JUILLET 2018
NOUVELLE FORMATION GRATUITE SUR LES PREMIERS SOINS
DE NOUVELLES DATES, DE NOUVELLES COMMUNAUTÉS

À la CSTIT, faire progresser la culture de sécurité n'est pas seulement une phrase clé du bulletin SafetyNet - c'est l'une de nos priorités stratégiques . Nos efforts pour faire progresser la culture de sécurité, fournir aux travailleurs les outils et la formation qu'il leur faut pour travailler de façon sécuritaire, et, enfin, réaliser notre vision - éliminer les maladies et les blessures professionnelles - portent fruit : nous sommes heureux d'annoncer l'ajout à l'horaire de séances de formation sur les premiers soins .

Des instructeurs accrédités en premiers soins parcourront une fois de plus le Nord pour offrir gratuitement aux travailleurs et aux employeurs une formation en secourisme général (avec RCR et DEA).

Ces séances de deux jours auront lieu dans les communautés suivantes cet automne. Cliquez sur les dates ci-dessous pour lancer le processus d'inscription :
 
Lieu ou communauté Séance 1 Séance 2
Resolute Bay, NU 3 et 4 août 5 et 6 août
Fjord Grise, NU 8 et 9 août 10 et 11 août
Iqaluit, NU 20 et 21 août 23 et 24 août
Arctic Bay, NU 27 et 28 août 29 et 30 août
Yellowknife, T.N.-O. 4 et 5 septembre 6 et 7 septembre
Fort Providence, T.N.-O. 4 et 5 septembre 6 et 7 septembre
Deline, T.N.-O. 10 et 11 septembre 12 et 13 septembre
Kimmirut, NU 3 et 4 octobre 6 et 7 octobre
Iqaluit, NU 15 et 16 octobre 18 et 19 octobre

La participation à la formation est gratuite. Il suffit d'assumer les coûts relatifs au transport pour se rendre aux cours et en revenir. Quelques rappels :
  • Au moins 12 personnes doivent être inscrites par cours. L'instructeur communiquera avec toutes les personnes inscrites si un cours doit être annulé ou reporté à une autre date.
     
  • Si un groupe est complet, vous devez ajouter votre nom à une liste d'attente - suivez les directives fournies le cas échéant. Si une place se libère, nous vous en informerons.
     
  • Si la liste d'attente est suffisamment longue, nous considérerons la possibilité d'ajouter des cours dans votre communauté à une date ultérieure.
Pour voir la liste la plus récente des communautés, prière de consulter notre page Web. Si votre communauté ne figure pas sur la liste, communiquez avec nous! Nous pourrions l'inclure dans notre prochaine tournée de formations sur les premiers soins.

Pour en savoir plus ou pour vous inscrire par téléphone, veuillez nous appeler au 1-800-661-0792 et mentionner l'objet de votre appel : la formation sur les premiers soins.
SIMDUT 2015
N'OUBLIEZ PAS LA DATE LIMITE FIXÉE POUR SE CONFORMER : LE 1ER DÉCEMBRE 2018

Petit rappel aux employeurs en mi-année : est-ce que tous vos travailleurs - nouveaux, jeunes, étrangers ou de retour - ont suivi la formation sur le Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT 2015)?

Pas encore? N'oubliez pas que vous pouvez vous inscrire au cours en ligne gratuit sur le SIMDUT 2015. Pour en faciliter le plein accès à nos travailleurs aux Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut, ce cours en ligne est offert en inuktitut, en français et en anglais .

Autre rappel important : Santé Canada a déployé des efforts pour mettre en œuvre le SIMDUT 2015 dans l'ensemble du pays, ce qui signifie que, d'ici le 1er décembre 2018, tous les fournisseurs, employeurs et travailleurs devront être formés et assurer leur conformité.
 
La formation sur le SIMDUT renseigne sur les nouveaux symboles associés à certains types de dangers, la manipulation et l'entreposage des matériaux, les premiers soins et les niveaux de risque. Les travailleurs doivent la suivre afin de reconnaître les dangers et de composer avec eux en toute sécurité.

Pour accéder au cours en ligne gratuit de la CSTIT sur le SIMDUT 2015, allez à notre page d'inscription et sélectionnez le nombre de places souhaitées dans la langue de votre choix, au https://www.cchst.ca/distributors/wscc-ntnu/ .

Remarque : Lorsque vous cliquerez pour confirmer votre inscription, vous apercevrez le montant total que vous devriez payer si vous n'étiez pas résident des Territoires-du-Nord-Ouest ou du Nunavut. Au moment de « passer à la caisse », une fois que vous avez confirmé que vous êtes bien un résident des Territoires-du-Nord-Ouest ou du Nunavut, le montant sera réduit à 0 $.

Pour en savoir davantage sur le SIMDUT 2015, consultez notre page SIMDUT et cliquez sur les liens ci-dessous vous menant à des ressources en inuktitut, en inuinnaqtun, en français et en anglais:
        
PRÉCAUTIONS À PRENDRE SI VOUS NAVIGUEZ CET ÉTÉ
liste de vérification
C'est peut-être la fin du mois de juillet, mais il semble que les températures nordiques commencent à peine à grimper pour l'été. Comme toujours, nous vous encourageons à prendre une saine « dose de sécurité » pour vraiment profiter des joies estivales. Voici une liste de vérification à dresser avant de partir sur l'eau  :

  1. Est-ce qu'une personne à la maison ou dans votre communauté sait où vous allez? Cette personne sait-elle quand vous reviendrez?
     
  2. Connaissez-vous votre destination? Dans quelle mesure la région vous est-elle familière? Y a-t-il des points de repère ou des zones dangereuses à ne pas ignorer?
     
  3. Avez-vous vérifié les prévisions météorologiques (température, vent, et hauteur des vagues)?
     
  4. Avez-vous prévu des provisions et des vêtements en fonction de la météo?
     
  5. Combien de temps durera votre escapade? Avez-vous suffisamment de provisions pour toute sa durée? Avez-vous pensé à prendre des fournitures d'urgence, juste au cas?
     
  6. Combien de personnes vous accompagneront? Ces personnes savent-elles nager?
     
  7. Avez-vous assez de vêtements de flottaison individuels (VFI ou gilets de sauvetage) pour chaque personne à bord? Sont-ils de la bonne taille?
     
  8. Est-ce que tout le monde portera son VFI en tout temps? Dans une situation d'urgence, vous n'aurez peut-être pas le temps d'en mettre un à la dernière minute...
     
  9. Savez-vous où sont rangés les VFI supplémentaires sur le bateau? Avez-vous d'autres accessoires essentiels à la sécurité nautique, comme des pagaies, un sifflet ou un klaxon, une corde et une écope? Savez-vous comment utiliser l'équipement de sécurité en votre possession?
     
  10. Savez-vous comment conduire votre bateau? L'avez-vous bien fait inspecter pour vous assurer de son bon fonctionnement?
     
  11. Avez-vous du carburant supplémentaire, une pile de plus et un moteur de rechange en cas de panne?
     
  12. Avez-vous un moyen de communication (téléphone satellite ou radio maritime)? Il est préférable de garder sur vous en tout temps votre téléphone satellite. Dans une situation d'urgence, vous n'aurez peut-être pas le temps de le trouver à la dernière minute...
FERMETURE DES BUREAUX

Les bureaux de la CSTIT seront fermés à l'occasion du congé civique le lundi 6 août et rouvriront le lendemain, le 7 août, dès 8 h 30.

Pour signaler une blessure ou un incident grave au travail, appelez au  1-800-661-0792.

Pour signaler un travail dangereux, utilisez le service Signaler un travail dangereux accessible sur le portail  WSCC Connect .
wscc.nt.ca   /  1.800.661.0792   *   wscc.nu.ca  /  1.877.404.4407