El mensaje que sigue es en español
Dear Friend,

We hope this finds you and your loved ones healthy, and finding pockets of joy in these challenging times.

At “I Have A Dream,” our supports for Dreamer Scholars and their families continue to evolve and expand through what is a confusing and anxiety-laden time. Sometimes that support looks like delivering technology, or providing a warm hand-off to our community partners such as EFAA. As important, we are focusing on socio-emotional support. Matt Corliss, the spouse of one of our Program Directors, recently made a video showcasing the incredible ways our staff are stepping up to support Dreamer Scholars in these uncertain times.
We are also inspired by our donors who continue to invest in us in this challenging time. Last week, Dreamer Scholar Sponsors Connie and Mike Proulx made a generous donation to “I Have A Dream." Here is what they shared about their decision to give:

“We have been aware of the vital work done by the ‘I Have A Dream’ Foundation of Boulder County ever since the majority of our younger daughter’s second-grade classmates were chosen to be Dreamer Scholars 20 years ago.  After Governor Polis announced the stay-at-home orders, we pondered how we could help those affected by COVID-19 and the shutdowns. We decided to donate to the nonprofits we have always supported knowing that their needs would grow…Our hearts are with IHDF’s mission, so we decided to put more of our money there. We hope our contribution inspires others to consider how they might help ‘I Have A Dream’ meet the needs of the students and families who are adversely impacted by this crisis.”
Because of the close and long-lasting relationships “I Have A Dream” staff have with families, we are able to connect and understand what is most critical to Dreamer Scholars in this unprecedented time.  If you’re able, will you consider joining Connie and Mike in supporting our work in this time of crisis? Donations raised during this emergency will support our vital work and provide direct resources to families, including support for home learning needs.
As you may know, there are tremendous benefits to giving to “I Have A Dream,” as gifts of over $250 qualify you for Colorado’s Child Care Contribution tax credit, which means you are eligible for an income tax credit of 50% of the total qualifying contribution. 

If you are interested in understanding more about our greatest needs for financial support, please reach out to Katharine Reece, our Donor Relations Manager, at katharine.reece @ihaveadreamboulder.org. 
Wishing you rest this weekend.
With gratitude,
Garett Brownlee Plantz
Interim Executive Director
Querido amigo,

Esperamos que usted y sus seres queridos se encuentren con salud, y con momentos de alegría durante estos momentos desafiantes. 

En “ I Have A Dream, ” nuestros apoyos para los Dreamer Scholars y sus familias continúan a evolucionar y expandirse durante lo que es un tiempo confuso y lleno de ansiedad. A veces ese apoyo incluye entregando tecnología, o proporcionando una conexión a uno de nuestros recursos comunitarios como nuestros amigos de EFAA. Igual de importante, nos estamos enfocando en el apoyo socio-emocional. Matt Corliss, quien es el esposo de una de nuestras Directoras de Programas, hizo un video que demuestra las maneras increíbles en las que nuestro personal está apoyando a los Dreamer Scholars durante este tiempo de incertidumbre.
También estamos inspirados por nuestros donadores quien continúan a invertir en nosotros durante este tiempo desafiante. La semana pasada, Dreamer Scholar Sponsors Connie y Mike Proulx hicieron una donación generosa para que “ I Have A Dream. ” Esto es lo que compartieron sobre su decisión en donar: 

“Hemos estado conscientes del trabajo vital que está haciendo la Fundación de ‘I Have A Dream’ del Condado de Boulder, desde que la mayoría de los compañeros de segundo grado de nuestra hija menor fueron escogidos para ser Dreamer Scholars hace 20 años. Después de que el Gobernador Polis declaró la orden de quedarse en casa, estuvimos pensando como nosotros podíamos ayudar a los que han sido afectados por el COVID-19 y los cierres. Decidimos donar a las fundaciones sin fines de lucro que siempre hemos apoyado porque sabíamos que sus necesidades crecerían. ... Nuestros corazones están en la mission de IHDF, entonces decidimos dar la mayoría de nuestro dinero ahí. Esperamos que nuestra contribución inspire a otros a considerar como ellos puedan ayudar a ‘I Have A Dream’ para que puedan asistir con las necesidades de los estudiantes y sus familias que han sido impactados por esta crisis.”
Debido a las relaciones cercanas y duraderas que el personal de “I Have A Dream” llevan con las familias, podemos conectarnos y entender lo que es más crítico para los Dreamer Scholars durante estos tiempos sin precedentes. Si usted puede, por favor considere unirse a Connie y Mike en apoyar nuestro trabajo durante este tiempo de crisis. Donaciones recaudadas durante esta emergencia apoyarán nuestro trabajo vital y proveerán recursos directos para familias, que incluyen apoyos para necesidades del aprendizaje en casa. 
Cómo podría saber, hay beneficios tremendos en donar a “ I Have A Dream ,” ya que donaciones más grandes de $250 califican para el crédito de impuestos conocido como el Colorado Child Care Contribution , que significa que usted sería elegible para un crédito de impuestos del 50% de su contribución. 

Si usted está interesado en aprender más sobre nuestras necesidades que requieren apoyo financiero, por favor conéctese con Katharine Reece, nuestra Manager de Relaciones con Donadores, al katharine.reece @ihaveadreamboulder.org.

Les deseamos un fin de semana lleno de descanso. 
En gratitud,
Garett Brownlee Plantz
Directora Ejecutivo Interina