Layton Boulevard West Neighbors Newsletter April 2020 | Issue

Quick Links Jobs Covid-19 Resources Census Challenge More About Us Contact Us We Are In This Together It is times like these when we come together as a community to navigate the current challenges we face, so that we can thrive together. With the COVID-19 worldwide pandemic, the last couple of weeks have been ever-changing. For some of us that means adjusting financially, mentally, physically and emotionally. We are all in this together and it is crucial for all of us to do our part. You can visit our website to learn about Community Resources and Small Business Resources. We encourage everyone to share these resources with anyone who might find them helpful.

CENSUS 2020

Neighborhood Census Challenge You can help your neighborhood get at least a 75% self response rate to the Census by April 30th. A higher self-response rate means fewer people are likely to be missed or counted inaccurately and fewer households will have a visit from a census taker to be counted in-person. It also means your neighborhood has a better chance at receiving its fair share of government resources and political representation. Fill out the Census now online or by calling 844-330-2020. See how many people have responded in your neighborhood at http://www.lbwn.org/censuschallenge Use the hashtag #CensusChallenge to let us know you participated!

NEIGHBORHOOD UPDATES

 Family budgeting through the Covid-19 pandemic : LBWN provides free, confidential coaching on managing your finances and supporting your family during the pandemic. Contact Celia at celia@lbwn.org or leave a message at 414-585-8536. All coaching will be done by either phone or virtual online meetings. Small business budgeting through the Covid-19 pandemic : LBWN provides free, confidential coaching on managing your business finances and surviving the pandemic. Contact Celia at celia@lbwn.org or leave a message at 414-585-8536. All coaching will be done by either phone or virtual online meetings.

Free Online Classes Rising Dragon Martial Arts is offering Free online classes on Saturday and low-cost online classes the rest of the week. Saturday morning classes include: 9:30am - Tai Chi 10:00am - Kung Fu 10:30am - Aerobic Kickboxing Check out their Facebook page or website for more information.

You could have mortgage payments postponed! Click here for more information or visit Take Root Milwaukee website.

Small Steps Big Change!

We know many of you continue to create a great community even during social distancing. Do you have a creative project or message that you or someone you know has done recently? Share your ideas with us on Facebook or with Celia at celia@lbwn.org . Want more ideas on how to bring positivity to your community while social distancing?  Here are four suggestions to get you started: Support your small businesses. When budget allows, consider ordering from neighborhood restaurants or buying gift certificates for your favorite neighborhood spot (hair salon, dance or martial arts school, restaurant, etc). See the Restaurants section for more information. Design a creative sign or message to hang in your window or yard sending love to your neighbors. Grow vegetables in your yard and share extra produce with neighbors or those in need.  Have a special talent or skill you would like to share with your neighbors? Record a (family friendly) class on your phone to share with neighbors and friends via Facebook - be share to tag LBWN!

Restaurants & Bars Open During Social Distancing:

Neighborhood restaurants offering carryout and delivery during the quarantine (that have confirmed so far) : Bamboo Normal Hours Carryout & delivery with Grubhub and Doordash Cash or Card Chicken Palace Normal Hours Carryout and delivery with Grubhub Cash or Card El Señorial Carryout from 10am – 8pm JoJo’s Normal Hours Carryout Cash or Card  Kochanski’s Normal Hours Growlers and t-shirts for carryout Cash Orenda Normal Hours Carryout and delivery with Grubhub & Doordash Oscar’s Winner’s Circle Normal Hours In-house delivery or carryout Taco Loco (El Rey) Carryout Cash or Card Thai BBQ Normal Hours Carryout and delivery with Grubhub & Doordash Tú Casa Carryout and delivery Vientiane Noodle Shop Carryout Villana’s Carryout and delivery 10am – 6pm Velobahn Coffee Is closed during the quarantine. Accepting donations for Barista Rick. See their Facebook page for more information.

[ Bamboo ] [ Kochanski’s ] T-shirt logo above is one of many designs [ Orenda ]

Are you a neighborhood restaurant or bar that we didn’t include? Let us know at celia@lbwn.org so we can update our website and social media information.

Spring Home Maintenance With our busy lives, many of us are guilty of ignoring our home’s basic maintenance requirements, but maybe it’s time to catch up! If you find you have a little extra time around the house these days, take advantage of the nice spring weather and tackle some home maintenance projects. Click here for a short list of things we should do every spring.

Are you a contractor or construction specialist? LBWN provides free, confidential coaching to contractors on growing and managing their businesses and connecting to new job opportunities. Contact Shannon at shannon@lbwn.org or leave a message at 414-585-8542. All coaching will be done by either phone or virtual online meetings.

ESTAMOS EN ESTO JUNTOS

En estos momentos nos unimos como comunidad para navegar los desafíos actuales que enfrentamos, para que podamos prosperar juntos. Con la pandemia mundial de COVID-19, las últimas dos semanas han cambiado constantemente. Para algunos de nosotros eso significa ajustarse financiera, mental, física y emocionalmente. Todos estamos juntos en esto y es crucial para todos nosotros hacer nuestra parte. Puede visitar nuestro sitio web para obtener más información sobre recursos comunitarios y recursos para pequeñas empresas. Alentamos a todos a compartir estos recursos con cualquier persona que pueda encontrarlos útiles.

CENSO 2020

Desafío del Censo en su Vecindario Usted puede ayudar a su vecindario a obtener por lo menos un 75% de auto-respuesta al Censo. Un porcentaje de auto-respuesta más alto significa que es más probable que su vecindario tenga un conteo de personas más preciso y que menos hogares reciban la visita de un encuestador del Censo para contarlos en persona. También significa que su vecindario tiene una mejor oportunidad de recibir su parte justa de los recursos del gobierno y la representación política. Complete el censo ahora en línea o llamando al 844-330-2020. Vea cuántas personas han respondido en su vecindario en http://www.lbwn.org/desafiocenso . ¡Usa el hashtag #DesafioDelCenso y para hacernos saber que participaste!

ACTUALIZACIONES DEL BARRIO

Presupuestos familiares a través de la pandemia de Covid-19 : LBWN ofrece consultas gratuitas y confidencial sobre cómo administrar sus finanzas y apoyar a su familia durante la pandemia. Comuníquese con Celia en celia@lbwn.org o deje un mensaje al 414-585-8536. Todo el entrenamiento se realizará por teléfono o reuniones virtuales en línea. Presupuestos de negocios pequeños a través de la pandemia de Covid-19: LBWN ofrece consultas gratuitas y confidencial sobre cómo administrar sus finanzas y apoyar a su familia durante la pandemia. Comuníquese con Celia en celia@lbwn.org o deje un mensaje al 414-585-8536. Todo el entrenamiento se realizará por teléfono o reuniones virtuales en línea.

Clases gratis por el internet Rising Dragon Martial Arts está ofreciendo clases gratis por el internet los sábados y de bajo costo los otros días. Clases los sábados incluye: 9:30am - Tai Chi 10:00am - Kung Fu 10:30am - Aerobic Kickboxing Visita su página de Facebook o sitio web para más información.

¡ Pagos de Hipoteca pudieran ser pospuestos! Haga clic aquí para obtener información o visite el sitio web de Take Root Milwaukee.

¡Pasos Pequeños Grandes Cambios! Sabemos que muchos de ustedes continúan creando una gran comunidad incluso durante el distanciamiento social. ¿Tienes un proyecto o mensaje creativo que tú o alguien que conoces haya hecho recientemente? Comparta sus ideas con nosotros en Facebook o con Celia en celia@lbwn.org. ¿Quieres más ideas sobre cómo crear positividad a tu comunidad? Aquí hay cuatro sugerencias para comenzar: Apoye a sus pequeñas empresas. Cuando el presupuesto lo permite, considere ordenar en restaurantes del vecindario o comprar certificados de su lugar favorito en el vecindario (peluquería, escuela de danza o artes marciales, restaurante, etc.). Vea la sección de Restaurantes para más información. Diseñe un letrero o mensaje creativo para colgar en su ventana o patio enviando amor a sus vecinos. Cultiva vegetales en su jardín y comparta productos adicionales con los vecinos o los necesitados. ¿Tiene un talento o habilidad especial que le gustaría compartir con sus vecinos? Grabe una clase (familiar) en su teléfono para compartir con vecinos y amigos a través de Facebook. ¡Comparta con LBWN!

Restaurantes y bares abiertos durante el distanciamiento social:

Restaurantes del vecindario que ofrecen comida para llevar y entrega durante la cuarentena (que han confirmado hasta ahora): Bamboo Horas normales Para llevar o entregar a domicilio con Grubhub y Doordash Efectivo o tarjeta Chicken Palace Horas normales Para llevar o entregar a domicilio con Grubhub Efectivo o tarjeta El Señorial Para llevar de 10am – 8pm JoJo’s Horas normales Para llevar Efectivo o tarjeta Kochanski’s Horas normales Growlers y camisetas para llevar Efectivo Orenda Horas Normales Para llevar o entregar a domicilio con Grubhub y Doordash Oscar’s Winner’s Circle Horas normales Para llevar o entregar a domicilio Taco Loco (El Rey) Para llevar Efectivo o tarjeta Thai BBQ Horas normales Para llevar o entregar a domicilio con Grubhub y Doordash Tú Casa Para llevar o entregar a domicilio Vientiane Noodle Shop Para llevar Villana’s Para llevar o entregar a domicilio de 10am-6pm Velobahn Coffee Está cerrado durante la cuarentena. Están aceptando donaciones para Rick, el barista. Vea su página de Facebook para más información.

[ Bamboo ]  [ Kochanski’s ] El logotipo de la camiseta de arriba es uno de varios logotipos. [ Orenda ]

Eres un restaurante o bar del barrio que no incluimos? Háganos saber a través de celia@lbwn.org para que podamos actualizar nuestro sitio web y la información de las redes sociales.

Mantenimiento del hogar Con nuestras vidas ocupadas, muchos de nosotros somos culpables de ignorar los requisitos básicos de mantenimiento de nuestra casa. ¡Pero tal vez es hora de ponernos al día! Si encuentra que tiene un poco de tiempo extra en la casa en estos días, aproveche el agradable clima primaveral y aborde algunos proyectos de mantenimiento del hogar.  Para comenzar, haga clic aquí para una breve lista de cosas que debemos hacer cada primavera.

¿Eres contratista o especialista en construcción? LBWN ofrece asesoramiento gratuito y confidencial a los contratistas sobre el crecimiento y la gestión de sus negocios y la conexión a nuevas oportunidades de trabajo. Póngase en contacto con Celia en celia@lbwn.org o deje un mensaje al 414-585-8536. Todo el entrenamiento se realizará por teléfono o reuniones virtuales en línea.

Layton Boulevard West Neighbors Founded & Sponsored by: School Sisters of St. Francis To share your event in the LBWN E-newsletter send a request to  christian @lbwn.org

‌ ‌ ‌