le 11 mars, 2021
 Johnson Edition
(tercer grado - décimo grado)
Directorio de Referencia Rápida de Johnson | Haga Clic Aquí
Volver a Recordatorios de Aprendizaje Presencial | Haga Clic Aquí
ANUNCIOS ESPECIALES
Conozca a nuestro nuevo Director del Campus Johnson:
Gina Bianchi
Como se anticipó anteriormente, a continuación encontrará una breve biografía sobre el nuevo director de Johnson Campus que se unirá a nosotros el lunes 15 de marzo. Estamos muy contentos de darle la bienvenida al Liceo. La información sobre las oportunidades para conocer a su "en persona" será próxima.
¡Es un privilegio y un honor unirse al equipo del Liceo! Qué increíble oportunidad de ser parte de la historia, sirviendo en el primer Liceo público en los Estados Unidos. Originario del Medio Oeste, tengo experiencia en trabajo social y mis primeras experiencias profesionales se centraron en la organización comunitaria, donde me atrajo la energía inherente a la organización en torno a las preocupaciones de la comunidad y la participación en la resolución colectiva de problemas. A partir de ahí, aproveché la oportunidad de mudarme a Francia para trabajar como asistente educativo. Esta experiencia solidificó mi pasión por el trabajo impactante en la educación y me inspiró a seguir trabajando como maestra de escuela pública en Milwaukee, WI.
 

Más recientemente, he servido como director de la Escuela de Inmersión Francesa de Milwaukee durante los últimos 8 años. Estoy muy orgulloso de la visión que hemos construido en una realidad, fundada en nuestro objetivo de hacer accesible la inmersión lingüística a todos los estudiantes y fomentar un programa racial inclusivo con un fuerte énfasis en la justicia social. Los innumerables beneficios de la adquisición de idiomas y la exposición a la cultura internacional francófona han quedado claros a lo largo de mi tiempo en esta posición. Me encanta servir como director y creo que este gran honor y responsabilidad debe ir de la mano con un fuerte compromiso con el trabajo antirracista tanto personalmente como dentro de la comunidad escolar.
Sé que el Liceo es un lugar especial y mi esposo, que es de Francia, y estoy muy emocionado de conocer a la comunidad escolar y ver a nuestros tres hijos bilingües florecer como parte del cuerpo estudiantil!
Querida Comunidad del Lycée,

Una nota rápida y un recordatorio para mantener nuestra comunidad segura y en la escuela: hemos tenido dos casos positivos en los últimos dos días en el Campus Johnson, con la consecuencia de tener que poner en cuarentena a un número de estudiantes, maestros y personal. Le pedimos que continúe acatando las siguientes directrices del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para proteger su salud y la de quienes le rodean:
 
Mantenga a su hijo en casa si tiene algún síntoma similar a COVID o no se siente bien.
• Lávese las manos a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de toser, estornudar o sonarse la nariz.
• Si el agua y el jabón no están disponibles, use un desinfectante para manos que contenga al menos un 60% de alcohol. Cubre todas las superficies de tus manos y frótalas hasta que se sientan secas.
Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
• Evitar el contacto cercano.
• Cúbrase la boca y la nariz con una máscara cuando esté cerca de otros.
• Supervise su estado de salud diariamente.

Como medida para mantener a nuestra comunidad informada sobre casos positivos, puede revisar el panel de control del Lycée COVID:https://www.lfno.org/covid-19/ que se actualiza semanalmente los viernes.

Por favor, revise el enlace Árbol de Decisión Escolar de Covid19 para estudiantes y personal del Hospital Infantil, Departamento de Salud de Los Ángeles y Escuelas Públicas de NOLA.

Para las pruebas de Covid-19 para estudiantes sintomáticos o aquellos que han tenido exposición a una persona positiva, por favor llame a la línea directa para niños al 504-837-7760 para programar una prueba de covid de PCR.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la enfermera de la escuela: Johnson: Keli Coleman kcoleman@lfno.org teléfono: 504-620-5500x1746
Por favor, comuníquese si tiene preguntas o inquietudes.

Administración del Lycée
ANUNCIOS GENERALES
(8 de Marzo. - 12. Es B Semana)
Información importante sobre la Instrucción del miércoles | Haga Clic Aquí
RECORDATORIO: PRUEBA DE SALTO PRIMAVERA 2021
Querido padres y tutores,

La temporada de pruebas de primavera está sobre nosotros. Haga Clic Aquí para el calendario de ensayos normalizado 2021.

El Estado de Louisiana ordena la asistencia en persona para las pruebas. Pronto se comunicará información específica a las familias de los estudiantes virtuales actuales para facilitar mejor estas sesiones de prueba.

¡MARQUE SU CALENDARIO SI SU HIJO ESTÁ REGISTRADO PARA DELF!
***FECHAS DE LOS EXÁMENES***
5º grado registrado para DELF Prim A2: MIÉRCOLES, 10 DE MARZO
8º-9º-10º grado registrado para DELF Junior B1: MIÉRCOLES 24 DE MARZO
Algunos estudiantes de 6º a 7º grado se inscribieron en DELF Junior A2: MARTES 23 DE MARZO (esto sólo se aplica a unos pocos estudiantes que se perdieron la sesión DELF Prim A2 2019 y/o 2020)

Los exámenes tendrán lugar en persona en el campus de Johnson.
Para los exámenes que tienen lugar los miércoles, los autobuses escolares funcionarán y se servirán las comidas. Se han creado nuevas rutas de autobús basadas en las respuestas a la encuesta. No se harán cambios en este punto. Los detalles de los procedimientos de entrega y recogida se comunicarán pronto a todas las familias que eligieron este servicio.
Marque sus calendarios: Preparación DELF 6º - 10º grado
Preparación DELF para estudiantes presenciales y virtuales de 6º y 7º grado

Preparación DELF para estudiantes virtuales de 8º, 9º y 10º grado

LFNO ofrece una sesión de revisión gratuita el sábado 20 de marzo de 9:00-11:00 am para los estudiantes de 6º-10º grado registrados para el examen DELF y que asisten a la escuela de forma remota (6º y 7º grado registrados para el examen, pero que asisten en persona también son bienvenidos).
Esta sesión tendrá lugar en persona en el Campus Johnson, 1800 Monroe Street. Proporcionará una revisión sistemática del formato del examen y los estudiantes tendrán la oportunidad de practicar todas las habilidades evaluadas en el examen, en particular el habla.

Si desea que su hijo asista a esta sesión de revisión, por favor complete la encuesta adjunta para el jueves 4 de marzo a las 11:59 pm para que podamos asegurar el personal en consecuencia.

SI SU HIJO NO ESTÁ REGISTRADO PARA DELF, esto no se aplica
SI SU HIJO ESTÁ INSCRITO EN DELF PERO EN UN GRADO DIFERENTE (QUINTO GRADO) O ASISTIENDO EN PERSONA, DELF preparación está ocurriendo durante las clases regulares.
Preparación DELF para alumnos de 8º y 9º grado - Colaboración con el Departamento de Francés e Italiano de la Universidad de Tulane
delf and tulane
Durante las próximas cuatro semanas, los estudiantes presenciales de 8º y 9º grado tendrán una sesión por semana centrada en las habilidades de hablar durante su bloque de apoyo académico. Además de su profesor de francés y directores académicos - Mme Capmartin y Mme Duhesme - los estudiantes recibirán apoyo de tres pasantes de Tulane que asisten al seminario del profesor Mignot y el curso práctico "Enseñanza de francés" que se centra en las habilidades en la enseñanza de metodologías y estrategias específicas para la enseñanza de francés. Aprovecharemos estos recursos adicionales en las aulas para orientar las actividades de tipo DELF para que nuestros estudiantes que tomen el DELF Junior B1 el 24 de marzo conozcan el formato y tengan la oportunidad de practicar estas habilidades. Estas actividades también beneficiarán en gran medida a los estudiantes que no tomen el DELF y les darán la oportunidad de participar en actividades orientadas a la competencia oral francesa.
2020 - 2021 Se Necesitan Presentaciones de Anuarios
Fecha límite: Mié. 17 de Marzo
¡Este año ha sido diferente a cualquier otro y se verá reflejado en nuestro divertido y ecléctico anuario 2020-2021! Destacaremos a los maestros, las mejores máscaras COVID, el arte estudiantil, el atletismo y las gratificaciones anónimas; estas son sólo algunas de las nuevas secciones que tendremos este año. A continuación se muestra una lista de formularios de Google para enviar sus entradas. Nos encantaría contar con su participación y animarle a enviar las entradas para todos los formularios. La fecha límite para todas las presentaciones es el miércoles 17 de marzo.

Queremos mostrar el trabajo duro y la dedicación a la excelencia académica que se muestra constantemente por nuestros estudiantes, familias y personal. Gracias por todo lo que todos y cada uno de ustedes han contribuido al Liceo Francés este año pasado.

Servicios de Día Extendido
TUTORÍA VIRTUAL FRANCESA
1º - 5º Grado

Estamos muy emocionados de anunciar que nos estamos asociando con el Centro de Servicios Públicos de Tulane y el Departamento de Francés e Italiano para ofrecer seis semanas de tutoría de francés a las familias en 1º-5º grado. Comenzando la semana del 22 de febrero y extendiéndose hasta el mes de marzo, los estudiantes de servicio de Tulane dirigirán sesiones de grupos pequeños los martes y miércoles para estudiantes que han sido recomendados por maestros. Durante estas sesiones, los estudiantes de Tulane se centrarán en las habilidades de hablar y proporcionar apoyo para completar la tarea cuando sea necesario.

*** Si recibió un correo electrónico con una franja horaria de tutoría el martes o el miércoles, asegúrese de que su hijo se conecta a tiempo y/o informe a Mary-Devon Dupuy mdupuy@lfno.org si su hijo no puede asistir.

*** Después de dos ausencias no justificadas, perderás tu lugar de tutoría.
Buscando A Los Entrenadores:
Si está interesado en entrenar fútbol, softbol o ayudar con el béisbol, por favor comuníquese con mdupuy@lfno.org. Todos los entrenadores, voluntarios o pagados, deben completar una verificación de antecedentes a través de LFNO.

¡Estamos trabajando para abrir registro para el desarrollo de habilidades de béisbol y softbol para la primavera de 2021! Para que su hijo participe en atletismo, debe enviar un formulario de examen médico completo a mdupuy@lfno.org

Todos los formularios deben ser completados anualmente, lo que significa que no hay formularios en los archivos están actualizados. https://www.lfno.org/wp-content/uploads/2019/12/Medical_History-Medical_Exam-.pdf 
La inscripción abrirá la próxima semana para el desarrollo de habilidades de béisbol con el entrenador Gary Ptak. Todavía estamos buscando un entrenador para el desarrollo de habilidades de softbol. Por favor, envíe un correo electrónico a mdupuy@lfno.org si está interesado. 
Quick Reference Resources
RESTO! Servicio de comidas para marzo:
Menù de Desayuno | Haga Clic Aquí
Menù de Almuerzo | Haga Clic Aquí
T3 - Política de calificación actualizada de la escuela media y secundaria | Haga Clic Aquí
2020 - 2021 Calendario escolar (última actualización: 1.27.21) | Haga Clic Aquí
3er - 5º GRADO
¡LEXIA ES IMPRESIONANTE! ¿LO HAS PROBADO CON TU ESTUDIANTE?
Ahora que hemos vuelto al aprendizaje virtual, ¡aquí hay un recordatorio sobre Lexia! Los maestros de primaria asignan tareas de Lexia semanalmente, es un programa independiente y basado en la investigación que los estudiantes deben utilizar regularmente para mejorar sus habilidades de lectura.

¿Sabías que en los grados K-5, LFNO utiliza Lexia no sólo para impulsar las habilidades de lectura fundamentales y avanzadas, sino también para guiar la instrucción de alfabetización?
 
A medida que los estudiantes completan las unidades, los maestros pueden utilizar las lecciones de habilidades específicas para intersectar con cualquier habilidad que no fueron completamente dominadas en las lecciones. Es importante que los estudiantes estén practicando regularmente y cumpliendo con los minutos de uso recomendados para sacar el máximo provecho de este programa de alfabetización probado y reconocido a nivel nacional.

¡Se ha demostrado que Lexia cierra la brecha de alfabetización cuando se usa con compromiso y fidelidad! Si tiene problemas para configurar o iniciar sesión en su cuenta, por favor hágaselo saber a la Sra. Annie Neahring.
MARCAR SU CALENDARIO:

  • DELF Prim A2 - 5º grado - miércoles 10 de marzo
  • NO HAY ESCUELA PARA ESTUDIANTES, Staff PD - Viernes, 12 de marzo
  • DELF Junior B1 - 8º-9º-10º grado - miércoles 24 de marzo
  • Vacaciones de primavera - viernes 2 de abril - viernes 9 de abril.
RECURSOS COMUNITARIOS*
BRIGADA DEL CHEF NOLA:
Si usted o alguien en su hogar ha dado positivo para COVID-19, o si usted ha sido aconsejado a la cuarentena por un jefe, médico, o un ser querido, usted califica para registrarse para este programa (no se necesita la aprobación o nota del médico). Cualquier persona mayor de 65 años, independientemente de los tramos de ingresos, cualquier persona con niños menores de 18 años no inscritos actualmente en un programa de alimentos y cualquier persona con una enfermedad crónica también puede aplicar. Para obtener más información, llame al NOLA 311 (504-658-2299) o inscríbase en línea en NOLA311.org #SaveaRestaurant y aplicar hoy!
Coronavirus Parenting: Manejo de la ira y la frustración
Del Instituto de la Mente del Niño
*Lycée Français no respalda ni promociona ningún producto o servicio compartido en Recursos de la Comunidad.
Lycée Français de la Nouvelle-Orléans | 504.620.5500 | info@lfno.org | www.lfno.org