Last Sunday, we began our Summer Sundays @ 10 as an experiment into how we can build a stronger community by sharing in the gifts and strengths of the parish.

Spanish-speaking members have lessons to teach English-speaking members, and English-speaking members have lessons to teach Spanish-speaking members. We are singing different music, worshiping more informally in chairs sitting close together, and sharing in the proclamation of the Gospel. And if the weather cooperates this Sunday, we will be outside! We are all learning how to share the best of ourselves with each other, while also becoming aware of the growing pains of becoming a more unified community of faith.

At the heart of his experiment is a love for all of you. I have seen beautiful gifts in each of you, such as courage and imagination, patience and generosity. We are each called to use these gifts to erase the barrier between outside and inside, between who belongs and who does not belong. Everyone is welcome in the kingdom of God, and that message is what we are working to embody faithfully at St. Helena's. This Sunday is Father's Day, and so we will celebrate fathers, both our biological fathers and other men who have served as fathers to sustain and nurture us. And then, next Sunday, June 24, we will honor the lives of LGBTQ individuals in the church and world in recognition of Gay Pride Month. Through our witness of love for the diversity of God's creation, we will show that St. Helena's is really a place, where all are welcome ... always.

Blessings,

Fr. Ethan+

___

El domingo pasado, comenzamos nuestros Domingos de Verano a las 10 como un experimento sobre cómo podemos construir una comunidad más fuerte compartiendo los dones y fortalezas de la parroquia.

Los miembros de habla hispana tienen lecciones para enseñar a los miembros de habla inglesa, y los miembros de habla inglesa tienen lecciones para enseñar a los miembros que hablan español. Estamos cantando música diferente, adorando de manera más informal en sillas sentadas juntas y compartiendo la proclamación del Evangelio. Y si el clima coopera este domingo, estaremos afuera! Todos estamos aprendiendo a compartir lo mejor de nosotros mismos, al tiempo que nos damos cuenta de los dolores de crecimiento de convertirnos en una comunidad de fe más unificada.

En el corazón de su experimento, hay un amor para todos ustedes. He visto hermosos regalos en cada uno de ustedes, como coraje e imaginación, paciencia y generosidad. Todos estamos llamados a usar estos dones para borrar la barrera entre el exterior y el interior, entre quién pertenece y quién no. Todos son bienvenidos en el reino de Dios, y ese mensaje es lo que estamos trabajando para encarnar fielmente en Santa Elena. Todos son bienvenidos en el reino de Dios, y ese mensaje es lo que estamos trabajando para encarnar fielmente en Santa Elena. Este domingo, que es el Día de los Padres, celebraremos a los padres, nuestros padres biológicos y otros hombres que han servido como padres para sostenernos y nutrirnos. Y luego, el próximo domingo, 24 de junio, honraremos las vidas de las personas LGBTQ en la iglesia y el mundo en reconocimiento del Mes del Orgullo Gay. A través de nuestro testimonio de amor por la diversidad de la creación de Dios, demostraremos que Santa Elena es realmente un lugar donde todos son bienvenidos ... siempre.

Bendiciones,

P. Ethan+

Visite nuestro sitio web bilingüe para conocer los eventos de la parroquia y los programas para niños y adultos. 

www.sthelenaschurch.org 

___

Visit our bilingual website to learn about the parish's events and the programs for children and adults.

www.sthelenaschurch.org