Registration Opens April 15 for Virtual Leadership Events
Registration opens April 15 for two virtual Mercy Education leadership programs.
The Conference of Mercy Student Leaders will be a virtual opportunity for student leaders on Monday, June 28 and Tuesday, June 29, 2021 to engage and collaborate with students throughout the Mercy Education system.
The Partners in Ministry Leadership Academy will be conducted virtually on Monday, July 19 and Tuesday, July 20, 2021. Those newly appointed to a leadership position in the school (faculty/staff/administration/board) are strongly encouraged to attend. Additionally, we invite those relatively new to a Mercy school; those who seek renewal or want to explore a greater exercise of leadership; and those who wish to know more about the charism, core values and traditions of Mercy to join us.
|
|
Las inscripciones se abren el 15 de abril para programas virtuales de liderazgo
Las inscripciones se abren el 15 de abril para dos programas virtuales de liderazgo de la Educación de la Misericordia.
La Conferencia de Líderes Estudiantiles de la Misericordia será una oportunidad virtual para los líderes estudiantes de la Misericordia el lunes, 28 de junio y martes, 29 de junio de 2021 para involucrar y colaborar con las/los estudiantes en todo el sistema de Educación de la Misericordia.
La Academia de Liderazgo de Socios en Ministerio se llevará a cabo virtualmente el lunes, 19 de julio y martes, 20 de julio de 2021. Se recomienda encarecidamente que asistan los recién nombrados a un puesto de liderazgo en la escuela (facultad / personal / administración / directiva). Además, les invitamos a unirse a nosotros a aquellos relativamente nuevos a una escuela de la Misericordia; los que buscan renovarse o quieren explorar un mayor ejercicio de liderazgo; y aquellos que deseen saber más sobre el carisma, los valores fundamentales y las tradiciones de la Misericordia.
|
|
Earth Day Resources
How will your school embrace our Mercy Critical Concern for Earth on Earth Day, April 22? We invite you to review resources on our website for resources, lesson plans and activities.
Additionally, the Mercy Justice Team is co-sponsoring a 21-Day Environmental Justice Challenge beginning April 23. Each day, those who sign up will receive a brief email with a prayer, educational resource and call to action in solidarity with communities in the United States and around the world at most risk from climate change, degradation of the land, and air and water pollution. You may register here.
However you celebrate Earth Day at your school, we encourage you to share photos with us by tagging Mercy Education on social media and/or emailing us content at mesa@sistersofmercy.org. |
|
Recursos para el Día de la Tierra
¿Cómo abrazará su escuela el Asunto Crítico de la Misericordia por la Tierra en el Día de la Tierra, el 22 de abril? Les invitamos a revisar los recursos en nuestro sitio web para encontrar recursos, planes de lecciones y actividades.
Además, el Equipo de Justicia del Instituto copatrocina un Desafío de Justicia Ambiental de 21 días a partir del 23 de abril. Cada día, los que se inscriban recibirán un breve correo electrónico con una oración, un recurso educativo y un llamado a la acción en solidaridad con las comunidades de los Estados Unidos y con las comunidades en todo el mundo con mayor riesgo de cambio climático, degradación de la tierra y contaminación del aire y del agua. Se puede registrar aquí.
Independientemente de cómo celebren el Día de la Tierra en su escuela, los alentamos a compartir con nosotros sus fotos etiquetando la Educación de la Misericordia en las redes sociales y / o enviándonos un correo electrónico con el contenido a mesa@sistersofmercy.org.
|
|
Mercy Education Supports Statement on Protecting LGBT Youth
Mercy Education recently joined the Sisters of Mercy of the Americas in supporting Tyler Clementi Foundation's "God Is On Your Side: A Statement from Catholic Bishops on Protecting LGBT Youth." The statement acknowledges the persecution and marginalization faced by many LGBT youth in the United States and quotes the teaching of the Catechism of the Catholic Church that LGBT people are to be treated with “respect, compassion and sensitivity" (#2358). It continues: "The Catholic Church values the God-given dignity of all human life and we take this opportunity to say to our LGBT friends, especially young people, that we stand with you and oppose any form of violence, bullying or harassment directed at you."
The Tyler Clementi Foundation website has many resources on anti-bullying that may be helpful for our Mercy schools:
|
|
La Educación de la Misericordia apoya la Declaración sobre la protección de la juventud LGBT
La Educación de la Misericordia se unió recientemente con las Hermanas de la Misericordia de las Américas para apoyar «Dios está a tu lado: una declaracion de los obispos Católicos sobre la protección de la juventud LGBT» de la fundación de Tyler Clementi. La declaración reconoce la persecución y la marginación que enfrentan muchos jóvenes LGBT en los Estados Unidos y cita la enseñanza del Catecismo de la Iglesia Católica de que las personas LGBT deben ser «acogidos con respeto, compasión y delicadeza». (# 2358). Continúa: «La Iglesia Católica valora la dignidad otorgada por Dios a toda la vida humana y aprovechamos esta oportunidad para decirles a nuestros amigos LGBT, especialmente a los jóvenes, que estamos con ustedes y nos oponemos a cualquier forma de violencia, intimidación o acoso que se les dirija».
Las organizaciones Católicas y las escuelas que deseen mostrar su apoyo pueden enviar un correo electrónico a Jane@TylerClementi.org.
El sitio web de la Fundación Tyler Clementi tiene muchos recursos que pueden ser útiles para nuestras escuelas de la Misericordia sobre la lucha contra el acoso:
|
|
Registration Now Open for Mercy Learning Online Summer 2021 Program
School administrators recently received registration information for Mercy Learning Online (MLOL) Summer 2021 program. We are excited to share several program updates:
- A new student handbook has been developed and will be emailed to every student and parent/guardian upon registration.
- Digital Marketing, a 1/2 credit course, is new for Summer 2021.
- Anatomy has been completely revised.
- Office hours will be available to students to connect with their teachers for questions about assignments and course content.
Last year close to 400 Mercy students enrolled in MLOL. We look forward to another great year! All students must enroll through a Mercy school administrator. More information is available here, or email Nell Stetser.
|
|
El registro está abierto ahora para el programa de verano de 2021 del Aprendizaje de la Misericordia en línea
Las/los administradores escolares recibieron recientemente información sobre la inscripción para el programa del Aprendizaje de la Misericordia en Línea (AMEL) del verano de 2021. Nos complace compartir varias actualizaciones del programa:
-
Se ha desarrollado un nuevo manual estudiantil y se enviará por correo electrónico a cada estudiante y padre / tutor al registrarse.
- Marketing Digital, un curso de 1/2 crédito, es nuevo para el verano de 2021.
- La anatomía se ha revisado por completo.
- El horario estará disponible de las horas disponibles para que los/las estudiantes se conecten con los maestros para preguntas sobre las asignaciones y el contenido del curso.
El año pasado, cerca de 400 estudiantes de la Misericordia se inscribieron en AMEL. ¡Esperamos otro gran año! Todos las/los estudiantes deben inscribirse a través de un/una administrador/a escolar de la Misericordia. Más información está disponible aquí, o envíe un correo electrónico a Nell Stetser.
|
|
Good News and Great Opportunities
-
(Pictured above) Sister Jeanne Christensen, RSM, was on the Today Show recently talking about her vital ministry to end human trafficking and help victims of human trafficking. "Human trafficking is everywhere...I think people are surprised," she said. "If you want people to understand the urgency of the problem, you can't be tiptoeing around it."
- Last week we published a new issue of Good News Digest featuring submissions from over 30 Mercy Schools! Read it here.
|
|
Buenas noticias y grandes oportunidades
-
(En la foto de arriba) La Hermana Jeanne Christensen, RSM, estuvo en el programa Today Show recientemente hablando sobre su ministerio vital para terminar con la trata de personas y ayudar a las víctimas de la trata de personas. «La trata de personas está en todas partes … Creo que la gente se sorprende», dijo. «Si quiere que la gente comprenda la urgencia del problema, no puede andar de puntillas».
-
¡La semana pasada publicamos un nuevo número del Resumen de Buenas Noticias, con presentaciones de más de 30 escuelas! Léalo aquí.
|
|
Employment Opportunities ~ Oportunidades de empleo
|
|
Save the Dates ~ Guarden las fechas |
|
Conference of Mercy Student Leaders
June 28-29, 2021
This event will be held virtually.
Partners in Ministry Leadership Academy
July 19-20, 2021
This event will be held virtually.
Mercy Education Conference
October 13-14, 2021
This event will be held virtually - detailed information coming soon.
|
|
La Conferencia de líderes estudiantiles de la Misericordia
28-29 de junio de 2021
Este evento se realizará virtualmente.
La Academia de Liderazgo de Socios en Ministerio
19-20 de julio de 2021
Este evento se realizará virtualmente.
Conferencia de Educación de la Misericordia
13-14 de octubre de 2021
Este evento se realizará virtualmente. Próximamente habrá información detallada
|
|
Send Us Tips ~ Mándennos sugerencias
|
|
We encourage you to send in information for MESA Flash. We'd love to share your good news and photos from your schools, along with tips and practical suggestions. Email us at mesa@sistersofmercy.org.
|
|
Les animamos a mandarnos cualquier información para que la incluyamos en MESA Flash. Nos encantaría compartir las buenas noticias y las fotos de sus escuelas, junto con los consejos y las sugerencias prácticas. Mándennos un correo electrónico a mesa@sistersofmercy.org.
|
|
|
|
|
|
|
