared, "It was very rewarding to see students so excited about this Zoom meeting, surely the first of many opportunities to share language and culture in the future." Cristina Cimorelli, teacher and World Language Department Chair at Gwynedd Mercy, agreed. "We believe the opportunity provided an authentic opportunity for our students to use their language skills with peers from across the world. ... We look forward to continuing and strengthening our relationship with our partners and friends at Colegio Santa Ethnea!"
By the end of the meeting, students were exchanging information to connect via Instagram and Snapchat - a true sign of a positive experience! "Enjoying experiences like these is the reason why I love to study Spanish," said Kelly Murray, Gwynedd Mercy, Class of '21.
Plans are in the works for the students to meet virtually again. In addition to this new Mercy school connection, we also shared recently about a new pen pal program between students at Instituto María Regina (La Ceiba, Honduras) and Mercy Montessori School (Cincinnati, Ohio). And in June, Mercy students will have the opportunity to connect with students from across our system through the Conference of Mercy Student Leaders.
|
|
Estudiantes de la Misericordia se conectan internacionalmente
La Educación de la Misericordia estaba emocionada de coordinar una reunión virtual el 28 de abril entre los/las estudiantes que estudian inglés en el Colegio Santa Ethnea (Bella Vista, Argentina) y los/las estudiantes que estudian español en la Academia de la Misericordia Escuela Secundaria de Gwynedd (Gwynedd Valley, Pennsylvania).
Mientras practicaban sus habilidades de conversación en inglés y en español, los/las estudiantes comenzaron a forjar conexiones arraigadas en la Misericordia y descubrieron que comparten una pasión por el deporte, la música, la comida y el deseo de volver pronto a viajar con seguridad.
Lucía García Fernández, maestra con el Programa de Embajadores de la Misericordia en el Colegio de Santa Ethnea, compartió: «Fue muy gratificante ver a los/las estudiantes tan entusiasmados/as con esta reunión de Zoom, seguramente la primera de muchas oportunidades para compartir el idioma y la cultura en el futuro». Cristina Cimorelli, profesora y directora del Departamento de Idiomas del Mundo en la Misericordia de Gwynedd, estuvo de acuerdo. «Creemos que la oportunidad brindó una auténtica oportunidad para que nuestros/as estudiantes usen sus habilidades lingüísticas con jóvenes de todo el mundo ... ¡Esperamos continuar y fortalecer nuestra relación con nuestros/as socios/as y amigos/as en el Colegio Santa Ethnea»!
Al final de la reunión, los/las estudiantes intercambiaban información para poder conectarse en Instagram y Snapchat, ¡una verdadera señal de una experiencia positiva! «Disfrutar de experiencias como éstas es la razón por la que me encanta estudiar español», dijo Kelly Murray, Misericordia de Gwynedd, clase '21.
Se están preparando planes para que los/las estudiantes se reúnan virtualmente de nuevo. Además de esta nueva conexión con una escuela de la Misericordia, compartimos recientemente sobre un nuevo programa de amigos por correspondencia entre los/las estudiantes del Instituto María Regina (La Ceiba, Honduras) y la Escuela Montessori de la Misericordia (Cincinnati, Ohio). Y en junio, los/las estudiantes de la Misericordia tendrán la oportunidad de conectarse con estudiantes de todo nuestro sistema a través de la Conferencia de Líderes estudiantiles de la Misericordia.
|
|
Alpha's Foundation Day Marks Two Milestones
On May 1, our Mercy schools in Jamaica celebrated their Foundation Day with Mass at the Cathedral of the Most Holy Trinity in Kingston. This special occasion coincides with two important milestones at our Alpha schools.
Alpha Infant School (Kingston, Jamaica) celebrates its 125th anniversary on August 6, 2021. The school provides early childhood education for students ages 4-5 years old. Alpha Infant School was celebrated in the Sunday Gleaner.
Alpha Institute (Kingston, Jamaica) proudly announced the opening of the Alpha School of Music, which will offer Jamaica’s first tertiary music program focused on ensemble performance: Associate Degree in Music Performance. Applications are currently being accepted for this program which will launch in the 2021-2022 academic year. The home of Alpha School of Music is the new Colm Delves Centre, dedicated to learning music performance for the commercial music and entertainment industry. "With a new modern suite of practice, performance and technology facilities powered by over 100 years internationally respected music education, Alpha is ready to set the stage for the career success of our new students," said Margaret Little Wilson, Administrator, Alpha Institute.
|
|
El Día de la Fundación Alpha marca dos hitos
El 1 de mayo, nuestras escuelas de la Misericordia en Jamaica celebraron su Día de la Fundación con una misa en la Catedral de la Santísima Trinidad en Kingston. Esta ocasión especial coincide con dos hitos importantes en nuestras escuelas Alpha.
El Instituto Alpha (Kingston, Jamaica) anunció con orgullo la apertura de la Escuela de Música Alpha, que ofrecerá el primer programa de música terciaria de Jamaica centrado en la interpretación de conjuntos de música: : Certificado en interpretación musical. Actualmente se están aceptando solicitudes para este programa que se lanzará en el año académico 2021-2022. El hogar del la Escuela de Música de Alpha es el nuevo Centro Colm Delves, dedicado al aprendizaje de la interpretación musical para la industria de la música comercial y el entretenimiento. «Con un nuevo y moderno conjunto de instalaciones de práctica, interpretación y tecnología impulsadas por más de 100 años de educación musical respetada internacionalmente, Alpha está lista para preparar el escenario para el éxito profesional de nuestros nuevos estudiantes», dijo Margaret Little Wilson, administradora del Instituto Alpha.
|
|
Good News and Great Opportunities
|
|
Buenas noticias y grandes oportunidades
|
|
Employment Opportunities ~ Oportunidades de empleo
|
|
Save the Dates ~ Guarden las fechas |
|
Conference of Mercy Student Leaders
June 28-29, 2021
This event will be held virtually.
Partners in Ministry Leadership Academy
July 19-20, 2021
This event will be held virtually.
Mercy Education Conference
October 13-14, 2021
This event will be held virtually - detailed information coming soon.
|
|
La Conferencia de líderes estudiantiles de la Misericordia
28-29 de junio de 2021
Este evento se realizará virtualmente.
La Academia de Liderazgo de Socios en Ministerio
19-20 de julio de 2021
Este evento se realizará virtualmente.
Conferencia de Educación de la Misericordia
13-14 de octubre de 2021
Este evento se realizará virtualmente. Próximamente habrá información detallada
|
|
|
|
|
|
|
