¡Lo que está ocurriendo ésta semana en UPMS!
Mensaje del Principal
¡Saludos Familias Econ!

¡Espero hayan tenido un maravilloso fin de semana! ¡Estoy ansioso por el comienzo de otra gran semana en Union Park!
 
Como he mencionado anteriormente en éste espacio, han habido varias situaciones relacionadas al uso de celulares y audífonos en el plantel y los salones de clase.  A partir de mañana, lunes, 8 de octubre, todos los celulares y audífonos deberán estar guardados dentro del plantel escolar, entiéndase, todos sus edificios. Todo celular y audífono que se encuentre visible será confiscado. En la primera ofensa, los estudiantes tendrán la oportunidad de recoger sus artículos en la oficina correspondiente a su grado al final del día. Después de eso, los artículos confiscados serán devueltos únicamente a los padres o guardianes durante una conferencia formal. 

Sé que ésto suena fuerte y que algunos tendrán preocupaciones porque algunos estudiantes tienen celulares para mantener contacto con sus padres.  Como padre, entiendo su preocupación, pero también es crucial que eliminemos las distracciones para que los estudiantes y maestros puedan enfocarse en el aspecto académico. Si usted tiene alguna pregunta acerca de ésta política, por favor, siéntase en libertad de comunicarse conmigo.
  
Varios anuncios breves:

  • Los estudiantes NO saldrán temprano el miércoles 10 de octubre debido a que la prueba estandarizada, PSAT, estará siendo administrada en las escuelas superiores.  Los estudiantes serán despedidos a las 4:00 pm ese día. Por favor, haga los arreglos pertinentes para la transportación.

  • Hablando de Octubre, el 10 de octubre, después de clases, nuestro grupo Latinos en Acción ofrecerá el evento llamado Latinos Fiesta Night para culminar la celebración del Mes de la Herencia Hispana. Habrá música, juegos, actividades, y aperitivos de la cultura Hispana. El evento se llevará a cabo en el gimnasio y los boletos de entrada tendrán un costo de $2. (Todas las comidas y bebidas serán incluídas con el boleto de entrada) Los boletos de entrada están disponibles para la venta junto con los permisos de participación obligatorios que deberán ser completados por el padre/guardián para poder asistir. Si quisiera cooperar con éste evento o comprar su boleto, comuníquese con Ms. Nuñez en la oficina escolar.

  • ¡Éste viernes, concluye el primer período académico, y no habrá clases el lunes, 15 de octubre!

¡Tenemos muchas otras cosas sucediendo en nuestra escuela!  Siga leyendo para conocer información acerca del Departamento de Atlestismo, maneras de mantenerse conectado e involucrado con nuestra escuela a través del Consejo Escolar (SAC), la Asociación de Padres, Estudiantes, y Maestros (PTSA), y nuestros Aliados en la Educación.
 
¡Gracias y que pasen una excelente semana!
‌
Safe Ambassadors
Nuestros SAFE Ambassadors están exhortando a todos en UPMS a participar en las diversas actividades por motivo del Mes En Contra del Acoso o “Bullying.”
 
  • Día de la Prevención del Bullying - Octubre 24 – Durante éste día, los exhortamos a vestir de anaranjado y auspiciaremos un evento para fomentar la amabilidad, la aceptación, y la inclusión durante los períodos de almuerzo. Los estudiantes podrán escribir mensajes positivos en una hoja de papel los cuales serán conectados posteriormente.
  • Asistencia con Canvas – Asistencia para estudiantes es ofrecida en la Biblioteca cada otro viernes durante el segundo período de clases. 
  • Orientación para Estudiantes Nuevos – La próxima sesión será el 19 de ocubre.
  •  ¡Venta de Mensajes Endulzados! Estaremos vendiendo dulces con mensajes durante el resto del mes! Comenzaremos a recibir órdenes el 18 de octubre y las ventas terminarán el 25 de octubre.  Estaremos vendiendo durante las mañanas, de 9 – 9:20 am en la plazoleta, y durante los tres períodos de almuerzo. Cada “Mensaje Endulzado” será entregado a los estudiantes, maestros, y empleados durante el segundo período el 31 de octubre. ¡Los Mensajes Endulzados tendrán un costo de sólo $1! ¡Asegúrate de traer tu dinero y escríbele una nota especial a tus amigos!
Próximos Eventos
10/10/18 - ¡Miércoles Largo! 4:00 pm
10/10/18 - Latinos Fiesta Night 4-5:30
10/12/18 - Fin del 1er período académico
10/15/18 - No habrá clases
10/26/18 - No habrá clases
10/29/18 – Entrega de Reporte Oficial de Notas
¡PTSA les dá la bienvenida a los maestros, padres, y estudiantes que se unieron al moviento durante la Casa Abierta! Si desea información sobre PTSA, escriba a unionparkmiddleptsa@gmail.com
Sesiones Informativas
Sesiones Informativas acerca de los siguientes programas son ofrecidas en nuestro Salón de Recursos para Padres:

  • Procedimientos  Escolares: Padres y Estudiantes Nuevos
  • Canvas
  • ProgressBook
  • Additions - Programa requerido para participar en actividades escolares
  • I-Ready – Matemática y Lectura
  • ELL – Inglés como Segundo Idioma
  • Biblioteca Digital

Por favor comuníquese con Ms. Nuñez , para información!

Mes de Nuestra Herencia Hispana
Éste martes, 9 de octubre, a las 6:30 pm, la Biblioteca Pública del Condado presentará el siguiente evento en su sucursal del área sureste: ¡Cocina Española Con El Chef Warren Caterson: Más Que Simplemente Especias! (Spanish Cuisine with Chef Warren Caterson: More than Just Spice!)  Regístrese hoy y aprenda cómo crear platos saludables de diversas regiones de España utilizando ingredientes locales y fáciles de encontrar!
¡Gracias Compañeros!
Agradecemos profundamente a las empresas Horace Mann y AXA por venir y ayudarnos a lograr que nuestra semana de pre-planificación fuera una exitosa para los maestros! Continuamente estamos en busca de nuevos comerciantes locales que deseen asociarse para apoyar nuestros esfuerzos en la educación. Si usted, o alguien que conoce, estuviera interesado en asociarse con Union Park Middle School, comuníquese con nuestra Coordinadora, Ms. Harmon, enviando un correo electrónico a crystal.harmon@ocps.net. Siempre estamos en busca de auspiciadores interesados en apoyar nuestros programas estudiantiles suplementarios, programas de reconocimiento, y esfuerzos para reconocer la labor de nuestros maestros.
Boliche para Olimpiadas Especiales
Cualquier estudiante con alguna limitación física o incapacidad es eligible para participar en el equipo de boliche de las Olimpiadas Especiales. Los juegos serán efectuados en la bolera Boardwalk Bowl cerca de nuestra escuela. El primer juego será el 17 de septiembre. Comuníquese con Coach Honeycutt si está interesado.

  Mensaje muy importante de los entrenadores de Volleyball: Aquellos estudiantes que planifican participar en las eliminatorias de los equipos de volleyball el próximo 4 de octubre, ya deben haber entregado el formulario con el examen físico requerido. Si necesita el formulario, por favor, solicítelo a Mr. Wofford en el Departmento de Atlestismo, o en la oficina principal. 
 
Para participar en las actividades o entrenar algún equipo de UPMS, por favor comuníquese con nuestro Director de Atlestismo, Mr. Wofford a david.wofford@ocps.net .
Union Park Middle School
Orlando, FL 32817
407-249-6309
¡Síguenos!