Plan de Continuidad Académica No. 2

English Version Below

Estimados Padres de Familia y Estudiantes:

Buenos días. Durante los últimos dos días, el cuerpo docente ha trabajado incansablemente para realizar los ajustes finales y actualizaciones al Plan de Continuidad Académica (PCA) . Recientemente, recibieron mi mensaje con un enlace para acceder al PCA. Continuaremos hoy con la entrega de los paquetes de materiales escolares para sus hijos. Les solicito a todos los padres de familia y estudiantes que revisen el PCA juntos, independientemente del nivel que cursen. Para que el plan sea efectivo, se requiere un alto grado de compromiso y dedicación por parte de los padres y de cada estudiante. La administración y el cuerpo docente continuarán monitoreando el proceso, concretarán reuniones y conversaciones en línea de manera regular, y brindarán apoyo para asegurar el éxito del programa.

El Plan de Continuidad Académica precisa dedicación, paciencia e ingenio por parte de todos. Los desafíos que enfrentaremos en los próximos días y semanas pondrán a prueba nuestra determinación, creatividad y carácter, pero no nos disuadirán de alcanzar nuestra misión. El campus es el corazón del Colegio Bolívar y la gente el alma. Tengo la plena convicción y confianza de que la Comunidad Bolívar brillará ante este desafío y será más fuerte que antes.

Durante este tiempo de grandes retos, espero que se comuniquen entre sí para darse apoyo y aliento. Cada uno de nosotros ha formado relaciones y vínculos que nos permiten confiar el uno en el otro, y este es el momento de poner en práctica nuestros valores de comunidad.

No duden en ponerse en contacto con el Colegio para solicitar cualquier apoyo.

Cordialmente,

Joseph Nagy, Ed.D.

Rector

Dear Bolivar Parents and Students,

Good morning. For the past two days the faculty has been working tirelessly to make final adjustments and updates to the Academic Continuity Plan (ACP) . By now, everyone should have received my message with a link to the ACP. We will continue with the delivery of student school packages throughout the day. I encourage all parents and students, regardless of their grade level, to review the ACP together. The success of the plan requires a high degree of parent involvement and dedication from each student. The administration and faculty will continue to oversee the program, conducting regular online meetings and conversations, and provide support to insure success of the program.

The success of the Academic Continuity Plan will require dedication, patience, and ingenuity from everyone. The challenges we face over the coming days and weeks will test our resolve, creativity, and character, but it will not deter us from the pursuit of our mission. Our campus is the heart of the school, the people our soul. I have complete faith and trust that the Bolivar community will shine in the face of this challenge and be stronger than ever before.

During these challenging times, I hope you will reach out to each other for support and encouragement. Each of us has formed relationships and bonds that allow us to rely on one another and now is the time to put our shared values into practice.

Please do not hesitate to contact the school for any support you might need.

Sincerely,

Joseph Nagy, Ed.D.

Director