May 11, 2020
A few weeks ago, Soda Creek Elementary School fifth-grade teachers Danielle Skov and Natalie Sattler published a
letter to the editor
in the Pilot recognizing, in their words, “the true, unintentional, yet amazing educators of the year—parents.” I hope you will take a moment to read their heartfelt letter. They captured what I feel has been one of our greatest successes amid distance learning—the ability to build and continue to strengthen connections with our families. They said it so well, “Truly at these times it is a team effort in helping students learn and grow and feel safe and loved.”
In our efforts to continue learning this spring, it has been exciting to see teachers continue with popular programs even from a distance. Our elementary school teachers pushed forward with Pioneer Day and pirate adventures, appearing in costume for virtual lessons. PE teachers broadcast lessons that are fun for the whole family (and community), like “create your own golf hole.” A middle school lesson on genetics added a new element so students could involve their families; parents were invited to attend Google Meet presentations to show shared facial traits. High school staff continues to engage students in science experiments, virtual history tours, and real-time painting, and they are finding new ways to motivate students through virtual connection circles.
These distance learning experiences are enhanced by your family’s activities—bike rides, walks, family fitness, home-made obstacle courses, game night, cooking, gardening, and much more. As Danielle and Natalie so aptly recognized, “You are teaching your children resiliency by showing them how to make the best out of a challenging situation.” Thank you.
Please review the following updates:
Mental Health Awareness Month
May is Mental Health Awareness Month and the Counseling Department would like to recognize that during this pandemic we are all experiencing daily chronic stress that could affect our mental health and possibly lead to increased anxiety, depression, and even suicidal thoughts. Our community is here to help in so many ways! Please reach out to our community mental health providers that have FREE or REDUCED therapy services: Mind Springs Health (970) 879-2141, Northwest Colorado Health Resiliency Program
(970) 879-1632
, REPS (970) 846-8182, and Minds in Motion (970) 761-2249.
More resources: Click
here
for a family support guide on helping your kids with mental health and/or substance use and click
here
on how to start the conversation about substance use. Click
here
to get some tips about how to implement self-care.
Meals and Technology by the Numbers
Since schools have been closed we have distributed over 9,000 meals, 489 Chromebooks, 50 hotspots, and over a dozen laptops. Need help with technology? Please reach out to your school:
Spring Flower Fundraiser
Our athletes aren’t on the fields/track/courts/pitches/courses right now – which is hard for students and fans alike. You can help brighten our sports and activity programs by purchasing flowers this spring. Money raised from Booster fundraisers goes to provide much needed annual team support, equipment, and providing scholarships. Place your orders at
www.sailorsathletics.com
. Orders can be picked up on Thursday, May 28th, 12pm-5pm, at the high school.
SteamboatStrong
SteamboatStrong
is giving families a way to help the distressed businesses of Steamboat and Routt County. One of their fundraisers involves giving away bracelet making kits for kids to make their own SteamboatStrong bracelets. This is an easy way for kids to help our community overcome what's happened to our town's business. Learn more at
https://steamboatstrong.org/
.
2020 Census
Need a reason to participate in the
2020 Census
? We need everyone to be counted so that Routt County gets its fair share of federal funding. The Census determines funds for the Strategic National Stockpile, road building and maintenance, wildland firefighting and much more. Take 10 minutes to
complete it today
!
--
Un mensaje del Dr. Brad Meeks
Hace unas semanas, las maestras de quinto grado de la Escuela Primaria Soda Creek, Danielle Skov y Natalie Sattler, publicaron una carta al editor en el periodico reconociendo, en sus palabras, "los verdaderos, involuntarios, pero sorprendentes educadores del año: los padres." Espero que se tome un momento para leer su sincera carta. Capturaron lo que creo que ha sido uno de nuestros mayores éxitos en medio del aprendizaje a distancia: la capacidad de construir y continuar fortaleciendo las conexiones con nuestras familias. Lo dijeron muy bien: "Verdaderamente en estos momentos es un esfuerzo de equipo ayudar a los estudiantes a aprender, crecer y sentirse seguros y amados.”
En nuestros esfuerzos por continuar aprendiendo esta primavera, ha sido emocionante ver a los maestros continuar con programas populares incluso desde la distancia. Nuestros maestros de escuela primaria avanzaron con el Día del Pionero y las aventuras piratas, apareciendo disfrazados para lecciones virtuales. Los maestros de educación física transmiten lecciones que son divertidas para toda la familia (y la comunidad), como "crear su propio hoyo de golf." Una clase de secundaria sobre genética agregó un nuevo elemento para que los estudiantes puedan involucrar a sus familias; Los padres fueron invitados a asistir a las presentaciones de Google Meet para mostrar los rasgos faciales compartidos. El personal de la escuela secundaria continúa involucrando a los estudiantes en experimentos científicos, recorridos virtuales de historia y pintura en tiempo real, y están encontrando nuevas formas de motivar a los estudiantes a través de círculos virtuales de conexión.
Estas experiencias de aprendizaje a distancia se ven reforzadas por las actividades de su familia: paseos en bicicleta, caminatas, acondicionamiento físico familiar, cursos de obstáculos caseros, noche de juegos, cocina, jardinería y mucho más. Como Danielle y Natalie reconocieron tan acertadamente: "Les está enseñando a sus hijos la capacidad de recuperación mostrándoles cómo sacar el máximo provecho de una situación difícil." Gracias.
Por favor revise las siguientes actualizaciones:
Mes de Concientización sobre Salud Mental
Mayo es el Mes de la Concientización sobre la Salud Mental y el Departamento de Consejería desea reconocer que durante esta pandemia todos experimentamos un estrés crónico diario que podría afectar nuestra salud mental y posiblemente conducir a un aumento de la ansiedad, la depresión e incluso pensamientos suicidas. ¡Nuestra comunidad está aquí para ayudar de muchas maneras! Comuníquese con nuestros proveedores comunitarios de salud mental que tienen servicios de terapia GRATUITOS o REDUCIDOS: Mind Springs Health (970) 879-2141, Programa de Resiliencia de Salud del Noroeste de Colorado (970) 879-1632, REPS (970) 846-8182 y Minds in Motion (970) 761-2249.
Más recursos: haga clic
aquí
para obtener una guía de apoyo familiar sobre cómo ayudar a sus hijos con la salud mental y/o el uso de sustancias y haga clic
aquí
sobre cómo comenzar la conversación sobre el uso de sustancias. Haga clic
aquí
para obtener algunos consejos sobre cómo implementar el autocuidado.
Comidas y Tecnología por Números
Desde que se cerraron las escuelas, hemos distribuido más de 9,000 comidas, 489 Chromebooks, 50 hotspots y más de una docena de computadoras portátiles. ¿Necesitas ayuda con la tecnología? Comunícate con tu escuela:
Recaudación de Fondos de Primavera
Nuestros atletas no están en los campos/pista/canchas en este momento, lo cual es difícil para los estudiantes y los fanáticos por igual. Puede ayudar a alegrar nuestros programas de deportes y actividades comprando flores esta primavera. El dinero recaudado de los recaudadores de fondos Booster se destina a proporcionar el equipo anual de apoyo, equipo y becas necesarias. Haga sus pedidos en www.sailorsathletics.com. Los pedidos pueden recogerse el jueves 28 de mayo, de 12 p.m. a 5 p.m., en la escuela secundaria.
SteamboatStrong
SteamboatStrong ofrece a las familias una forma de ayudar a las empresas en dificultades de Steamboat y el condado de Routt. Uno de sus eventos para recaudar fondos consiste en regalar kits de fabricación de brazaletes para que los niños hagan sus propios brazaletes SteamboatStrong. Esta es una manera fácil para que los niños ayuden a nuestra comunidad a superar lo que sucedió con los negocios de nuestra ciudad. Obtenga más información en https://steamboatstrong.org/.
Censo 2020 Census
¿Necesita una razón para participar en el Censo 2020? Necesitamos que todos sean contados para que el Condado de Routt obtenga su parte justa de los fondos federales. El Censo determina los fondos para la Reserva Estratégica Nacional, la construcción y mantenimiento de carreteras, la lucha contra incendios forestales y mucho más. ¡Tómese 10 minutos para
completarlo hoy
!
