Enero del 2021
Estimadas familias de Marquette,

Espero que el año nuevo los encuentre a usted y a su familia sanos y seguros. Sé que este sigue siendo un momento difícil para las familias. Aprecio todo lo que está haciendo para apoyar a sus hijos y su aprendizaje. Esto es una tarea difícil.

No sabemos cuándo regresarán nuestros estudiantes para recibir instrucción presencial. Anticipamos una decisión sobre esto pronto. Sabemos que nuestra escuela volverá a abrir. Esta reapertura se verá un poco diferente para los estudiantes. Algunas cosas que puede hacer para ayudar a su hija/hijo a prepararse para la reapertura de la escuela son:
  • Hable con su hija/hijo sobre el COVID y las preguntas que pueda tener. La página de aprendizaje virtual del MMSD incluye una sección sobre salud mental y formas de ayudar a su hija/hijo a sobrellevar el COVID. https://studentservices.madison.k12.wi.us/node/979
  • Ayude a su hija/hijo a comprender cómo usar una mascarilla de manera adecuada y pídales que practiquen el uso de la mascarilla durante períodos de tiempo más largos.
  • Asegúrese de que desarrollen una rutina de lavado de manos con jabón que sea consistente con las pautas del departamento de salud.
  • Ayude a su hija/hijo a desarrollar nuevas formas de saludar a los demás. Hay muchos videos divertidos y apropiados para niños en Youtube que enseñan esto: Alternative Greetings. 10 Ways to Greet Someone
  • Ayude a su hija/hijo a entender qué es en realidad “seis pies de distancia”. GREET from SIX FEET!
  • Anime a su hija/hijo a moverse y a realizar actividades físicas
  • Desarrollar hábitos saludables de sueño y alimentación.
    
Esta es la época del año en que muchas personas adoptan hábitos más saludables. La posible reapertura de una escuela es otra razón para mejorar nuestras rutinas de salud y bienestar. Gracias de nuevo por todo lo que están haciendo.

Que esten saludables,
Mrs. Parks
Novedades Tecnológicas
"Securly Home"
Si está interesado en agregar controles a la Chromebook de su hijo, puede configurar "Securly Home" a través de su computadora o dispositivo móvil. Algunos ejemplos incluyen bloquear sitios como YouTube o "poner pausa" el acceso a Internet al final del día. Para obtener más información, consulte el página para controlar el Chromebook para padres en el sitio de aprendizaje virtual para familias. Contacte a Maegan Heindel (mheindel@madison.k12.wi.us) si necesita ayuda.
Tareas sin finalizar en Seesaw
Si se han preguntando qué trabajo aún debe completar su hija/hijo, la mejor manera es echar un vistazo a la cuenta de Seesaw de su hija/hijo. Puede hacer esto en su Chromebook o en otro dispositivo (mire las instrucciones para iniciar sesión en la cuenta del estudiante desde un dispositivo que tenga en casa)
Oportunidad de lectura en enero

Fechas para recoger libros en enero

Martes 19 de enero de 9:30-11:30

Haga clic aquí para mas información
Novedades de la Biblioteca Virtual de Marquette

Nuevos eBooks y audiolibros en la Biblioteca Virtual. Sora es un gran recurso. ¡A continuación hay más información para ayudarlo a profundizar!
Saludos desde la oficina de Salud
Saludos de la Oficina de Salud, 

Carla y yo queremos desearles paz a usted y a su familia durante las próximas dos semanas de vacaciones. ¡Qué año ha sido este para todos nosotros! Me gustaría que pensaran en la idea de paz que proviene de la palabra Shalom ...... la idea aquí es un sentido interno de plenitud. 

Sé que las preguntas sin respuesta y la falta de información oportuna provocan una sensación de inquietud y ansiedad. Sin embargo, creo que hay suficiente información para que pueda tomar las decisiones correctas para SU FAMILIA. USTED y solo usted conoce mejor a sus hijos. Obtenga los hechos, por supuesto, pero luego confíe en su corazón y en sus instintos, y tome sus decisiones libremente. 
No sabemos qué traerá el próximo año. ¡Pero eso no tiene por qué quitarnos nuestro SHALOM! Aquí hay información que puede ayudarle en este proceso: 
Herramienta de toma de decisiones de regreso a la escuela ¡Esta es realmente una excelente lista de verificación! 
Plan de reapertura de MMSD 12-11-2020 Esto le brindará información específica sobre los procesos y estrategias de MMSD para la toma de decisiones y estrategias de mitigación del COVID-19. 

Datos históricos de COVID-19 por distrito escolar 
Datos históricos de Covid-19 por condado 

Bendiciones para usted y los suyos, SHALOM, 
Mary y Carla 
Personal de la oficina de salud
Lapham-Marquette - Parent Teacher Group (PTG)
Grupo de Padres y Maestros der Lapham-Marquette
(PTG)
Próxima reunión para el año escolar 2020-2021:
Martes 9 de febrero, 6:30 a 7:30pm

Nuestra próxima reunión virtual de PTG se llevará a cabo el martes 9 de febrero a las 6:30 pm. Las invitaciones de Zoom se enviarán por correo electrónico antes de la reunión.

Asegúrense de suscribirse a la lista de emails, para recibir comunicaciones del PTG. También pueden conectarse con nosotros por FacebookInstagram, o visitando nuestro website. 
Enlaces importantes de apoyo a la comunidad
El calendario del año escolar del MMSD se ha actualizado para el segundo semestre para reflejar nuestro horario virtual. Puede ver el calendario actualizado en inglés, español y hmong en mmsd.org/calendar.

Hay varios dispensarios de alimentos - Food Pantries disponibles para las familias del MMSD y la comunidad en general.

Visite constantemente mmsd.org/COVID-19 para informarse de las ultimas novedades sobre el aprendizaje virtual en el MMSD.  

​Tenemos 40 sitios donde se reparte comida en los vecindarios establecidos alrededor de Madison que ofrecen servicio de entrega comidas para todos los niños de 18 años o menos. En cada sitio puede recoger comida un día a la semana. Más información aquí.


La Fundación para las Escuelas Públicas de Madison ha estado recaudando fondos de ayuda de emergencia y colaborando con socios de la comunidad para garantizar que nuestros estudiantes, familias y personal de MMSD y MSCR tengan los recursos y el apoyo financiero para navegar la pandemia de COVID-19. Más información aquí.   

Revisen frecuentemente las actualizaciones del MMSD para obtener la información más reciente sobre recursos que ofrece el distrito escolar. 

Cómo ponerse en contacto con su escuela: si bien somos virtuales, queremos asegurarnos de que aún pueda comunicarse con su escuela. Actualmente, hay tres formas en las que puede ponerse en contacto con su escuela. Encuentrelos aquí Puede llamar a Anna Brown, secretaria de Marquette en la oficina al 608-204-3225 o enviar un correo electrónico a: marquette@madison.k12.wi.us.

La asistencia se toma diariamente. Asistencia durante el Aprendizaje Virtual

Apoyo técnico y dispositivos digitales Si tienen problemas con su Chromebook, por favor pongase en contacto con Mrs Heindel al email mheindel@madison.k12.wi.us
Marquette Elementary - 1501 Jenifer St Madison, WI 53703
marquette@madisoon.k12.wi.us
Office: 204-3220 | Safe Arrival: 204-3233 | Fax: 204-0467 
Sally Parks, Principal - saparks@madison.k12wi.us
Anna Brown, Secretary - 608-204-3225, abbrown@madison.k12.wi.us